月苑飯店～美味繁盛日記

大晦日の夜、皆様もうワクワクしながら新しい年の明けるのを待っていらっしゃるでしょうね！

今年も月苑飯店にはたくさんのお客様がご来店くださいました

新しい出会いもたくさんありました

懐かしい再会もたくさんありました

お客様の様々な思い出のシーンに月苑飯店をお選びいただいた事に、ただただ感謝！

やがて来る２０１４年もたくさんのお客様と出会える事を願ってやみません

本年も私達のプラザハウス、月苑飯店をご愛顧いただき誠にありがとうございます

月苑飯店の初商いは明日、元旦より！

新春にふさわしいお正月限定ランチコースをご用意して皆様のご来店をお待ちしております！

そしてロージャースの初商いは１月２日（木）から！

年の始めの運試し！ロージャースおみくじ大会が１月５日（日）まで開催されます

新年、ご家族でのお出かけ、お買い物の際にはぜひプラザハウスへお立ち寄り下さいませ！





２０１３年・・楽しかった事、嬉しかった事、悲しい事は少しだけ

心静かに鐘の音を待ちたいと思います

来年も皆様に美味しいお料理をお届けできるよう

月苑飯店スタッフ一同、より一層の努力をかさねてまいりますので

変わらぬご愛顧をどうぞ宜しくお願いいたします！

では

みな皆様、どうぞ良いお年を！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

今年もあと二日・・毎日寒い日が続いておりますね

指の先まで冷たくなってしまうような凍える日には

月苑飯店の温かい汁麺でホッと心安らぐひと時を



『　　五目麺　　』　　￥１，２００

海老、イカ、叉焼、お野菜もたっぷり！

どこか懐かしい老舗の味を求めて遠方より訪れる方も

慌ただしい年末年始・・ちょっとだけ癒しの時間を自分に贈りましょう！





【　年末年始には、特製中華オードブルを！　】



＊写真は【小】サイズとなります

　

お腹も心も大満足の特製中華オードブル！

人気のチキンはもちろん！春巻に海老トーストなど・・

美味しさいっぱいの詰め合わせです！



『チキンのから揚げ』

『海老トースト』

『特製手作り春巻』

『自家製炭火焼叉焼』

『白身魚の甘酢あんかけ』

『八幡巻』

全６品のご馳走が一度に楽しめます！

忘年会、年末の仕事納め

新年の団欒や年始会にも

様々な場面にご利用下さい！



『特製中華オードブル』

【大】　￥１１，０００　

【小】　￥８，０００　


まだまだ！年末年始のご予約承り中です！

当日のご注文にも対応いたしますので

思い立ったらまずはお電話を！　＾＾



お持ち帰りのご注文や受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

自慢の特製中華オードブル！

年忘れ・新年の集いには・・

本格中華の味をご自宅でお楽しみ下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

月苑飯店の仕事納めは・・大晦日！仕事始めは元旦から！

たくさんの美味しいを皆様にお届けできるよう精一杯頑張ります！

では！月苑飯店の年末年始の営業時間のお知らせです





【　年末年始　営業時間のお知らせ　】



・１２月３０日（月）　通常営業　

　ランチタイム　　ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００　（ラストオーダーＰＭ２：３０）
　ディナータイム　ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００　（ラストオーダーＰＭ９：３０）
　


・１２月３１日（火）
　
ランチタイムのみの営業　ＡＭ１１：３０～ＰＭ５：００　（ラストオーダーＰＭ４：００）



・１月１日（水）　　

ランチタイムのみの営業　ＡＭ１１：３０～ＰＭ５：００　（ラストオーダーＰＭ４：００）


　＊元旦より７日までの期間限定、お正月ランチコースをご用意いたします！


・１月２日（木）～１月７日（火）まで　

開店より終日営業　ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００　（ラストオーダーＰＭ９：３０）

　＊閉店まで中休みなしで営業いたします！

　　限定お正月ランチコースや温かい老舗の味をごゆっくりとお楽しみ下さい！




慌しく過ぎてゆく年末年始・・

ホッと心安らぐひと時を月苑飯店でお過ごし下さいませ





【　年末年始には月苑飯店の特製オードブルを！　】



お腹も心も大満足の特製中華オードブル！

人気のチキンはもちろん！春巻に海老トーストなど・・

美味しさいっぱいの詰め合わせです！



『チキンのから揚げ』

『海老トースト』

『特製手作り春巻』

『自家製炭火焼叉焼』

『白身魚の甘酢あんかけ』

『八幡巻』

全６品のご馳走が一度に楽しめます



年末の仕事納めや年始の家族の団欒にもぜひ！

中華の老舗、月苑飯店が信を持ってお薦めするオードブルをご利用下さい！



『特製中華オードブル』

【大】　￥１１，０００　

【小】　￥８，０００　



お持ち帰りのご注文や受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！



年末年始のお持ち帰りのご注文はお早めに！

当日のご注文にも出来る限り対応いたします！

思い立ったらまずはお電話を！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

老舗自慢の特製オードブル！

月苑飯店の『美味しい』をご自宅でご堪能下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

まさに冬本番！冷たい風がビュービューと吹く毎日

どうも年末年始の冷え込みは厳しくなりそうですが

そんな時ほど熱々の中華が美味しいですよね！




『　　ワンタン麺　　』　　￥１，２００

手作りと自家製のワンタンと叉焼がウリの汁麺、ですが！

まずはあったか～いスープを・・ずずずと味わってください　＾＾

冷たくなってしまった身体を、優しく、じんわり～と温めてくれます

今年も残りわずか！美味しい食事で元気いっぱいに過ごしましょう！





【　年末年始には、特製中華オードブルを！　】



＊写真は【小】サイズとなります

　

