月苑飯店～美味繁盛日記

皆さん最近癒されてますか？　＾＾

昨日のお昼、ＲＢＣのバラエティ『沖縄ＢＯＮ!!』で月苑飯店の五目麺が紹介されました！





老舗のどこか懐かしく優しい味わい、元気の出る癒しの汁麺として登場

普段は見ることの出来ない厨房の風景もちらりとご紹介！









具材に使用するこだわりの自家製炭火焼叉焼



豪快に手早く調理する職人の技





愛情を込めてお席にお持ちいたします！









疲れている時や、癒されたいなあなんて時には月苑飯店の汁麺でほっとひと息



『　　五目麺　　』　￥１，２００

優しい味わいの熱々スープは身体のすみずみまでじんわりと染み渡ります

海老、イカ、叉焼、野菜もたっぷり五目餡、その味で元気が出たり、癒されたり

老舗の歴史も一緒に味わいながら、ゆっくりと召し上がって下さいませ！



さて今日はプラザハウス６０周年を祝う　

ウェルカム！ライカム！プラザハウス！ＢＩＮＧＩＯ　ＦＥＳＴＡ　最終日！

本日もプラザハウスのあちらこちらでイベントいっぱい！

歌にダンスにファッションショー、そして昼夜あわせて二回のビンゴパーティ

お出かけはプラザハウスショッピングセンターへどうぞ！



ビンゴにお出かけならお食事は月苑飯店で！

ご家族でならセットでお得な週末ランチコースもオススメです！



月苑飯店の週末限定ランチコース！

『　長命富貴　』　コース　／　『　香富力強　』　コース

各コース　お一人様￥１，８５０　　＊二名様よりご注文いただけます

選べる二種のコースをご用意しております

ＡＭ１１：３０～ＰＭ２：３０　までご注文いただけます

自慢のスープに始まり、甘くて美味しい杏仁豆腐でしめるお得なランチコース

ご家族やお友達と、週末のランチタイムに美味しく楽しいひと時を！





【　お品書き　】



『　長命富貴　』　コース　　

・ワンタンと青梗菜の澄ましスープ
・季節の青菜炒めオイスターソースかけ
・点心三品蒸籠蒸し
・酢豚
・五目炒飯
・杏仁豆腐の黒糖ソース

　全六品











『　香富力強　』　コース

・鶏肉とホワイトアスパラの澄ましスープ
・季節の青菜炒めオイスターソースかけ
・パリパリ食感の手作り春巻
・山椒風味の麻婆豆腐（白飯付き）
・白身魚の生姜風味三杯酢炒め
・杏仁豆腐の黒糖ソース

　全六品



選べる二種のランチコース！

人数が多ければ両方とも！なんてご注文もできちゃいます

ご家族やお友達、お一人様でも！

コースやアラカルト、オススメの五目麺もお楽しみ下さい！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

皆様お待ちかね！

ウェルカム！ライカム！プラザハウス！ＢＩＮＧＯ　ＦＥＳＴＡ

いよいよ本日開催です！！　＾＾

今年６０周年を迎えたプラザハウス！それを記念するイベントは初の夏ビンゴ！

いつもプラザハウスをご利用下さる皆様のお手元にはビンゴカード引換券がいっぱい！？集まっている事かと思います！

特賞アメリカの旅！そして協賛各社様より豪華な賞品！

プラザハウス各テナントからも素敵な賞品が盛りだくさん！

ぜひぜひ参加なさってゲットしちゃって下さいね！

〈参加店舗〉
1F
ロージャースARENA・JARDIN・PASSAGE／ピンクハウスワールド／ケンタッキーフライドチキン／コロニー／シェーキーズ／セニョールターコ
31アイスクリーム／タトルブックストア／A&Wプラスカフェ／ル・ヴィラージュ／ぬーべるそば／エステサロンフリーパス／ステーキハンバーグ&サラダバーけん月苑飯店

2F
ロージャースECOLE／クリック！／K'Dワールドファッション／婆娑羅／イタリー堂／京盧山沖縄／ナトゥーラ／ジュエルカフェ／アキュート／ロココパリ／N.nail
薬蜜本舗／眠りの駅 (NewOpen!)

3F
ケニーズ／ばん傘／クリシュナ／スタジオラフォーレ／スタジオエース／アートオアシス











『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　最新号からバックナンバーもチェックできちゃいますよ！





『　ＰＬＡＺＡＨＯＵＳＥ　』

http://plazahouse.net/

お気に入りのお店がきっとみつかる！テナント情報満載のＨＰです！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご家族のお祝いやお食事会には

本格中華料理『　月苑飯店　』をご利用下さい！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

８月も終わり、これから残暑へと向かう沖縄ですが、まだまだ暑い日が続いていますね

楽しい夏も終盤ですが、これから気になってくるのは夏の置き土産？身体にたまった夏の疲れ

食欲のなくなりがちな季節、だからこそひとつの食を大切にして美味しいものをいただきたいですね！

では医食同源アーカイブス、今回は昨年８月『　冬瓜　』について取りあげた記事をご紹介

あわせて月苑飯店夏の季節料理『　琉球広東薬膳料理　』より冬瓜を使った料理もご紹介いたします！


　
『　涼と美の瓜　』

真っ青な青空、もくもくと入道雲が背を伸ばす夏の盛り

降り注ぐ蝉時雨にもそろそろ飽きてくると、夏の到来にはしゃいでいた身体も重くバテ気味に

厳しい暑さについ食事をおろそかにしてしまいがちな時期ですが

うだる暑さに負けず、夏バテを吹き飛ばすためにもやはりまずは食を大切にしたいもの

登場いたしますのは沖縄の夏野菜　『　冬瓜　』

熱帯アジア原産、４世紀末に中国の華南より日本へ伝わったとされる冬瓜

中国医学では熱、のぼせを収め、喉の渇きを潤すとされています



強い日差しを好み、太陽の恵みいっぱいにスクスク育つ冬瓜

亜熱帯の沖縄は全国でもトップクラスの生産量を誇り、品種『　琉球冬瓜　』は全国で愛され食されています

冬瓜の名の由来は「　切らずにおけば冬まで保つ瓜　」という事から名付けられたものですが

美味しく食すならやっぱり収穫したて、旬の夏！

冬瓜は身体の火照りを冷ますと共に、むくみを取り去る利水作用もあり、ビタミンＣやカリウムなどのミネラルも豊富に含みます

実の９５％水分のため低カロリーでしかも食物繊維たっぷり！

ヘルシーに食せ、腸を自然にキレイにし栄養分の吸収率も高めてくれます

夏風邪、夏バテの予防にはもちろん、最近では美容、ダイエットにも注目されています

夏の美肌力、女子力アップの為にも食さない手はありません！



沖縄の夏の食卓に欠かせない冬瓜

猛暑、と騒がれる今だからこそ古くからの知恵を借り、身体の内側から涼と美と健康を創りましょう



～　　ｒｇ　２０１３　８月号より　～



では季節の料理より、漢方と島の素材、冬瓜を使った薬膳料理をご紹介！



『　乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き　』　￥１６００　＊四個よりご注文いただけます

滋養強壮、食欲不振に効果を現す山芋・山薬、鶏肉、椎茸を低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた上品なひと皿

ほくほくの山芋に柔らかい鶏肉、歯応えのある椎茸、薄くともみずみずしい冬瓜

舌と喉で感じるその食感の変化が楽しい上品な味わい



身体に気をつけてほしい大切なあの人と

いつまでもキレイでいてほしいあの人と

心と身体喜ぶ期間限定の薬膳中華！月苑飯店でどうぞ！





琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます

薬膳デザートまで楽しめるコースは二名様よりご注文承ります

人数が増えるにしたがい品数が変ります

六名様以上のご注文で全八品のフルコースがお楽しみいただけます










ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！

『　月苑飯店　』　　Facebook　

http://www.facebook.com/Phgetsuen





『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　最新号からバックナンバーもチェックできちゃいますよ！





『　ＰＬＡＺＡＨＯＵＳＥ　』

http://plazahouse.net/

お気に入りのお店がきっとみつかる！テナント情報満載のＨＰです！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご家族のお祝いやお食事会には