お腹も心も大満足の特製中華オードブル！

人気の広東チキンはもちろん！

サクサク春巻に海老トーストなど・・

美味しさいっぱいの詰め合わせです！



『チキンのから揚げ』

『海老トースト』

『特製手作り春巻』

『自家製炭火焼叉焼』

『白身魚の甘酢あんかけ』

『八幡巻』

全６品のご馳走が一度に楽しめます！

忘年会、年末の仕事納め

新年の団欒や年始会にも

様々な場面にご利用下さい！



『特製中華オードブル』

【大】　￥１１，０００　

【小】　￥８，０００　


まだまだ！年末年始のご予約承り中です！

当日のご注文にも対応いたしますので

思い立ったらまずはお電話を！　＾＾



お持ち帰りのご注文や受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

自慢の特製中華オードブル！

年忘れ・新年の集いには・・

本格中華の味をご自宅でお楽しみ下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

２０１３年もあと五日ばかり・・

来年の話をすると鬼がなんちゃらと言いますが

これはお知らせしておかねばなりません！

２０１４年、月苑飯店は元旦より営業スタート　＾＾

そして元旦より７日までの一週間、ランチタイムにお正月ランチコースが登場いたします！



【　月苑飯店　午　正月コース料理　】

２０１４年　　元旦～７日　　ＡＭ１１：３０　～　ＰＭ３：００　＊ランチタイム限定



新年の慶びのスタートは本格中華の円卓を囲んで！

老舗広東料理　『　月苑飯店　』　は元旦より

お正月限定料理をご用意して皆様をお迎えいたします



心踊り、胸弾む新春　力強く駆け抜ける活力を！

まずは馬蹄（マータイ）が入った中華風お雑煮で験担ぎ

新しい年も地に足をしっかりつけて突き進む！

☆馬蹄（マータイ）とは中国でのクワイの呼び名で、馬の蹄（ひづめ）に例えられる縁起物です





・クワイとクコの実入り中華風お雑煮

・海老のフライ　ゴールドソース炒め

・牛肉とブロッコリーの牡蠣ソース炒め

・鶏もも肉のサクサク薬味ソースかけ

・点心三品蒸籠蒸し（フカヒレ餃子・海老餃子・蟹焼売）

・五目炒飯

・あったかデザート　団子入りジンジャーシロップ


全七品　お一人様￥２，０１４　（お二人様よりご用意いたします）







【　年末年始には、特製オードブルを！　】



＊写真は【小】サイズとなります

　

お腹も心も大満足の特製中華オードブル！

人気のチキンはもちろん！春巻に海老トーストなど・・

美味しさいっぱいの詰め合わせです！



『チキンのから揚げ』

『海老トースト』

『特製手作り春巻』

『自家製炭火焼叉焼』

『白身魚の甘酢あんかけ』

『八幡巻』

全６品のご馳走が一度に楽しめます！

忘年会、年末の仕事納め

新年の団欒や年始会にも

様々な場面にご利用下さい！



『特製中華オードブル』

【大】　￥１１，０００　

【小】　￥８，０００　


まだまだ年末年始のご予約承り中です！

当日のご注文にも対応いたしますので

思い立ったらまずはお電話を！　＾＾



お持ち帰りのご注文や受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

自慢の特製中華オードブル！

年忘れ・新年の集いには・・

本格中華の味をご自宅でお楽しみ下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

今日はクリスマス！

人も街もなんだか暖かくて優しい気持ちに包まれる不思議な時・・

大切な方へ・・美味なるひと時をプレゼントしませんか？



三日間限定のクリスマスコースは今夜まで！

二人の夜を鮮やかに彩る料理と、老舗ならではの雰囲気をゆっくりとお楽しみ下さい！



☆クリスマススペシャルコース☆

・前菜盛り合わせ
　（　くらげの酢の物・八幡巻・焼豚　）

・牛肉玉子入りトマトスープ

・チキンのから揚げ

・ズワイ蟹肉のクリーム閉じ炒め　レタス包み

・牛肉とオイスターマッシュルーム炒め

・ズワイ蟹肉とレタスの炒飯

・杏仁豆腐

　全七品　お二人様　￥７，０００
　　　　　　


思い出に残るクリスマスディナーは

創業５９年・本格中華料理『月苑飯店』で

『美味しい』時をゆっくりとお過ごし下さい！



美味しい中華料理と共に・・

恋人達のクリスマスにふさわしいシャンパンもご一緒にどうぞ

世界中で愛され、誰もが知るシャンパン　『　モエ・エ・シャンドン　』

二人で乾杯するのにちょうど良いミニボトルを

通常￥２，２００のところ　→　￥１，９００　のクリスマスプライスでご用意いたします

誰もが優しくなる聖夜に、黄金色のシャンパンで乾杯を！








年末年始に、特製オードブルを！



＊写真は【小】サイズとなります

　

お腹も心も大満足の特製中華オードブル！

人気のチキンはもちろん！春巻に海老トーストなど・・

美味しさいっぱいの詰め合わせです！



『チキンのから揚げ』

『海老トースト』

『特製手作り春巻』

『自家製炭火焼叉焼』

『白身魚の甘酢あんかけ』

『八幡巻』

全６品のご馳走が一度に楽しめます！

忘年会、年末の仕事納め

新年の団欒や年始会にも

様々な場面にご利用下さい！



『特製中華オードブル』

【大】　￥１１，０００　

【小】　￥８，０００　


ただいま年末年始のご予約承り中です！

当日のご注文にも対応いたしますので

思い立ったらまずはお電話を！　＾＾



お持ち帰りのご注文や受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店ではお持ち帰りも承っております

自慢の特製中華オードブルも大人気！

クリスマスや年忘れ・新年の集いには

『月苑飯店』本格中華の味をご自宅でお楽しみ下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

月苑飯店　季節のお料理　　『　美味蟹宴　』　　＊写真は六名様以上、フルコースの内容になっております


ずわい蟹をふんだんに使った贅沢な蟹尽くし！

クリスマスの夜や忘年会に、今年の疲れを美味しく癒す蟹料理はいかがでしょう



『　美味蟹（メイメイハイ）コース　』　は、お一人様￥５，２００でご用意いたします

二名様より承りますこちらのコース

ご注文人数に応じてお出しする品数が増えていきます！

二名様分のご注文だと全六品

四名様分のご注文だと全七品

六名様以上のご注文で、全八品、フルコースでお楽しみいただけます



ご家族やお友達、職場の仲間と・・

月苑飯店の蟹尽くし料理をご堪能下さいませ！





『　美味蟹宴　』　は、コースだけでなく単品でお召し上がりいただく事もできます！

普段のお決まりのメニューにひと皿、ふた皿と加えてみるのもオススメです！



『　ずわい蟹肉の生姜風味ゼリー　ランプキャビア添え　』
￥５００



『　ずわい蟹肉と冬瓜のとろみスープ　』
二名様サイズ￥１，２００
四名様サイズ￥２，４００



『　ずわい蟹腕肉と季節野菜の甘辛炒め　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉のクリームとじ炒め　レタス包み　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉の中華衣揚げ　甘酢ソースあんかけ　』
￥２，５００