本格中華料理『　月苑飯店　』をご利用下さい！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

夏休みも最後の追い込み！？

なんだかここ数日、月苑飯店にはお子様連れのお客様が多いような気がします

昨日のお客様、小さなお子様が退屈そうにしていたので

「　夏休み楽しい？　」　と聞いてみました



「　楽しいよ！　」　幼稚園生の男の子



「　宿題終わった？　」



「　幼稚園は宿題ないんだよ～！　」　

「　でもにぃにぃなんかは宿題終わってないってよ～　」　とニッコリ　＾＾

後ろではそのにぃにぃ達が変な顔　－－

なるほどなるほど～どうやらお子様達も夏休み終了間近、宿題の最後の追い込みのようです

でもお父さんもお母さんもみんな楽しそうにお食事していましたので、きっと夏休みの良い思い出になったかと思います！



さあ！そこのお子様達！宿題終わったかな～！？

終わったなら美味しいご飯食べにきてね～！なんて思った一日でした！　＾＾



では明日、水曜日のランチスペシャルのご紹介！

夏休みもいよいよ終了！最後の最後まで元気よく！

その為にはやっぱりお肉　＾＾



『　　牛バラ肉とアキレスの海鮮醤煮込み　　』　　￥１，３５０

約五時間ほどかけ独特のコクと甘味のある海鮮醤でじっくり柔らかく煮込んだ牛肉は食べ応え良し

ぷるぷるんとコラーゲン豊富で柔らかなアキレスの舌触りもたまりません

季節の青菜炒めをご一緒に、ほかほかのご飯がもりもりすすむ事うけ合い！

水曜ランチ人気ナンバー１！売り切れ前にご注文下さいね！




月苑飯店の本格中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　三つのテーマで、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！


では！明日、水曜日のランチスペシャルは！？



【水曜ランチ～お品書き】



【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　　牛バラ肉と牛アキレスの海鮮醤煮込み　　』　￥１，３５０
コクと甘味のある海鮮醤で、お肉をトロトロになるまで煮込んだ絶品！季節の青菜とご一緒に



【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　　　モンゴイカときのこの沙茶醤炒め　　　』　￥１，０５０
プリプリ食感楽しいモンゴイカをまろやかな沙茶醤で炒め、胡椒をピリッときかせて仕上げた個性的なひと皿


【　健康的　】

主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理

『　　　豚中身、ザーサイ、椎茸、もやしの強火炒め　　　』　￥１，０５０
シャキッと新鮮なもやしたっぷり！生姜がきいていてさっぱりとヘルシーにいただけます


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





そしてランチスペシャルの他にもお昼のみ食べられる大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　冷やし仕立てのジャージャンメン　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ

家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！

午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）

食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休み！ご家族でのお食事は月苑飯店へ！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



  

日差しもだんだんと和らぎ、吹く風も心地良くなってきた今日この頃ですが残暑はこれから

そろそろ夏の疲れがどっと出てくるかもしれません

夏の疲れを癒すなら、身体労わる月苑飯店の薬膳中華はいかがでしょう？

期間限定でお贈りしている『　琉球薬膳広東料理　』

食後には、ひんやり冷たく、優しい味わいで身体を癒す

どこか懐かしく、甘さ控え目、此処でしか食せぬ薬膳デザートをどうぞ！



『 蓮の実、白木くらげ、フルーツパパイヤの冷製デザート 』　￥５００

蓮の実、白木くらげ、フルーツパパイヤ、クコの実

蓮の実には、滋養強壮や疲労回復の効果のほか、胃を健康に保ち、血圧や血中の脂肪を下げる作用もあり

白木くらげには高血圧の予防と改善、免疫力を向上させ身体に潤いを与えて、ほてりを鎮める効果が

クコの実には、血糖降下、肝臓に良く効き、強壮薬としての作用もあります

それらに合わせたフルーツパパイヤ、身体に優しい食材はつるつるっと、心と身体を潤してくれます



９月待つまでの期間限定『　琉球広東薬膳料理　』はコース料理、単品でもお楽しみいただけます

薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります

薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が六、七、八品と増えます

六名様以上のご注文で全八品のフルコースがお楽しみいただけます

詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休みももうすぐ終わり・・

ご家族での食事会は月苑飯店へ！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

８月もいよいよあと１週間！この週末もお出かけして楽しまれましたか？

お子様達の夏休みもラストスパート！

夏の思い出たくさん作るなら、まずはモリモリ食べて元気を出しましょう！

元気を出すならやっぱりお肉！では明日、月曜ランチの肉料理！

うちな～んちゅの夏のゲンキのミナモト！ゴーヤーと味わい深い柔らかソーキをご紹介！



『　ソーキの柔らかトウチ煮込み　』　￥１，２５０

皆様ゴーヤーいっぱい食べていますか？

え？食べすぎ？いやいやまだまだ残暑は続きます！

独特の苦味が食欲を増進するゴーヤーはどうも食欲が無い、なんて時にもぴったり！

そしてなんといってもビタミンＣがたっぷりです！その量なんとレモンの２、３倍！

ゴーヤーに含まれるビタミンＣは加熱しても壊れにくいため、調理してもしっかりビタミンＣがとれちゃいます

夏に紫外線で疲れた肌を内側から癒してくれますよ～！



モリモリ食して心と身体を元気に！

月苑飯店のゴーヤーは暑い時期だけの期間限定

月曜日のランチスペシャルでお楽しみいただけます！





ではでは明日！月曜日のランチ、その他のメニューもご紹介！



月苑飯店の日替わりランチスペシャル！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　をテーマに、月曜から金曜まで日替わり三品をご用意いたします！


【月曜ランチ～お品書き】



【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　ソーキの柔らかトウチ煮込み　』　￥１，２５０
箸で崩せる柔らかいソーキと旬のゴーヤー、白米との相性抜群の味わい深いひと皿


【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　海老すり身入り島豆腐の麻婆餡かけ　』　￥１，０５０
もっちり食感の島豆腐揚げにちょいと辛めの麻婆餡を絡めて仕上げました！


【　健康的　】

主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理

『　白身魚とセロリの生姜風味塩炒め　』　￥１，１５０
生姜をピリッときかせたセロリたっぷり！さっぱりいただけるヘルシーなひと皿！


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





そしてランチスペシャルの他にもお昼のみ食べられる大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　ジャージャンメン　冷やし仕立て　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ

家族と、お友達と！もちろんお一人様でも楽しめます！

元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理はご飯は別となります）

食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

＊土日祝日は休まず営業！

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！


『月苑飯店』　Facebook　やってます！

http://www.facebook.com/Phgetsuen





『　ロージャース　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　もチェックできちゃいますよ！






『　プラザハウスショッピングセンター　』

http://plazahouse.net/

お気に入りのお店がきっとみつかる！テナント情報満載のＨＰです！



夏休みのお出かけは、グルメ・ファッション・コスメにアート！

世界中の　『　楽しい！　』　が集まるプラザハウスショッピングセンターへ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

９月までの季節限定でお贈りしている『　琉球広東薬膳料理　』より

今回は女性の身体にに優しいひと皿をご紹介！



『車海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え』　￥２，７００

明るいオレンジ色がサフランの色

サフランは、婦人の血の道の薬とも言われ、冷え性や更年期障害、月経困難、無月経、月経過多などによく効くとされている女性に優しい調味料

その他にも、血行不良の改善、動脈硬化の予防にも効能があるそうなので男性にもお薦めです



茹で上げて具材の下に敷いてあるふ～ろ～豆はじゅうろくささげとも言い

食べた味、食感はインゲンによく似ていて、サヤにはビタミンＡ、Ｃが多く含まれています

プリプリの車海老にレンコンや銀杏、パプリカにマッシュルーム、次々変わる食感も楽しいひと皿！



琉球広東薬膳料理はデザートまで楽しめるコース、または単品でお好きなひと皿もご注文いただけます！

女性同士やご家族、お友達とのお食事に身体に優しい薬膳中華をどうぞ！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

残暑には・・薬膳中華で心と身体を労わりましょう

大切なお客様のおもてなしにもお薦めです！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

早いもので８月ももうすぐ終わっちゃいますね

夏休みも終盤、楽しい夏はあっという間

だんだん宿題に追われ始めてきたというお子様も多いかもしれませんね

お子様達にとっての嬉しい季節が終わると、今度は大人に嬉しい祝いの季節がやって来ます！

トーカチにカジマヤーそして敬老の日

９月はおじいちゃん、おばあちゃんの健康と長寿を願い、感謝を伝える祝いの季節

月苑飯店ではご家族だけでのなごやかなお祝いや、親族、友人を招いての盛大な宴席まで

嬉しいお祝いのお手伝いをさせていただきます！

創業６０年を迎えた安心の味とおもてなし

人数やご予算などのご相談、お気軽にスタッフにお尋ね下さいませ！







今年のトーカチは９月１日（月）、カジマヤーは９月３０日（火）

そして　９月１５日（月）は敬老の日です

いつまでも元気でいてほしい、おじいちゃん、おばあちゃんに

月苑飯店季節のお料理　『　琉球広東薬膳料理　』　を贈りましょう！



島の野菜に各種効能のある漢方を併せ、身体に優しく、かつ、美味しく仕上げた料理の数々

此処でしか食せぬ薬膳中華、健康長寿を願いながらゆっくりとご堪能下さい！



琉球広東薬膳料理はコース、単品でもお楽しみいただけます

コース料理は　お一人様　￥４，９００　二名様よりご用意いたします



中華料理は集う人数に応じて品数が増え、より華やかになります

では９月末日までの期間限定『　琉球広東薬膳料理　』コース

まずは６名様以上でご注文の場合のメニュー内容をご紹介！





コースメニュー内容のご紹介

【　琉球広東薬膳料理　】　六名様～



『　クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ　』　

お肌の色艶を増すビタミン、ミネラルいっぱい！滋養強壮にも！

じんわり身体に染み渡る、優しい味わいのスープ



『　海老のサフラン炒め、スープ茹での【ふ～ろ～豆】添え　】

サフランは、婦人の血の道の薬とも言われ、冷え性や更年期障害、血行不良の改善、動脈硬化の予防にも効能あり

大粒の海老、ふ～ろ～豆、銀杏やレンコンの食感も楽しめるひと皿



『　乾燥山芋入り鶏肉と椎茸の冬瓜巻き　』

滋養強壮、食欲不振に効果を表す乾燥山芋をヘルシーな冬瓜で巻いて

老舗中華の職人が・・じっくり手間と、たっぷりの愛情をかけて作る逸品



『　ごーやーと島豚の中国黒酢炒め　』

食欲増進、疲労回復に良いごーやーと豚肉を中国黒酢でさっぱりと

どちらもビタミンＣが豊富に含まれていて、夏のお肌にも嬉しいひと皿



『　テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め　』

胡桃には美肌、美髪、そして細胞の衰えを防ぐ効能、松の実には、皮膚に潤いを与えるなどの効果が

暑い夏にはピッタリなスタミナ＆美容に効果満点のひと皿



『　ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み　青梗菜添え　』

動機、息切れ、貧血、免疫力向上、肝臓の強化、高血圧予防などなど

身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュウっと包んだ逸品は、此処でしか食せぬひと皿



『　炭火焼叉焼入りシマナー炒飯　』

シマナー独特の苦味・風味が食欲を増進し、鉄分、カルシウム、カリウム、ビタミンＡ・Ｂ２・Ｃと栄養素もたっぷり！

食欲がなくて・・なんて時にも美味しくいただける、一粒一粒に愛情をたっぷり込めた琉球薬膳炒飯！



『　蓮の実、白木耳、フルーツパパイヤの冷製デザート　』

甘さはひかえめ、優しいお味、滋養強壮、疲労回復、免疫力向上に

ひんやり冷たい、どこか懐かしさ感じるデザート



以上、全八品のフルコースとなります　

おじい、おばあを囲んで、家族やご親戚、お友達も招いて！

心も身体も喜ぶ、美味しいひと時をお楽しみ下さい！





【　琉球広東薬膳料理　】　四～五名様用

＊四、五名様でご注文のメニュー内容は、全七品になります



『　クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ　』　

『　海老のサフラン炒め、スープ茹での【ふ～ろ～豆】添え　】

『　乾燥山芋入り鶏肉と椎茸の冬瓜巻き　』

『　ごーやーと島豚の中国黒酢炒め　』

『　テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め　』

『　炭火焼叉焼入りシマナー炒飯　』

『　蓮の実、白木耳、フルーツパパイヤの冷製デザート　』


以上、全七品　

美容と健康に、漢方と島の素材を美味しくいただく

家族だけでのお祝いのお席にいかがでしょう！







【　琉球広東薬膳料理　】　二～三名様用

＊二、三名様でご注文のメニュー内容は、全六品となります



『　クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ　』　

『　海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え　】

『　乾燥山芋入り鶏肉と椎茸の冬瓜巻き　』

『　テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め　』

『　炭火焼叉焼入りシマナー炒飯　』

『　蓮の実、白木耳、フルーツパパイヤの冷製デザート　』


以上、全六品　

おじい、おばあを誘って気軽に楽しめる薬膳中華！





二人より四人、四人より六人！人数が増えると品数も増えより美味しく楽しめる中華の醍醐味！

ご家族やご友人もご一緒にワイワイと盛大に！もちろん少人数でゆったり味わうも良し！

嬉しい祝いの宴席には本格中華の薬膳料理をどうぞ！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

敬老の日、生年祝いのご予約承り中！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

夏休みも残すところあと一週間ほどになってしまいました！

お子様達にとっては楽しくてあっという間

お母さんやお父さんにとっては忙しくてやっと、かもしれません　＾＾

まだまだ遊び足りないお子様達かもしれませんが、たまにはお母さん、お父さんもお休みを満喫しましょう！



待ちに待った週末、チビッ子の目を盗んでそぉ～っと出かけましょう　－－

向かう行き先はもちろんプラザハウスショッピングセンター

ただいま　ＢＩＧ ＳＡＬＬ　真っ最中のロージャースでお買い物

各テナントをのんびりと散策したら、お食事は月苑飯店へ！

涼しくて落ち着く店内でゆったり食事を楽しまれたら、食後に作りたてのホットコーヒーなんていかがですか？

日頃なかなかゆっくり出来ないお母さん、夏休み中お休みは子供との思い出作りに全力投球したお父さん

ほぉ～っと息をついてぼぉ～っとしてみるのも悪くないかも、です　＾＾





美味しいね！と評判の月苑飯店のホットコーヒー

作りたての熱々に温かいミルク、そしてちょっぴり愛情を込めてご一緒にお持ちします

忙しい夏の午後、ホッとくつろぐひと時は月苑飯店のコーヒーをゆったり味わいながらお過ごし下さい





では明日は土曜日！週末のランチタイムには・・　コーヒーがセットでお得な麺料理三品をご紹介！

どれも美味しく、オススメは？と聞かれるとスタッフもちょっと困っちゃう！？

選べる三種、毎日ランチタイムに食せる自慢の麺料理三品です

【　麺料理　】



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　冷やし仕立てのジャージャンメン　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたは紅茶をお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります



ふわりと香る白葱たっぷり、山椒でピリリな汁麺か？

ひんやり冷たい！旨辛い肉味噌とトマト、キュウリ、麺を絡めるジャージャンメン？

それとも夏をさらにホットに！？酸味と辛味がたまらないサンラータンメン？

どれも自慢の麺料理、う～ん、今日の気分は・・

さあどっち！？　＾＾





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休み、ホッとくつろぐひと時は

本格中華料理　『　月苑飯店　』　で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

今日は元気を出したい！？

そんな時にはやっぱり・・お肉！　＾＾

まだまだあります！月苑飯店の肉料理！

では今回は、月苑飯店の夏の季節料理『　琉球広東薬膳料理　』よりゲンキとキレイ、両方備えたひと皿をご紹介！



『　テンダーロインビーフと胡桃、松の実の黒胡椒炒め　』　￥２，７００

柔らかい牛肉を黒胡椒でピリッと！

みずみずしいヘチマにナス、美容効果の高い胡桃、松の実と色とりどり

肌に潤いをもたらし、美肌、美髪に効果を現す美味しく美しく！ひと皿で二度美味しい！

９月までの期間限定でお贈りする月苑飯店の薬膳中華、お見逃し無く！



女性のお客様が多い月苑飯店、女子会などのお席にもどうでしょう？

日頃の出来事や家族の事、美容や健康について話に華を咲かせながら美味しいひと時を

琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます！







ではでは、ゲンキとキレイのひと皿をご紹介したところで明日のランチもご紹介！

実は！明日のランチスペシャルにも女性にじわりじわりと人気の出ているゲンキとキレイのひと皿が・・

売り切れ御免！コラーゲンたっぷり牛テール！

その見た目のボリュームにもかかわらず女性からのオーダーがこの時期、じょじょに増えていて早いときは１時前に売切れてしまう事も！？

金曜ランチだけで食せるお肌に嬉しいひと品、太陽のまぶしいこの時期にぜひお召し上がり下さい！



月苑飯店の日替わり中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　をテーマに、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！