『　ずわい蟹肉とレタスの炒飯　』
【大】￥１，２５０
【小】￥　７００




季節限定で月苑飯店がお贈りする蟹尽くし！

季節のお料理　『　美味蟹宴　』

冬の　『　旨い　』　をぜひ！月苑飯店にて、ご賞味下さい！！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店の季節料理　『　美味蟹宴　』

お食事会や忘年会・新年会などのお席に

ぜひご利用下さいませ！

お問い合わせ・ご予約

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

クリスマス・・

大切な人と過ごす楽しい時間には

やっぱり美味しい料理！が欠かせません！

が！

美味しい飲み物、これも欠かせませんよね！





月苑飯店のクリスマスにお薦めワイン！

『　キュヴェ・マリー・クリスティーヌ　プロヴァンス　ロゼ　』

￥３，６００　　７５０ｍｌ

キュートなクリスタルピンクの色合い、スッキリとした口当たり

中華料理によく合うちょっぴりドライなロゼワイン

月苑飯店、冬の季節限定メニューのずわい蟹料理にも良く合います！





やっぱりロゼ、と言えば女性向け？

「ロゼワインなんて飲めません！」

なんておっしゃってるそこの殿方！

まずはちゃんとレディファーストでお注ぎしてから、一杯お試しを！

スッキリとしたドライな口当たり・・きっと目からウロコ的な！味わいが楽しめますよ！



☆　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ　Ｓｐｅｃｉａｌ　Ｃｏｕｒｓｅ　☆


１２月２３日（月）より２５日（水）までの三日間

クリスマススペシャルコースが登場いたします！

ずわい蟹を使った季節限定メニューを含む、聖夜の夜にピッタリなお二人様コースになります

デザートにはクリスマスカラーが映える、女性に大人気の　『　杏仁豆腐　』　をご用意いたします

 

☆クリスマススペシャルコース☆

・前菜盛り合わせ
　（　くらげの酢の物・八幡巻・焼豚）

・牛肉玉子入りトマトスープ

・チキンのから揚げ

・ずわい蟹肉のクリーム閉じ炒め　レタス包み

・牛肉と野菜のオイスターマッシュルーム炒め

・ずわい蟹肉とレタスの炒飯

・杏仁豆腐

　全七品　

クリスマス特別価格　お二人様￥７，０００



二人の思い出の夜は・・

本格中華料理の老舗、月苑飯店でお過ごし下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

１２月も追い込みに入ってまいりました！皆様お疲れなどございませんか？

急激に寒さの増してきたこの頃、風邪など引かぬようにお気をつけ下さいね！



さて！明日の営業時間についてのお知らせです　＾＾

明日、１２月２３日（月曜日）は　『　天皇誕生日　』　で公休日となります

月苑飯店は、ＡＭ１１：３０の開店から　ＰＭ１０：００の閉店まで　休まず営業いたします！



クリスマスプレゼントはもう買われました？

まだ、というお方はぜひプラザハウスでココロトキメク素敵なギフトを探してみましょう！

此処にしかない、贈り物がきっと見つかりますよ！

お腹が空きましたらば、もちろん本格中華、月苑飯店へ足をお運び下さい！

老舗中華ならでは、温かい美味しさをゆったりと・・



明日のお休みは、お出かけをたっぷりと楽しんで、のんびりと美味しいひと時をお過ごし下さいませ！





月苑飯店のお得な日替わりランチ！

明日、月曜日の日替わりランチは！



【月曜ランチ～お品書き】


Ｓ－１
『ソーキと青菜の柔らかトウチ煮込み』　￥1,200
ポロっと柔らかいソーキと季節の青菜！白米とがつがつ食べたいひと皿！


Ｓ－２
『白身魚とセロリの生姜風味塩炒め』　￥1,100
生姜がピリッときいて、さっぱりといただけるヘルシーなひと皿！


Ｓ－３
『海老すり身入り島豆腐揚げ・麻婆ソース』　￥1,000
ホクホクの島豆腐にちょいと辛い麻婆ソースを絡めて！ご飯がすすみます！


Ｓ－４
『牛肉とキノコの煮込みそば』　￥1,100
コシのある玉子麺を具沢山に！がっつりいける麺料理！


Ｓー５
『スペシャル中華幕の内』　￥2,000
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの１，２，３が一度に楽しめます！）



お友達やご家族と・・

数人集ればまるでコース料理のように分け合って楽しめる！本格中華ランチ！

皆様どうぞお誘い合わせてご来店下さいませ！








ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（一部、麺類はスープ・ご飯がつかない物がございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！

つるんとした舌触り、甘酸っぱいフランボワーズソースで仕立てました！

【ミニ】￥２００　【L】￥４５０



『月苑飯店』

土日祝日　営業時間

ＡＭ１１：３０　開店 ～ ＰＭ１０：００ 閉店
　　　（ラストオーダーＰＭ９：３０）








ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！


『月苑飯店』　Facebook　やってます！

http://www.facebook.com/Phgetsuen






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

年末年始のお食事会は月苑飯店で！

特製中華オードブルのご予約も承り中です！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

明日、１２月２３日（月）より２５日（水）までの三日間

クリスマススペシャルコースが登場いたします！

ずわい蟹を使った季節限定メニューを含む

聖夜の夜にピッタリなお二人様コースになります！

デザートにはクリスマスカラーが映える

人気の　『　杏仁豆腐　』　をご用意いたします

二人の思い出の夜は・・本格中華料理の老舗、月苑飯店でお過ごし下さい！





☆クリスマススペシャルコース☆

・前菜盛り合わせ
　（　くらげの酢の物・八幡巻・焼豚）

・牛肉玉子入りトマトスープ

・チキンのから揚げ

・ずわい蟹肉のクリーム閉じ炒め　レタス包み

・牛肉と野菜のオイスターマッシュルーム炒め

・ずわい蟹肉とレタスの炒飯

・杏仁豆腐

　全七品　

クリスマス特別価格　お二人様￥７，０００



美味しい中華料理と共に・・

恋人達のクリスマスにふさわしいシャンパンもご一緒にどうぞ



『　モエ・エ・シャンドン　』





ミニボトル　２００ｍｌ　

通常価格￥２，２００を　→　【￥１，９００】

二人の乾杯にピッタリの飲みきりサイズです！



フルボトルも別途ご用意できます！



世界中で愛され続ける・・シャンパンのスタンダード

その歴史は２６０にわたって、様々なシーンを華やかに演出してきました

今回、月苑飯店では、ミニボトルをクリスマススペシャルプライスでご用意！



大切な人との大切な時間だから・・

幸せなひと時の始まりを告げる高らかな乾杯とともに

極上のシャンパンで！極上のひと時をお過ごし下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

クリスマス・年末年始に、特製中華オードブルを！



＊写真＊特製中華オードブル【小】



ご自宅での楽しい！美味しい！パーティには、月苑飯店の特製中華オードブルをご利用下さい！

お腹も心も大満足の特製中華オードブル！

人気のチキンはもちろん！春巻に海老トーストなど・・

美味しさいっぱいの詰め合わせです！



『チキンのから揚げ』

『海老トースト』

『特製手作り春巻』

『自家製炭火チャーシュー』

『白身魚の甘酢あんかけ』

『八幡巻』

全６品のご馳走が一度に楽しめます！

クリスマスパーティだけでなく！

忘年会、年末の仕事納めや年始の団欒にもぜひ！

老舗中華レストランが、自信を持ってお勧めするオードブルをご堪能下さい！！



『特製中華オードブル』

【大】　￥１１，０００　

【小】　￥８，０００　


ただいま年末年始のご予約も承り中です

混雑が予想されますのでご予約はお早めに！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店ではお持ち帰りや

ケータリングサービスなども承っております

自慢の特製中華オードブルも大人気！

クリスマスや年忘れ・新年の集いには

『月苑飯店』本格中華の味を皆様でお楽しみ下さい！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

ひんやりと寒い北風が強さを増すこの頃

熱々の中華の美味しさもどんどん増してまいりました

お一人で満喫するのも良し

気の合う仲間と料理を囲むも良し

週末のお出掛けはプラザハウス・月苑飯店へどうぞ









ふんわり柔らかな食感の豆腐を使った月苑飯店の麻婆豆腐

女性や年配の方にも人気です

ホカホカのご飯はもちろん、紹興酒といただくのも乙なもの

お好きな方は豆板醤を加えてみるとパンチのきいた味わいが楽しめますよ！





月苑飯店　冬のお薦め 季節のお料理

『　美味蟹宴　』

旬を迎えるずわい蟹をふんだんに使った贅沢な蟹尽くし！







これからの忘年会・新年会にもお薦めのコース料理

『　美味蟹（メイメイハイ）コース　』　は、お一人様￥５，２００でご用意いたします

二名様より承りますこちらのコース

ご注文人数に応じてお出しする品数が増えていきます！

二名様分のご注文だと全六品

四名様分のご注文だと全七品

六名様以上のご注文で、全八品、フルコースでお楽しみいただけますので

ぜひ！ご家族やご友人、お誘い合わせて、月苑飯店の蟹尽くし料理をご堪能下さいませ！



『　美味蟹宴　』　は、コースだけでなく単品でお召し上がりいただく事もできます！

普段のお決まりのメニューにひと皿、ふた皿と加えてみるのもオススメです！



『　ずわい蟹肉の生姜風味ゼリー　ランプキャビア添え　』
￥５００



『　ずわい蟹肉と冬瓜のとろみスープ　』
二名様サイズ￥１，２００
四名様サイズ￥２，４００



『　ずわい蟹腕肉と季節野菜の甘辛炒め　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉のクリームとじ炒め　レタス包み　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉の中華衣揚げ　甘酢ソースあんかけ　』
￥２，５００



『　ずわい蟹肉とレタスの炒飯　』
【大】￥１，２５０
【小】￥　７００




季節限定で月苑飯店がお贈りする蟹尽くし！

季節のお料理　『　美味蟹宴　』

冬の　『　旨い　』　をぜひ！月苑飯店にて、ご賞味下さい！！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店の季節料理　『　美味蟹宴　』

お食事会や忘年会・新年会などのお席に

ぜひご利用下さいませ！

お問い合わせ・ご予約

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

１２月もあとわずか！

忘年会シーズンのピークに入った月苑飯店は毎日大にぎわいです！　＾＾；

皆様に楽しんでいただけるようにスタッフ全員！精一杯のおもてなしをさせていただきます！

明日も忘年会でいっぱいの月苑飯店

ところで皆様、新年会のご予定は？

週末は混み合う事が予想されますので、新年のご予約はお早めに！

お問い合わせは店頭またはお電話にて！お気軽にどうぞ！



新年会には月苑飯店の新年会プラン、飲み放題プランをご利用下さい！



２０１３年、良い事も悪かった事も

２０１４年、新しい年の幕開けを

本格中華料理で　忘れ　祝う！



ただいま忘年会・新年会のご予約承り中です！

【　忘・新年会　宴会プラン　】



『牡丹』　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『福』　お一人様￥５，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『禄』　お一人様￥６，０００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）



ドリンクプラン　>『飲み放題１２０分』　お一人様￥２，０００　２０名様より承ります
（オリオンビール中瓶／泡盛残波・黒／オレンジ／コーラ／ウーロン茶）
☆１０名様につきワインを一本プレゼント！
＊飲み放題プランのご利用は１月末までとさせていただきます