【金曜ランチ～お品書き】



【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　　　コラーゲンたっぷり牛テールの沙茶醤煮込み　　　』　￥１，２５０
まろやかな沙茶醤で五時間じっくりと煮込んだコラーゲン豊富な牛テールを青菜とご一緒に
牛の旨味、美容の素が溢れる女性に人気のひと品


【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　　　鶏もも肉とタロ芋のココナッツミルク炒め　　　』　￥１，１５０
鶏肉、タロ芋、腸詰など色々な具材をココナッツミルクでマイルドに仕上げた
柔らかな食感とほのかに塩味のきいた優しい味わいが心も癒すひと皿


【　健康的　】

主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理

『　　白身魚とレタスの広東醤油炒め　　』　￥１，１５０
肉厚でほくほくの白身魚に牡蠣油ベースの煮汁で味を含ませた味付けは、ご飯と相性ぴったり！
塩茹でしたレタスの甘味と食感がアクセント


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





そしてランチスペシャルの他にもお昼のみ食べられる大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　ジャージャンメン　冷やし仕立て　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ

家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）

飲み物はコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休み、ご家族やお友達とのお食事は

本格中華料理　『　月苑飯店　』　で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

やりました！　その２　＾＾

沖縄尚学ベスト８へ！

今日は東東京の代表、二松学舎大付と取って取られての大熱戦！！

５対５の同点で迎えた９回！４番安里が左中間を破るタイムリーヒットを放ちサヨナラ勝ち！！



次の試合は明後日、２２日（金）の朝８時！強打堅守の強豪、三重と激突！

燃えてきましたね～！相手にとって不足なし？

取られても取り返す、あきらめない沖尚野球に期待しましょう！

めざせ優勝！頑張れ沖尚！ちばりよ～沖縄！　＾＾／









高校球児に負けないよう熱く！元気を出すならやっぱり肉、肉、お肉！

では明日の木曜ランチの人気ナンバー１！牛タンはどうでしょう！



『　　　牛タンとニンニクのカキソース煮込み　　　』　￥１，３５０

ほおばるたびに、ほわ～んと幸せな気持ちになるのはなぜでしょう？

とろ～んと柔らかな牛タンが、もうたまりません！

付け合せに旬の青菜をご一緒に、ほかほかのご飯とモリモリ食べて、元気もモリモリ！

木曜日のランチ人気ナンバー１の牛タン！売り切れ前にぜひご注文下さいませ！







月苑飯店の本格中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　をテーマに、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！

ではでは明日、木曜日のランチスペシャルは！？

【木曜ランチ～お品書き】



【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　　　牛タンとニンニクのカキソース煮込み　　　』　￥１，３５０
前日からじっくり煮込む牛タンはカキとニンニクのエキスたっぷり！季節の青菜炒め添えたスタミナ満点のひと品


【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　　　豚肩肉と山東菜の黒酢炒め　　　』　￥１，１５０
ビタミン満点！黒酢で炒めた美容と健康に良いひと皿


【　健康的　】

主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理

『　　　白身魚と季節野菜のトマトソース炒め　　　』　￥１，１５０
白身魚と美肌効果もあるトマトを優しく炒めた、素材の味が楽しめる後味爽やかなひと品


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





そしてランチスペシャルの他にもお昼のみ食べられる大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　冷やし仕立てのジャージャンメン　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

敬老の日、生年祝いのご予約承ります！

ご家族で、ご親戚と、お客様を招いて

人数・ご予算に応じてご相談承ります

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

最近どうも元気が出なくて・・なんて時にはやっぱりお肉！

今回は旨味と旨味の掛け算九九！つやつやの夏のトマトを使った肉料理をご紹介！



『　　牛肉トマト炒め　　』　　￥１，６５０

栄養たっぷり！夏のトマトにはお肌に嬉しい、ビタミンＣ・Ａがいっぱい！

その他にもほてった身体を冷やす作用もあり、血圧を下げるカリウム、ルチン

脂肪の代謝を助けるビタミンＢ６なども多く含まれます！ダイエットにも効果あり？

トマトは加熱すると旨味が増し、この旨味が牛肉の旨味をさらに引き立てます！

暑い夏には本格中華で！旬のトマトをお召し上がり下さい！



女子に高い人気を誇る月苑飯店の牛肉トマト

おかずだけでなくほかほかご飯に乗せたオンライスや、熱々のスープもございます！

ご家族やお友達とぜひいただかれてみて下さいね！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

最近どうも元気が出ない？

そんな時には、やっぱりお肉！



『　　牛肉と白葱のピリ辛海鮮醤炒め　　』　　￥１，１５０

柔らかく食べ応え抜群の牛もも肉を胡椒をきかせてスパイシーに！

ザックリ白葱と人参、ピーマン、野菜もバランス良く

今日の活力が湧き上がる！火曜ランチ限定の肉料理



一人でがっつり！食べちゃうのもいい！

でもお友達と一緒なら、あれとコレ！取り分けあっていただけばまた美味しい！楽しい！

ぜひ誘いあってご来店下さい！



月苑飯店の本格中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　三つのテーマで、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！


【火曜ランチ～お品書き】




【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　牛肉と白葱のピリ辛海鮮醤炒め　』　￥１，１５０



【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　鶏肉とフレッシュパインの甘酢炒め　』　￥１，０５０



【　健康的　】

疲れた身体をじんわり癒す、滋養に優しい健康料理

『　　中華粥セット　　』　￥９５０





【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





ランチスペシャルの他にもお昼限定、大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　ジャージャンメン　冷やし仕立て　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







今日のランチは何にしようかしら？

月苑飯店のお昼時は楽しく迷う美味ばかり！

数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ

家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！

元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）

食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休み、ご家族揃ってのお食事は

本格中華料理の　『　月苑飯店　』　で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊   

やりました！　＾＾

夏の高校野球選手権！沖尚、初戦突破！

皆様早起きしてご覧になりましたか？



沖尚の初戦の相手は栃木の強豪作新学院

地方大会を打って打って勝ってきたチームとの事でどうなる事か心配でしたが

終わってみれば点を取られたのは初回のソロホームランのみ、あとは毎回の三振ショー！

数えてみればなんと１４奪三振！



エース、琉球のライアンこと山城投手、素晴らしかったですね～！

その落ち着いた投げっぷりは、ブラウン管越しに見ているこちらも安心してみていられる堂々たるものでした！



次の試合は東京の二松学舎！こちらは十度、地区大会決勝まで上り詰めながらも涙をのんできたチーム

今回、十一度目の正直！帝京を破り甲子園に乗り込み、一年生バッテリーを抜擢して一勝を挙げています

栃木、東京、どのチームも強豪ぞろいの地区との試合が続きますが、今日の戦いぶり！これは次も期待大！ですよ！

頑張れ沖尚！ちばりよ～沖縄！　＾＾　／



沖縄県民の高校野球大好き度は他県と比べると、郡を抜いて高く、大大大大好き！らしい・・

夏の楽しみの高校野球も初戦が全て終了して折り返し

美味しいご飯をモリモリ食べて高校球児に負けないくらい元気に行きましょう！



ではでは明日！月曜日のランチは・・こちら！



月苑飯店の日替わりランチスペシャル！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　をテーマに、月曜から金曜まで日替わり三品をご用意いたします！


【月曜ランチ～お品書き】



【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　ソーキの柔らかトウチ煮込み　』　￥１，２５０
箸で崩せる柔らかいソーキと旬のゴーヤー、白米との相性抜群の味わい深いひと皿


【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　海老すり身入り島豆腐の麻婆餡かけ　』　￥１，０５０
もっちり食感の島豆腐揚げにちょいと辛めの麻婆餡を絡めて仕上げました！


【　健康的　】

主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理

『　白身魚とセロリの生姜風味塩炒め　』　￥１，１５０
生姜をピリッときかせたセロリたっぷり！さっぱりいただけるヘルシーなひと皿！


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





そしてランチスペシャルの他にもお昼のみ食べられる大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　ジャージャンメン　冷やし仕立て　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ

家族と、お友達と！もちろんお一人様でも楽しめます！

元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理はご飯は別となります）

食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

＊土日祝日は休まず営業！

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！


『月苑飯店』　Facebook　やってます！

http://www.facebook.com/Phgetsuen





『　ロージャース　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　もチェックできちゃいますよ！






『　プラザハウスショッピングセンター　』

http://plazahouse.net/

お気に入りのお店がきっとみつかる！テナント情報満載のＨＰです！



夏休みのお出かけは、グルメ・ファッション・コスメにアート！

世界中の　『　楽しい！　』　が集まるプラザハウスショッピングセンターへ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

夏休みも残すところ二週間、皆様たくさん夏の思い出作りました？

ここ何年か夏、と言ってもどこにも出かけた記憶の無いワタクシ・・

でも！今年はプラザハウス６０周年！という事もあり、スタッフ一同での夏のバーベキューがありました！　＾＾

会場は恩納村のとある所・・

めったにおしゃべりの出来ない部署の違う方々ともほんの短い時間ですが交流でき

しかも！海を眺めながら美味しいご飯も食べられちゃって、久しぶりの夏！を感じた瞬間でした





夏休みの家族そろっての外食、子供心には意外とはっきりと残るもの

かく言うワタクシも幼い頃の夏休み、家族で出かけた中華料理の事は今でも憶えています

さてさて、実は家族をまだどこにも連れて行ってない！というお父さん！

それなら家族で中華！いかがですか？

月苑飯店はお子様連れのお客様も大歓迎！肩肘張らずにお気軽にご来店下さいね！





『　　チャーシューメン　　』　￥１，２００

変わらぬ味で長年愛される汁麺、お子様にも大人気！

誰からも愛されるのは、シンプル、それに尽きます

しっかりと出汁をとり、愛情込める優しいスープに、毎朝焼きあげるこだわりの自家製炭火焼叉焼

ランチに、ディナーに、お子様とご一緒に楽しんでいただけます！



旧盆が早かった今年はなんだか夏の過ぎるのも早く感じちゃいますね

ささ！夏が過ぎていなくなっちゃう前に！思い出作りはお早めに！







今年のトーカチは９月１日（月）、カジマヤーは９月３０日（火）です

ご家族でなごやかに、親族一同で賑やかに

心温まる生年祝いは創業６０年の老舗月苑飯店で！



おじいちゃん、おばあちゃんの健康と長寿を願う家族の集いはやっぱり中華で！

みんなで円卓を囲み、テーブルいっぱいのご馳走を並べてなごやかな美味しいひと時を


中華料理は宴席に集う人数に応じて品数が増え、より華やかになります

人数、ご予算についてはスタッフにお気軽にご相談下さい！





【　宴会プランのご案内　】





『　牡丹　』　コース　お一人様￥４，１００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『　福　』　コース　お一人様￥５，１００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『　禄　』　コース　お一人様￥６，１００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）






その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

９月末日までの期間限定『　琉球広東薬膳料理　』もお薦めです

詳しくは店頭またはお電話にて、お気軽にお尋ね下さいませ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

敬老の日、生年祝いのご予約承り中！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

８月も半ばを過ぎ、陽がかげった時に吹いた涼しい風に、ちょっとだけ秋を感じた今日

あれ？もしかして秋が近付いてる？なんて思うと、何故か一抹の寂しさを感じたりする夕暮れ

あちらこちらで夏祭り真っ盛りですが、お祭りが終わると急に秋になっちゃうんですよね～

もう暑いのはかんべん！なんて思ってはいても、いざ夏が終わろうとすると切なくなる身勝手さ　＾＾；

今日はなんだか少し寂しくて、ゆっくりとまろやかな時間を過ごしたい気分・・

と、いうわけで！月苑飯店厳選ワインの中から、そんな時にオススメのまろやかな赤をご紹介しちゃいます！



『　ウッドヘーヴン　ジンファンデル　』　７５０ｍｌ　￥２，６００　アメリカ・カリフォルニア　　

ベリーフレーバーにスパイシーな香り、柔らかく軽い口当たりの飲みやすい赤

６０周年のプラザハウスで毎月開催されている、世界各地の　“　Ｙｕｍｍｙ　Ｙｕｍｍｙ　！！　”　おいしい！！　をお届けするポップアップショップ

今日、明日とフェアモール・ロージャース前にて開店していて、今月のポップアップショップのムードはマイアミ！ニューオリンズ！

それにのっかり今日の月苑飯店は、アメリカ産のＹｕｍｍｙ！！なワインをオススメ！　



月苑飯店のそろえる赤の中でも一番お客様にセレクトされている人気の赤

柔らかな味わいは中華料理との相性もピッタリ！

軽い飲み口ながらしっかりとした渋みと味わいを持つ、皆様にオススメできる赤ワイン

濃厚な味付け、甘酸っぱい料理とよく合います！



ちょっと気が早い？かもしれませんが、風の心地良い夕暮れ時

夏の楽しい思い出をおつまみに、美味しい料理とワインを楽しみましょう！　＾＾









今年のトーカチは９月１日（月）、カジマヤーは９月３０日（火）です

ご家族でなごやかに、親族一同で賑やかに

心温まる生年祝いは創業６０年、安心の味とおもてなし、月苑飯店で！



おじいちゃん、おばあちゃんの健康と長寿を願う家族の集いはやっぱり中華で！

みんなで円卓を囲み、テーブルいっぱいのご馳走を並べてなごやかな美味しいひと時を



中華料理は宴席に集う人数に応じて品数が増え、より華やかになります

人数、ご予算についてはスタッフにお気軽にご相談下さい！





【　宴会プランのご案内　】





『　牡丹　』　コース　お一人様￥４，１００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『　福　』　コース　お一人様￥５，１００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『　禄　』　コース　お一人様￥６，１００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）






その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

９月末日までの期間限定『　琉球広東薬膳料理　』もお薦めです

詳しくは店頭またはお電話にて、お気軽にお尋ね下さいませ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

敬老の日、生年祝いのご予約承り中！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

毎月１５日、月苑飯店で食事をすると良い事があるのをご存知ですか！？

え！？知らない！？

ならば明日の食事はぜひぜひ月苑飯店へ！

お友達や職場の仲間、夏休みですからお子様とも良いですね！　＾＾

え！？何が良い事なのかって・・

それは、これですよ！

毎月１５日、月苑飯店でお食事やお持ち帰りなど、ご利用のお客様に

『　来来クーポン　』　￥５００　をプレゼント！



月苑飯店でお食事の際　１，０００円以上のご利用時に、５００円のチケットとしてお使いいただけます

お父さんと楽しく食べて、語って、美味しいお食事を楽しみながらお得なクーポンもゲット！しちゃって下さいね！

＊来来クーポンは発行日よりひと月のご利用期限がございます

＊８／１５　～　９／１４まで　　次回来店時には忘れずにお持ち下さいませ！



例えば・・明日ランチで　￥１，０００　の麺料理を食して、クーポンを貰って

次は違った　￥１，０００　の麺料理を食す、そしてクーポンをお会計時にお持ちいただくと

な、なんと！半額の　￥５００　で食べられちゃうわけです！

１５日には必ず貰える　来来クーポン　

さあ！明日の食事は月苑飯店で決まり！ですよ～！沢山の皆様のご来店をお待ちしております！　＾＾





月苑飯店の日替わり中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　をテーマに、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！