その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

一年に一度の宴にふさわしい宴席をご用意いたします！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

お気軽にお問い合わせ下さい！

　『　月苑飯店　』

電話０９８－９３３－３１１１


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

２０１３年もあと２週間をきりました！

皆様何かと忙しいかと思いますが、寒さで体調など崩さぬように元気な年末年始を過ごしましょう！



街はすっかりクリスマスモード、月苑飯店のサンタさんもにっこり　＾＾



クリスマスのご予定はもうお決まりですか？

家族や職場の仲間と、恋人やご夫婦で

美味しくて、温かい中華料理を満喫しながら楽しいひと時を月苑飯店で！

ずらりと並ぶ豪華なコース料理から、充実のアラカルトメニュー！

皆様の楽しい思い出の夜を美味しく演出いたします！







ご自宅でのクリスマスパーティには！

月苑飯店の看板メニュー！パリッとした皮がたまらない！広東チキンを！



『チキンのから揚げ』

【L】￥４，３００　若鶏をまる一匹！

【S】￥２，２００　ちょうど良いハーフサイズ！



先代から継ぎ足し続けて、旨みを凝縮させた秘伝のタレでじっくり煮込み

皮はパリッと、中はジューシーに仕上げた広東チキン！

クリスマスの夜を美味しく盛り上げる事うけ合い！！

家族みんなで、お友達同士で！楽しく！美味しく！素敵な夜をお過ごし下さい！



クリスマスに広東チキン！ただいまご予約承り中！

お持ち帰り当日のご注文でも対応いたします！＾＾



チキンだけじゃなく！月苑飯店の味をもっと満喫したい！方には・・

老舗自慢の特製中華オードブルをオススメ！＾＾

パーティがもっと！もっと！盛り上がりますよ～！



お腹も心も大満足の特製中華オードブル！

人気のチキンはもちろん！春巻に海老トーストなど・・

美味しさいっぱいの詰め合わせです！



『チキンのから揚げ』

『海老トースト』

『特製手作り春巻』

『自家製炭火チャーシュー』

『白身魚の甘酢あんかけ』

『八幡巻』

全６品のご馳走が一度に楽しめます！

クリスマスパーティだけでなく！

忘年会、年末の仕事納めや年始の団欒にもぜひ！

老舗中華レストランが、自信を持ってお勧めするオードブルをご堪能下さい！！



『特製中華オードブル』

【大】　￥１１，０００　

【小】　￥８，０００　


ただいま年末年始のご予約承り中です！





お持ち帰りのご注文や受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店ではお持ち帰りも承っております

自慢の特製中華オードブルも大人気！

クリスマスや年忘れ・新年の集いには

『月苑飯店』本格中華の味をご自宅でお楽しみ下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

寒い！と思わず言いたくなる風吹く１２月

熱々汁麺でホッとなランチタイムを！



『 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 』 ￥９５０

※ランチタイム限定 コーヒーまたはティーが付きます



風邪も吹っ飛ぶ！葱た～っぷり！食べ応えもバッチリ！

食後には温かいコーヒーまたはティーを一杯

忙しい１２月、ホッとするホットなランチタイムをお過ごし下さいませ！







日頃より月苑飯店をご愛顧下さるお客様へ

本日、１２月１７日・火曜日の営業についてのお知らせです





本日、１２月１７日・火曜日の夕方５時からのディナータイムは貸切となります



なおランチタイムは午後３時まで、美味しいランチをご用意して通常通り営業いたします

お客様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い致します



・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後３時　（ラストオーダー午後２時３０分）　

・午後３時より　会場設営　～　ディナータイムは貸切となります





以上、１２月１７日・火曜日の営業に関するお知らせとなります





明日、水曜日は通常通りの営業時間となります

たくさんの『美味しい』をご用意して、皆様のご来店をお待ちしておりますので

何卒、変わらぬご愛顧をいただけますようどうぞ宜しくお願い致します





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

日頃より月苑飯店をご愛顧下さるお客様へ

明日、１２月１７日・火曜日の営業についてのお知らせです





明日の１２月１７日・火曜日の夕方５時からのディナータイムは貸切となります



なおランチタイムは午後３時まで、美味しいランチをご用意して通常通り営業いたします

お客様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い致します



・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後３時　（ラストオーダー午後２時３０分）　

・午後３時より　会場設営　～　ディナータイムは貸切となります





以上、明日１２月１７日・火曜日の営業に関するお知らせとなります





明日、水曜日は通常通りの営業時間となります

たくさんの『美味しい』をご用意して、皆様のご来店をお待ちしておりますので

何卒、変わらぬご愛顧をいただけますようどうぞ宜しくお願い致します





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

１２月、連日、特に週末は大にぎわいの月苑飯店

ご来店下さったお客様、これからの予定のお客様

今年も残すところあと半月

まだまだたくさんのお客様とお逢いできるだろうと楽しみにしております

年末の元気に！

年忘れの宴に！

美味しい料理を、一生懸命皆様に楽しんでいただけるよう

月苑飯店は、残りわずかな２０１３年、走り続けます！





普段、人目に触れないキッチンでは

料理人、洗い場、ホールスタッフがパタパタと走り回っております(^-^)

今日も明日も、大晦日、そして２０１４年へ！

年中無休の月苑飯店をどうぞ宜しくお願いいたします！



ご予約・お問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！  

街のあちらこちらでキラキラ光るクリスマスイルミネーション

彼も彼女もどこかそわそわ

二人にとって大切なクリスマスの夜は、本格中華の老舗で思い出の１ページを描きませんか？



月苑飯店お薦めのキュートなロゼワインで

あの子のハートにポッと火を灯しちゃいましょ！



『　キュべマリー　クリスティーヌ　プロヴァンス　ロゼ　』　　７５０ｍｌ　￥３，６００

南フランス・プロヴァンス地方ニースの近郊で造られた辛口のロゼ

ドライでほのかに感じる甘味、スッキリとした口当たりが特徴、幅広い料理に合わせていただけます

花のように広がる香りと、強すぎない優しい味わいは女性にも飲みやすく

美しく淡いクリスタルピンクの色合いは、これから始まる楽しい夜を彩るようです



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

忘年会シーズン真っ只中！

皆様楽しまれてますか！？

月苑飯店ではまだまだ忘年会のご予約承り中です！

あ！と思い立ったら、すぐにお問い合わせくださいませ！



やっぱり中華と言えば、紹興酒

月苑飯店厳選の紹興酒とともに、楽しい美味なる時を皆様でお楽しみください！



月苑飯店では円卓でゆったりと楽しむ忘年会



みんなでワイワイ楽しむ立食パーティー



様々なご相談を承ります



来年いよいよ創業６０周年を迎えるプラザハウス

心に残るひと時を本格中華の老舗、月苑飯店でお過ごし下さい







２０１３年、良い事も悪かった事も

２０１４年、新しい年の幕開けを

本格中華料理で　忘れ　祝う！



ただいま忘年会・新年会のご予約承り中です！

【　忘・新年会　宴会プラン　】



『牡丹』　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『福』　お一人様￥５，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『禄』　お一人様￥６，０００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）



ドリンクプラン　>『飲み放題１２０分』　お一人様￥２，０００　２０名様より承ります
（オリオンビール中瓶／泡盛残波・黒／オレンジ／コーラ／ウーロン茶）
☆１０名様につきワインを一本プレゼント！
＊飲み放題プランのご利用は１月末までとさせていただきます