明日はお得な中華の日！

こちらもお得な日替わりランチをご紹介！

【金曜ランチ～お品書き】



【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　　　コラーゲンたっぷり牛テールの沙茶醤煮込み　　　』　￥１，２５０
まろやかな沙茶醤で五時間じっくりと煮込んだコラーゲン豊富な牛テールを青菜とご一緒に
牛の旨味、美容の素が溢れる女性にも人気のひと品


【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　　　鶏もも肉とタロ芋のココナッツミルク炒め　　　』　￥１，１５０
鶏肉、タロ芋、腸詰など色々な具材をココナッツミルクでマイルドに仕上げた
柔らかな食感とほのかに塩味のきいた優しい味わいが心も癒すひと皿


【　健康的　】

主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理

『　　白身魚とレタスの広東醤油炒め　　』　￥１，１５０
肉厚でほくほくの白身魚に牡蠣油ベースの煮汁で味を含ませた味付けは、ご飯と相性ぴったり！
塩茹でしたレタスの甘味と食感がアクセント


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





そしてランチスペシャルの他にもお昼のみ食べられる大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　ジャージャンメン　冷やし仕立て　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ

家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！

毎月お得な中華の日のお食事は月苑飯店でどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）

飲み物はコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休み、ご家族やお友達とのお食事は

本格中華料理　『　月苑飯店　』　で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

日差しのきつい日に、アスファルトの地面を歩いていると靴の底からカッカと熱くなりませんか？

ちょっと優しい？空から雨がばあっと降ると少し涼しくなりますが、今度は足下から蒸し暑くなって困りますよね～

では明日のランチにオススメいたしますのは・・夏のランチタイム限定の麺料理！

外回りの営業マンや蒸し暑くてかなわん！という方に食してほしい！ひんやり冷たいひと皿を！



『　冷やし仕立てのジャージャンメン　』　￥１，０００

＊ランチタイム限定　コーヒーまたは紅茶をお付けいたします！



旨味満点！三つの醤と香辛料で仕上げた肉味噌にみずみずしいキュウリ程よい酸味のトマトを合わせて

これを冷たい麺としっかり絡めていただき食してもらう、暑い日にはたまらないひと皿！

ちょっとあやふやなお天気・・

蒸し暑くてかなわん！時には涼しい月苑飯店で冷やしジャージャンメンで涼をとりましょう！





月苑飯店の本格中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　をテーマに、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！

ではでは明日、木曜日のランチスペシャルは！？

【木曜ランチ～お品書き】



【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　　　牛タンとニンニクのカキソース煮込み　　　』　￥１，３５０
前日からじっくり煮込む牛タンはカキとニンニクのエキスたっぷり！季節の青菜炒め添えたスタミナ満点のひと品


【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　　　豚肩肉と山東菜の黒酢炒め　　　』　￥１，１５０
ビタミン満点！黒酢で炒めた美容と健康に良いひと皿


【　健康的　】

主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理

『　　　白身魚と季節野菜のトマトソース炒め　　　』　￥１，１５０
白身魚と美肌効果もあるトマトを優しく炒めた、素材の味が楽しめる後味爽やかなひと品


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





そしてランチスペシャルの他にもお昼のみ食べられる大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　冷やし仕立てのジャージャンメン　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

生年祝いのご予約承ります！

ご家族で、ご親戚と、お客様を招いて

人数・ご予算に応じてご相談承ります

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

ご家族でなごやかに、親族一同で賑やかに

心温まる生年祝いは創業６０年の老舗月苑飯店で！



おじいちゃん、おばあちゃんの健康と長寿を願う家族の集いはやっぱり中華で！

みんなで円卓を囲み、テーブルいっぱいのご馳走を並べてなごやかな美味しいひと時を



今年のトーカチは９月１日（月）、カジマヤーは９月３０日（火）です



中華料理は宴席に集う人数に応じて品数が増え、より華やかになります

人数、ご予算についてはスタッフにお気軽にご相談下さい！





【　宴会プランのご案内　】





『　牡丹　』　コース　お一人様￥４，１００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『　福　』　コース　お一人様￥５，１００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『　禄　』　コース　お一人様￥６，１００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）






その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

９月末日までの期間限定『　琉球広東薬膳料理　』もお薦めです

詳しくは店頭またはお電話にて、お気軽にお尋ね下さいませ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

敬老の日、生年祝いのご予約承り中！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

気持ち涼しくなったとはいえ、蒸し暑く寝苦しい夜が続いております

この暑さ、いつまで続くかちょっと心配ですが元気を出す為にも美味しい物を食べて元気を出したい！

ではでは！明日のお昼ご飯は美味しい中華で！どうでしょう！？

夏バテ気味の方にもオススメ！食欲の無い時でも不思議と食せる！

ランチタイム限定の熱々汁麺！



『　　サンラータンメン　　』　￥１，０００

ランチタイム限定！コーヒーまたは紅茶をお付けいたします！



ビタミンを多く含む豚肉と疲労回復効果もあるお酢の組み合わせは夏にピッタリ！

まずはこだわりのスープを、そのままズズズと味わっていただいて・・

後はお好みでラー油、お酢を加えてホットに！サッパリと！



そしてさらに！元気の出る炒飯もご一緒にオススメ！



『　炭火焼叉焼入りシマナー炒飯　』　【小】￥５００　【大】￥１，０００

＊写真は小となります

こちらは夏限定のオススメ炒飯！

ビタミン満点、鉄分、カルシウムも栄養豊富なシマナーたっぷり

独特の苦味が不思議と食欲をそそってモリモリ食せます！



どうにかこうにかぐっすり眠ったら・・

さあ、明日のランチは美味しい中華！夢でお先に食べちゃわないで下さいね！







月苑飯店の本格中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　三つのテーマで、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！


では！明日、水曜日のランチスペシャルは！？



【水曜ランチ～お品書き】



【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　　牛バラ肉と牛アキレスの海鮮醤煮込み　　』　￥１，３５０
コクと甘味のある海鮮醤で、お肉をトロトロになるまで煮込んだ絶品！季節の青菜とご一緒に



【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　　　モンゴイカときのこの沙茶醤炒め　　　』　￥１，０５０
プリプリ食感楽しいモンゴイカをまろやかな沙茶醤で炒め、胡椒をピリッときかせて仕上げた個性的なひと皿


【　健康的　】

主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理

『　　　豚中身、ザーサイ、椎茸、もやしの強火炒め　　　』　￥１，０５０
シャキッと新鮮なもやしたっぷり！生姜がきいていてさっぱりとヘルシーにいただけます


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





そしてランチスペシャルの他にもお昼のみ食べられる大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　冷やし仕立てのジャージャンメン　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ

家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！

午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）

食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休み！ご家族でのお食事は月苑飯店へ！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊   

台風の影響かここ何日か暑さも和らいだような気がします

暦の上では立秋を過ぎ、残暑へと向かっていますが、まだまだ暑い日はやってきそう

皆様暑さで夏バテしてませんか？

では本日の火曜ランチから、食欲を刺激してご飯がモリモリすすんじゃう！

夏に嬉しいひと皿をオススメ！



『　鶏肉とフレッシュパインの甘酢炒め　』　￥１，０５０

香り良い南国のフレッシュパインと高温で揚げた柔らかい鶏モモ肉

これを月苑飯店・秘伝の甘酢ソースで絡めていただく逸品！

夏にピッタリな甘酸っぱい爽やかな味が食欲そそるひと皿



もちっと柔らかい鶏肉をパインがさらに柔らかに仕上げます

口中に広がる南国の香りとフレッシュ＆ジューシーな味は夏にぴったりです！

食欲があまりない・・なんて時にもご飯がモリモリすすんじゃいますよ！







月苑飯店の本格中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　三つのテーマで、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！


【火曜ランチ～お品書き】




【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　牛肉と白葱のピリ辛海鮮醤炒め　』　￥１，１５０
食べ応えある牛もも肉をほんのり甘味のある海鮮醤にピリリと胡椒をきかせてスパイシーに！
白葱、人参など野菜もバランス良くいただける元気の出るひと皿

【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　鶏肉とフレッシュパインの甘酢炒め　』　￥１，０５０
柔らかい鶏肉とフレッシュパイン、それに絡まる秘伝の甘酢ソース！この良き相性！
甘酸っぱい香りが食欲そそる心もお腹も大満足のひと皿