その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

一年に一度の宴にふさわしい宴席をご用意いたします！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

お気軽にお問い合わせ下さい！

　『　月苑飯店　』

電話０９８－９３３－３１１１


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

本日！水曜日のランチスペシャルより

柔らかいお肉と季節の青菜を一度に味わえる！

売り切れ御免！大人気のひと皿をご紹介！






『　　牛バラ肉とアキレスの海鮮醤煮込み　　』　　￥１，３００



月苑飯店・初代料理長より代々受継がれてきた伝統のメニュー！

その味は、世代を越えて愛され続け、毎週これを食すファンも多い逸品！



約五時間ほど時間をかけ、独特のコクと甘味のある海鮮醤で

食べ応えを残しつつ、じっくりとコトコト柔らかく煮込んだ牛肉

ご飯とかみ合わせると・・美味い！抜群の相性です！

そしてぷるぷるのアキレスの舌触りもたまりません！

とろける味わいとともに、添えてある新鮮な季節の青菜炒めを食すと、こちらもまたベストマッチ！

シンプルなホウレン草炒めがとろけたお口をサッパリとさせてくれて

あら、気付けばまた箸がすすんでしまいます！　＾＾



とろり、と柔らかな食感と旨味たっぷりの味わい！

大人気の為、毎週早々と売切れてしまうひと皿

まだ食した事のない方は、ぜひ！ご賞味下さいませ！





【水曜ランチ～お品書き】

Ｓ－１
『牛バラ肉とアキレスの海鮮醤煮込み』　￥１，３００
長年変わらぬ味で、愛され続ける伝統のメニュー



Ｓ－２
『豚中身とザーサイ、椎茸、モヤシの強火炒め』　￥１，０００
モヤシ好きにはたまらない、どこか懐かしい本格中華の逸品！



Ｓ－３
『ヤリイカ、小松菜、椎茸のバターカキソース炒め』　￥１，０００
嬉しいたっぷり野菜に、ヤリイカの弾力ある食感が楽しいひと皿



Ｓ－４
『酸辛湯麺（サンラータンメン）』　￥１，０００
本格中華の月苑飯店が作る、老舗の自信作！


Ｓ－５
『スペシャル中華幕の内』　￥２，０００

水曜ランチの１，２，３がお一人様でも一度に楽しめちゃいます！






どれにしようか？と楽しめる本格中華の日替わりランチ！

その他にもコースからアラカルトまで！充実のメニューで皆様をお待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（一部、麺類はスープ・ご飯がつかない物がございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製『杏仁豆腐』（ミニ￥２００／レギュラー￥４５０）をオススメ！

期間限定！冬のあったかデザート『団子入りジンジャーシロップ』も見逃せませんよ！



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さいませ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


  

１２月・・きっと毎日が忘年会！？なんてお方もいるんじゃないでしょうか？　＾＾；

どうしても飲みすぎちゃう、お酒飲みには嬉しい？いやいや大変なこの時期

たまには胃腸を労わる優しい食事で身体を休めましょう！

飲みすぎた！？そんなあなたにお薦め！月苑飯店の中華粥



『　　おかゆとスペシャルチャウメン　』　　￥９００

＊スペシャルチャウメンをセットでお持ちいたします



どこまでも優しい、じんわり染みる熱々中華粥

フル回転の胃腸を、たまには優しく労わりましょう！

食欲のない方、風邪気味で、なんて方にもお薦め

火曜日ランチ、人気ナンバー１！月苑飯店のお粥で癒しのひと時を！



月苑飯店のお得な日替わりランチ！

【　火曜ランチお品書き　】

＊スープ・ご飯・コーヒーまたは紅茶がセットになります
＊一部麺類はご飯は別となります

Ｓ－１　￥９００
『おかゆとスペシャルチャウメン』　
火曜ランチ人気ＮＯ１！優しいお味の中華粥！


Ｓ－２　￥１，０００
『鶏もも肉とフレッシュパインの甘酢炒め』　
柔らかい鶏肉に甘酸っぱいソースをからめて！


Ｓ－３　￥１，１００
『鉄板のせ牛肉と三色野菜』
ジュウジュウ鉄板にのせて熱々でどうぞ！


Ｓ－４　￥１，０００
『手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン』
自慢の自家製ワンタンと叉焼をのせた汁ビーフン！


Ｓ－５　￥２，０００
『スペシャル中華幕の内』
火曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃう！お得なランチボックス！



その他にもグランドメニューや季節料理、ランチタイム限定の品もございます！

皆様のご来店心よりお待ちしております！







＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

忘年会・新年会のご予約はお済みですか？

ただいま各種宴会、ご予約承り中です！

お問い合わせ・ご予約は

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

最近の月苑飯店のお昼時・・

熱々の汁麺やスープと一緒によくご注文を受けるのが、季節限定のずわい蟹炒飯！



『　　ずわい蟹とレタスの炒飯　　』　　【Ｓ】￥７００　【Ｌ】￥１，２５０　

＊写真は【Ｓ】サイズになります

たっぷり入ったずわい蟹肉がなんとも贅沢！

ずわい蟹肉のほのかな塩味とレタスの甘味が絶妙のバランス

優しく美味しい季節限定炒飯の出来上がり！



【Ｓ】サイズは茶碗の二杯分くらいの量

これが熱々の汁麺やスープと一緒にいただくのにちょうど良い　＾＾

男性なら茶碗四杯分くらいの【Ｌ】サイズでも良いですね！

ちょっとリッチな気分でいただくランチタイムにぜひどうぞ！







日頃より月苑飯店をご愛顧下さるお客様へ

本日、１２月９日・月曜日の営業についてのお知らせです



本日、月曜日、夕方からのディナータイムは祝賀会のご予約の為、貸切での営業となります

なおランチタイムは午後３時まで、美味しいランチをご用意して通常通り営業いたします

お客様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い致します



・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後３時　（ラストオーダー午後２時３０分）　

・午後３時より　会場設営　～　ディナータイムは貸切となります



明日、火曜日は通常通りの営業となります

たくさんの『美味しい』をご用意して皆様のご来店をお待ちしております



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

日頃より月苑飯店をご愛顧下さるお客様へ

明日、１２月９日・月曜日の営業についてのお知らせです





明日の１２月９日・月曜日のディナータイムは祝賀会のご予約の為、貸切での営業となります



なおランチタイムは午後３時まで、美味しいランチをご用意して通常通り営業いたします

お客様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い致します



・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後３時　（ラストオーダー午後２時３０分）　

・午後３時より　会場設営　～　ディナータイムは貸切となります





以上、明日１２月９日・月曜日の営業に関するお知らせとなります





明後日、火曜日は通常通りの営業時間となります

たくさんの『美味しい』をご用意して、皆様のご来店をお待ちしておりますので

何卒、変わらぬご愛顧をいただけますようどうぞ宜しくお願い致します





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

寒くなってきた今日この頃・・暖をとるならやっぱり熱々中華料理で！！

ふ～ふ～、と　ずずず、と　熱々汁麺で温まりたいもの！　

では本日も！お薦めの湯麺をひとつご紹介！



『　　チャーシュー麺　　』　　￥１，２００

あっさりといただける、お昼時にピッタリな汁麺

じっくりと手間ひまかけて、毎朝焼きあげる肉厚の自家製炭火焼叉焼

優しく染みる味わいのスープにこちらもさっぱりした青梗菜を添えて



酒席の増える年末年始、飲みすぎちゃった？なんて日には

じんわり染みる、熱々汁麺をどうぞ！







月苑飯店　季節のお料理

『　美味蟹宴　』

冬の味覚の王様！ずわい蟹をふんだんに使った贅沢な蟹尽くし！







これからの忘年会・新年会にもお薦めのコース料理

『　美味蟹（メイメイハイ）コース　』　は、お一人様￥５，２００でご用意いたします

二名様より承りますこちらのコース

ご注文人数に応じてお出しする品数が増えていきます！

二名様分のご注文だと全六品

四名様分のご注文だと全七品

六名様以上のご注文で、全八品、フルコースでお楽しみいただけますので

ぜひ！ご家族やご友人、お誘い合わせて、月苑飯店の蟹尽くし料理をご堪能下さいませ！



『　美味蟹宴　』　は、コースだけでなく単品でお召し上がりいただく事もできます！

普段のお決まりのメニューにひと皿、ふた皿と加えてみるのもオススメです！



『　ずわい蟹肉の生姜風味ゼリー　ランプキャビア添え　』
￥５００



『　ずわい蟹肉と冬瓜のとろみスープ　』
二名様サイズ￥１，２００
四名様サイズ￥２，４００



『　ずわい蟹腕肉と季節野菜の甘辛炒め　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉のクリームとじ炒め　レタス包み　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉の中華衣揚げ　甘酢ソースあんかけ　』
￥２，５００



『　ずわい蟹肉とレタスの炒飯　』
【大】￥１，２５０
【小】￥　７００




季節限定で月苑飯店がお贈りする蟹尽くし！

季節のお料理　『　美味蟹宴　』

冬の　『　旨い　』　をぜひ！月苑飯店にて、ご賞味下さい！！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店の季節料理　『　美味蟹宴　』

クリスマスのお食事会や忘年会・新年会などのお席に

ぜひご利用下さいませ！

お問い合わせ・ご予約

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

師走・・なんだか、どこもかしこも慌しい空気が流れ始めております！

仕事も家庭も２０１３最後の追い込み！？

冬の本番も近付いておりますのでどうか皆様体調など崩されぬようお気をつけ下さいね！

さて！やっぱり元気を出すには、ほかほかのご飯をモリモリ食べる！

では月苑飯店のご飯物！ほかほかの白米に美味しい具をたっぷり乗せたオンライスから！



『　海老と玉子入りオンライス　』　￥１，２００　スープを付けてお持ちいたします

ふわふわとろ～り・・タマゴとプリプリ海老がたまりませ～ん！　＾＾

え、飲みすぎて食欲がない？そんなあなたにも優しい味ですよ

タマゴと海老の優しい甘味に絶妙の塩加減がバッチリと決まります！

さあ！モリモリ食して元気いっぱい！

ランチからディナーまで楽しめる、月苑飯店のご飯物を召し上がれ！
 


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ただいま忘年会など各種宴会のご予約承り中です！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３０－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

皆様、今年のクリスマスのご予定はもうお決まりでしょうか？

え！？がら空き！？ワタクシと一緒ですね　＾＾；って、それはそれで置いておいて！

恋人やご夫婦、家族やお友達と楽しいクリスマスの夜を

本格中華の老舗、月苑飯店で過ごす！なんていかがですか？

え！？今年は家族とゆっくりジタクリ？自宅でクリスマス？

家族とのんびり映画や音楽を楽しみながら過ごす、自宅で楽しむクリスマス、いいですねえ！

ではクリスマスの夜を盛り上げる！月苑飯店の　『　美味しい　』　お持ち帰りはいかがでしょう！



年に一度のクリスマスパーティに月苑飯店のオードブルを！



やっぱりクリスマスには外せない！月苑飯店の広東チキン！

炭火焼チャーシューに特製手作り春巻

大人からお子様まで幅広く愛される海老パン

魚の甘酢にゴボウを巻いた八幡巻

どれも人気の六品を揃えた本格中華オードブル

クリスマスパーティも盛り上がる事間違いなし！



クリスマスの楽しい夜に・・ぜひご利用下さいませ！




【　月苑飯店　特製中華オードブル　】



【　大　】　￥１１，０００　　【　小　】　￥８，０００

・チキンのから揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ

月苑飯店でも人気の六品を揃えた特製オードブル！

クリスマスなどパーティのお席に、年末年始の家族の集いに

様々な場面にご活用下さいませ！

＊写真のオードブルは【小】のものです



ご注文・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！







＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





【　宴会プランのご案内　】



２０１３年、良い事も悪かった事も

２０１４年、新しい年の幕開けを

本格中華料理で　忘れ　祝う！



ただいま忘年会・新年会などのご予約承り中です！

【　忘・新年会　各種宴会プラン　】



『牡丹』　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『福』　お一人様￥５，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『禄』　お一人様￥６，０００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）



ドリンクプラン　>『飲み放題１２０分』　お一人様￥２，０００　２０名様より承ります
（オリオンビール中瓶／泡盛残波・黒／オレンジ／コーラ／ウーロン茶）
☆１０名様につきワインを一本プレゼント！
＊飲み放題プランのご利用は１月末までとさせていただきます