【　健康的　】

疲れた身体をじんわり癒す、滋養に優しい健康料理

『　　中華粥セット　　』　￥９５０
月苑飯店のランチ人気ナンバー１の中華粥！
身体を優しくじんわりと癒すお粥と、牡蠣油、醤油などで味付けしたチャウメンをご一緒に


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





ランチスペシャルの他にもお昼限定、大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　冷やし仕立てのジャージャンメン　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







今日のランチは何にしようかしら？

月苑飯店のお昼時は楽しく迷う美味ばかり！

数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ

家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）

食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店はおかげさまで６０周年！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊   

『　ｒｇ　』　８月号　ただいま各店にて配布中！

６０ｔｈ　Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ　ＢＩＧ　ＳＡＬＥ





SALE！！

SALE！？

何かビッグな事が起きている！？

さあ！今すぐロージャース各フロアへ急げ！！










ロージャースの超お得なビッグセール情報や各テナントの最新情報、イベント情報も満載！

ぜひお手に取ってご覧下さいませ！



さて！旧盆明けの月曜日！さっそくロージャースのビッグセールにお出かけのアナタにオススメ！

腹が減っては戦は出来ぬ！月苑飯店の毎日食せるランチタイム限定、自慢の麺料理三品！

コーヒーまたはティーが付いてくるお得な麺料理！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　ジャージャンメン　冷やし仕立て　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります



お一人様でも楽しめる！本格中華料理　『　月苑飯店　』　のランチタイム！

皆様のご来店お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

今日はウークイ、皆様おウチにたくさんご馳走があったりして？

本日、月苑飯店はたくさんのオードブルのご注文をいただいております！

もしかすると今日、どこかのお宅にお邪魔したときに、香ばしいから揚げやパリパリの春巻、サックリ海老パンなど、これこそご馳走！

月苑飯店の味とめぐり合えるかもしれませんよ　＾＾



ではお出かけ前の腹ごしらえには・・月苑飯店のご飯物・オンライスはいかが？



『　プラザハウス特別オンライス　』　　￥１，２５０

海老、イカ、チャーシューと具沢山な五目野菜炒めをほかほかご飯にとろっとのせて

食べ応え抜群！スープもセットでお得なオンライス





本日の営業時間についてのお知らせ



本日、８月１０日（日）はご先祖を敬い送るウークイの日

『　月苑飯店　』　の営業時間はランチから夕方までとなります

ＡＭ１１：３０　～　ＰＭ５：００　閉店



お得な週末ランチコースはＰＭ２：３０までご注文いただけます！

ランチタイム終了後は通常グランドメニューよりご注文いただけます

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解下さる様宜しくお願い致します



明日８月１１日（月）よりは通常通りの営業となります

皆様のご来店心よりお待ちしております！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休みのお食事会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

８月１０日（日）の営業時間のお知らせです



明日、８月１０日（日）はご先祖を敬い送るウークイの日

『　月苑飯店　』　の営業時間はランチから夕方までとなります

ＡＭ１１：３０　～　ＰＭ５：００　閉店



お得な週末ランチコースはＰＭ２：３０までご注文いただけます！

ランチタイム終了後は通常グランドメニューよりご注文いただけます

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解下さる様宜しくお願い致します



明日８月１１日（月）よりは通常通りの営業となります

皆様のご来店心よりお待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

旧盆オードブル、当日のご注文も承ります！　

８月１０日（日）は最終受け渡しが　ＰＭ ４：００　となります

お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

まずはお電話下さいませ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

今日は旧盆のナカビー

土曜日という事もあり、今日あちらこちらへと顔を見せに行かれる方も多いかと思います

旧盆と言うと親戚の家でご馳走がある！かもしれませんが、たどり着くまではなかなか時間がかかりますよね

お出かけ前ちょっと小腹が空いちゃったなあ、なんて時には熱々の汁麺でほっとひと休みしましょう！





『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』　￥１，０００

＊ランチタイム限定　コーヒーまたは紅茶をお付けいたします

ふわっと香る白葱と山椒が食欲をそそる熱々汁麺、軽めのランチにぴったりです！



ご家族でいただかれるならセットでお得な週末ランチコースをオススメ！



週末限定！月苑飯店のランチコース！

『　長命富貴　』　コース　／　『　香富力強　』　コース

各コース　お一人様￥１，８５０　　＊二名様よりご注文いただけます

選べる二種のコースをご用意しております

ＡＭ１１：３０～ＰＭ２：３０　までご注文いただけます

自慢のスープに始まり、甘くて美味しい杏仁豆腐でしめるお得なランチコース

ご家族やお友達と、週末のランチタイムに美味しく楽しいひと時を！





【　お品書き　】



『　長命富貴　』　コース　　

・ワンタンと青梗菜の澄ましスープ
・季節の青菜炒めオイスターソースかけ
・点心三品蒸籠蒸し
・酢豚
・五目炒飯
・杏仁豆腐の黒糖ソース

　全六品







『　香富力強　』　コース

・鶏肉とホワイトアスパラの澄ましスープ
・季節の青菜炒めオイスターソースかけ
・パリパリ食感の手作り春巻
・山椒風味の麻婆豆腐（白飯付き）
・白身魚の生姜風味三杯酢炒め
・杏仁豆腐の黒糖ソース

　全六品





選べる二種のランチコース！

人数が多ければ両方とも！なんてご注文もできますので

ご実家などへお出かけの前に・・皆様でお楽しみ下さい！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休みのお食事会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

直撃か！？と思われた台風は沖縄を避けて通りちょっとホッとしましたが

本土での大雨による様々な被害を思うと喜んでばかりもいられませんね、なるべく早めに消えて無くなってほしいものです



今日から旧盆入りの沖縄、時折の雨とともに強風がビューっと吹いてますね～

明日のナカビー、明後日のウークイも台風の影響でお天気が心配ですが

ご先祖様を気持ち良く迎えられるようにスッキリ晴れますように！と願いましょう



あら！美味しそう！




『　　チキンのから揚げ　　』　単品　【Ｌ】￥４，４００　　【Ｓ】￥２，２５０

大人にもお子様にも愛され続ける自慢のから揚げ

月苑飯店の看板料理　『　チキンのから揚げ　』　はコース料理でもお楽しみいただけます！



旧盆にあわせて沖縄に帰省されたご家族とご一緒に、本格中華でお食事はいかがでしょう？

創業より６０年、沖縄の中華料理の老舗　『　月苑飯店　』　では安心の味とおもてなしで皆様をお迎えいたします

ご予約、人数、ご予算などはお電話にてお気軽にお問い合わせ下さい！





旧盆の集いには特製中華オードブルを！
今年の旧盆は
８月８日（金）９日（土）１０日（日）です　　　　　　　　　　　　　　　　
ウンケー　　　　　ナカビー　　　　ウークイ

愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻

大人からお子様まで大人気の海老パン！魚の甘酢に、鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻

どれも人気の六品を揃えた本格中華オードブル、皆様の集いの席を美味しく華やかに

ただいま旧盆のオードブル予約承り中です！



【　月苑飯店　特製中華オードブル　】



【　大　】　￥１１，０００　　【　小　】　￥８，０００

・チキンのから揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ



月苑飯店でも人気の六品を揃えた特製オードブル！

ご家族の集いに、お友達同士でのパーティーに

打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！

＊写真のオードブルは【小】になります

＊当日のご注文も承ります！急な入用がありましたらまずは月苑飯店へお電話を！

＊８／１０（日）の最終受け渡し時間は午後４時となります


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休みのお食事会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

風がビュービュー吹くか？と思いきや意外に晴れた木曜日

ただこれからゆっくりと台風の影響で崩れていくようなので、お出かけの際にはご注意を

ノロノロ台風は東よりに九州へ向かって北上中との事ですが、大雨が心配ですね

台風にはできるだけおとなしくしてほしいものです

でもワタクシ達はおとなしくはしていられません！

夏バテなんてしてませんか！？

本日は木曜ランチのオススメ！元気を出したい方にぜひ食べて欲しいひと皿をご紹介！

『　牛タンとニンニクのカキソース煮込み　』　　￥１，３５０　

じっくりと煮込んだ柔らか牛タンは、ニンニク、牡蠣ソースの風味がたっぷり！

旬の青菜炒めもたっぷりいただけちゃう！

ほかほかご飯と一緒にモリモリ食べられる元気の出るひと皿！



週末や旧盆のお天気も心配ですね～

ここはみんなの元気で台風を吹いて飛ばしちゃいましょう！

ふぅ～！！ ➰



月苑飯店の本格中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　をテーマに、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！

明日、木曜日のランチスペシャルは！？

【木曜ランチ～お品書き】



【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　　　牛タンとニンニクのカキソース煮込み　　　』　￥１，３５０
前日からじっくり煮込む牛タンはカキとニンニクのエキスたっぷり！季節の青菜炒め添えたスタミナ満点のひと品


【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　　　豚肩肉と青梗菜の黒酢炒め　　　』　￥１，１５０
ビタミン満点！黒酢で炒めた美容と健康に良いひと皿


【　健康的　】

主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理

『　　　白身魚と季節野菜のトマトソース炒め　　　』　￥１，１５０
白身魚と美肌効果もあるトマトを優しく炒めた、素材の味が楽しめる後味爽やかなひと品


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





そしてランチスペシャルの他にもお昼のみ食べられる大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　冷やし仕立てのジャージャンメン　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







旧盆の集いには特製中華オードブルを！
今年の旧盆は
８月８日（金）９日（土）１０日（日）です　　　　　　　　　　　　　　　　
ウンケー　　　　　ナカビー　　　　ウークイ

愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻

大人からお子様まで大人気の海老パン！魚の甘酢に、鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻

どれも人気の六品を揃えた本格中華オードブル、皆様の集いの席を美味しく華やかに

ただいま旧盆のオードブル予約承り中です！



【　月苑飯店　特製中華オードブル　】



【　大　】　￥１１，０００　　【　小　】　￥８，０００

・チキンのから揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ



月苑飯店でも人気の六品を揃えた特製オードブル！

ご家族の集いに、お友達同士でのパーティーに

打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！

＊写真のオードブルは【小】になります

＊当日のご注文も承ります！急な入用がありましたらまずは月苑飯店へお電話を！

＊８／１０（日）の最終受け渡し時間は午後４時となります


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休みのお食事会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

皆様旧盆の準備は出来ましたでしょうか？

特製中華オードブル、もうご注文はお済みになりましたか？



創業６０年を迎えた中華料理の老舗月苑飯店

数ある料理の中から人気の六品をオードブルにいたしました

おじいにおばあ、子供にお孫さんまで、旧盆の家族の集いに本格中華のオードブルをどうぞ！

お客様のご都合にあわせて熱々のオードブルをお作りいたします

＊受け取りのお時間についてはお問い合わせくださいませ





旧盆の集いには特製中華オードブルを！
今年の旧盆は
８月８日（金）９日（土）１０日（日）です　　　　　　　　　　　　　　　　
ウンケー　　　　　ナカビー　　　　ウークイ

愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻

大人からお子様まで大人気の海老パン！魚の甘酢に、鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻

どれも人気の六品を揃えた本格中華オードブル、皆様の集いの席を美味しく華やかに

ただいま旧盆のオードブル予約承り中です！



【　月苑飯店　特製中華オードブル　】



【　大　】　￥１１，０００　　【　小　】　￥８，０００

・チキンのから揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ



月苑飯店でも人気の六品を揃えた特製オードブル！

ご家族の集いに、お友達同士でのパーティーに

打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！

＊写真のオードブルは【小】になります

＊当日のご注文も承ります！急な入用がありましたらまずは月苑飯店へお電話を！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休みのお食事会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

なにやら台風がゆっくりと近付いてきているようですが、こないだのような雨風は遠慮したいですね

でも備えあれば憂いなし、風に飛ばされそうな物はちゃんと固定したり

雨が吹き込まないよう窓もしっかり確認しましょう！



では今回は暑い日、ビールと一緒にオススメしたいひと品をご紹介



『　　揚げワンタン　　』　　￥１，０００

大人はもちろんお子様にも楽しめる前菜

サクッと揚げたワンタンに、海老、イカ、ニンジン、ピーマンなどの野菜も使った甘酢ソースをつけていただきます

サクサクの食感、お口の中で、じゅわあっと広がる味わい

いつもの前菜に飽きたら、ちょっと試して見てくださいね！



サクサク前菜と一緒に味わうならやっぱり冷たいビール！

キンキンに冷やしてお待ちしております！



月苑飯店の本格中華ランチ！

【　活力的　】　【　独創的　】　【　健康的　】　三つのテーマで、月曜から金曜まで日替わりで三品をご用意いたします！！


【火曜ランチ～お品書き】




【　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　牛肉と白葱のピリ辛海鮮醤炒め　』　￥１，１５０
食べ応えある牛もも肉をほんのり甘味のある海鮮醤にピリリと胡椒をきかせてスパイシーに！
白葱、人参など野菜もバランス良くいただける元気の出るひと皿

【　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　鶏肉とフレッシュパインの甘酢炒め　』　￥１，０５０
柔らかい鶏肉とフレッシュパイン、それに絡まる秘伝の甘酢ソース！この良き相性！
甘酸っぱい香りが食欲そそる心もお腹も大満足のひと皿

【　健康的　】

疲れた身体をじんわり癒す、滋養に優しい健康料理

『　　中華粥セット　　』　￥９５０
月苑飯店のランチ人気ナンバー１の中華粥！
身体を優しくじんわりと癒すお粥と、牡蠣油、醤油などで味付けしたチャウメンをご一緒に


【　美味　】

『　スペシャル中華幕の内　』　￥２，１００
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの三品が一度に楽しめます！）





ランチスペシャルの他にもお昼限定、大人気の麺料理もございます！

【　麺料理　】

毎日、ランチタイムに食せる月苑飯店自慢の麺料理三品！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』
　
　　『　冷やし仕立てのジャージャンメン　』
　　
　　　　『　サンラータンメン　』　　　　　　各￥１，０００　　

コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊三品ともにランチタイムのみのご提供となります







今日のランチは何にしようかしら？

月苑飯店のお昼時は楽しく迷う美味ばかり！

数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ

家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）

食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２１０　【L】￥４７０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店はおかげさまで６０周年！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊   

夏に食べたい！と言えばやっぱりトマト！

ほかほかご飯、たっぷり牛肉と一緒にいただくスタミナ満点ご飯物！



『　牛肉トマトオンライス　』　￥１，２５０　＊スープをお付けいたします



ほかほかの白米の上にのせた牛肉トマト、これがとろりとた～っぷり！たまりません～

太陽の恵みがたっぷり詰まった旬のトマトには、お肌に嬉しいビタミンＣ・Ａがいっぱい！

火照った身体を冷やす作用もあり、血圧を下げるカリウム、ルチン、脂肪の代謝を助けるビタミンＢ６なども多く含まれます

フレッシュトマトの酸味が牛肉の旨味を引き立て、食べごたえも抜群！

暑い夏には旬のトマトを本格中華でお召し上がり下さい！



夏休み・・海に山にと何かと日差しが気になります

え！？トマト、あんまりお好きじゃない！？

これが牛肉と一緒だと美味しくいただけちゃいますよ！

美容と健康に今が旬のトマト！ぜひぜひどうぞ　＾＾





旧盆の集いには特製中華オードブルを！
今年の旧盆は
８月８日（金）９日（土）１０日（日）です　　　　　　　　　　　　　　　　
ウンケー　　　　　ナカビー　　　　ウークイ

愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻

大人からお子様まで大人気の海老パン！魚の甘酢に、鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻

どれも人気の六品を揃えた本格中華オードブル、皆様の集いの席を美味しく華やかに

ただいま旧盆のオードブル予約承り中です！



【　月苑飯店　特製中華オードブル　】



【　大　】　￥１１，０００　　【　小　】　￥８，０００

・チキンのから揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ



月苑飯店でも人気の六品を揃えた特製オードブル！

ご家族の集いに、お友達同士でのパーティーに

打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！

＊写真のオードブルは【小】になります

＊当日のご注文も承ります！急な入用がありましたらまずは月苑飯店へお電話を！

＊８／１０（日）の最終受け渡し時間は午後４時となります


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休みのお食事会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