その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

一年に一度の宴にふさわしい宴席をご用意いたします！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

店頭またはお電話にて、お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

『　ｒｇ　』　１２月号　ただいまプラザハウス各店にて配布中！

【　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ　ＳＡＬＥ　】

ロージャース　メンバーズ　クリスマスセール

１２／５（木）　～　１２／２６（木）　１０％ＯＦＦ

ロージャースメンバーズのお客様なら

★ロージャース４つのフロアでお得な１０％ＯＦＦ！

★メンバーズカードをお持ちでないお客様、当日のご入会でもすぐにＳＡＬＥ特典が受けられます！

＊ＣＤ、ステーショナリー、フード、化粧品等、一部対象外商品がございます
＊詳しくはロージャーススタッフにお尋ね下さい





世界中がワクワク



世界中がドキドキ



あなたも、わたしも



世界中のみんなが優しい気持ちになるクリスマス

伝えたい気持ちをギフトに変えて・・

さあ！もうすぐクリスマス！

ステキな贈り物はプラザハウスでゲット！　＾＾





『　ｒｇ　』　１２月号の月苑飯店、料理長発信コラム　『　医食同源　』　今回のテーマは紹興酒

酒量の増える年末年始、中華料理には欠かせないお酒・紹興酒の栄養や薬効などをご紹介しております！



意外と知らない紹興酒・・

この機会に一杯いかが？

ぜひぜひ！月苑飯店の美味しい料理とともにお楽しみ下さい！





クリスマスの贈り物はもう準備できましたか？

形に残るギフトも素敵だけれど、心に残るギフトもまた良いもの

月苑飯店では、二名様からのクリスマススペシャルディナーコースをご用意いたします！

大切なあの人と・・

気の置けない仲間達と・・

クリスマスの夜を本格中華料理で！

ご予約・お問い合わせは店頭またはお電話にて、お気軽にお問い合わせ下さい！







ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！

『　月苑飯店　』　　Facebook　やってます！

http://www.facebook.com/Phgetsuen





『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　最新号からバックナンバーもチェックできちゃいますよ！





『　ＰＬＡＺＡＨＯＵＳＥ　』

http://plazahouse.net/

お気に入りのお店がきっとみつかる！テナント情報満載のＨＰです！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ただいま忘・新年会、各種宴会ご予約承り中です！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

キラキラ　　☆



☆☆　キラキラ　☆☆



キラキラ　☆　☆



キラキラッ　☆



月苑飯店に届いた、サンタクロースのステキなステキな贈り物　＾＾



月苑飯店の店頭を彩るイルミネーション

ぜひ間近でご覧下さいネ！



月苑飯店の日替わりランチスペシャル！

【　水曜ランチ～お品書き　】

Ｓ－１
『牛バラ肉とアキレスの海鮮醤煮込み』　￥１，３００
長年変わらぬ味で、愛され続ける伝統のメニュー

Ｓ－２
『豚中身とザーサイ、椎茸、モヤシの強火炒め』　￥１，０００
モヤシ好きにはたまらない、どこか懐かしい本格中華の逸品！

Ｓ－３
『ヤリイカ、小松菜、椎茸のバターカキソース炒め』　￥１，０００
嬉しいたっぷり野菜に、ヤリイカの弾力ある食感が楽しいひと皿

Ｓ－４
『酸辛湯麺（サンラータンメン）』　￥１，０００
本格中華の月苑飯店が作る、老舗の自信作！

Ｓ－５
『スペシャル中華幕の内』　￥２，０００

水曜ランチの１，２，３がお一人様でも一度に楽しめちゃいます！



スープやご飯、ドリンクがセットでお得！

どれにしようか？と楽しめる本格中華の日替わりランチ！

その他にもコースからアラカルトまで！充実のメニューで皆様をお待ちしております！






☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆



２０１３年、良い事も悪かった事も

２０１４年、新しい年の幕開けを

本格中華料理で　忘れ　祝う！



ただいま忘年会・新年会のご予約承り中です！

【　忘・新年会　宴会プラン　】



『牡丹』　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『福』　お一人様￥５，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『禄』　お一人様￥６，０００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）



ドリンクプラン　>『飲み放題１２０分』　お一人様￥２，０００　２０名様より承ります
（オリオンビール中瓶／泡盛残波・黒／オレンジ／コーラ／ウーロン茶）
☆１０名様につきワインを一本プレゼント！
＊飲み放題プランのご利用は１月末までとさせていただきます



その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

一年に一度の宴にふさわしい宴席をご用意いたします！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

お気軽にお問い合わせ下さい！

　『　月苑飯店　』

電話０９８－９３３－３１１１



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
  

本日、火曜ランチより、熱々のスープビーフンをご紹介！



『　手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン　』　　￥１，０００

中国の白菜の漬物、冬菜（トンツァイ）を添えた、あっさり塩味の熱々スープ

プリッとした手作りワンタンと炭火焼叉焼は美味さ、食べ応えもばっちり！



もうすぐ沖縄も冬本番、風の冷たい日には熱々の汁物がやっぱり美味い！

忘年会で飲みすぎた、なんて方にもお薦め　＾＾

あっさり塩味でさっぱりといただけるので、二日酔いの身体にじわあ～と染みますよ～！




月苑飯店のお得な日替わりランチ！

【　火曜ランチお品書き　】


Ｓ－１　￥９００
『おかゆとスペシャルチャウメン』　
火曜ランチ人気ＮＯ１！優しいお味の中華粥！


Ｓ－２　￥１，０００
『鶏もも肉とフレッシュパインの甘酢炒め』　
柔らかい鶏肉に甘酸っぱいソースをからめて！


Ｓ－３　￥１，１００
『鉄板のせ牛肉と三色野菜』
ジュウジュウ鉄板にのせて熱々でどうぞ！


Ｓ－４　￥１，０００
『手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン』
自慢の自家製ワンタンと叉焼をのせた汁ビーフン！


Ｓ－５　￥２，０００
『スペシャル中華幕の内』
火曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃう！お得なランチボックス！



その他にもグランドメニューや季節料理

ランチタイム限定の品もございます！

皆様のご来店心よりお待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには

スープ・ご飯･飲み物がつきます（一部、麺類はスープ･ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ただいま忘年会・新年会のご予約承り中です！

【　コース料理のご紹介　】　

＊全九品のフルコース、六名様以上でのご注文内容になります


『　広東　』　コース　　お一人様￥３，０００

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・海老とカシュナッツ炒め
・春巻
・五目豆腐
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『　月苑　』　コース　　お一人様￥３，５００

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・白身魚の黒豆ソース
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『　牡丹　』　コース　　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）





その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

一年に一度の宴にふさわしい宴席をご用意いたします！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

お気軽にお問い合わせ下さい！




お問い合わせ・ご予約は

本格中華料理　『　月苑飯店　』

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

さあ！いよいよ今年もあとひと月を切りました

お仕事や家事、ラストスパートへまっしぐら！

午後の元気は本格中華のお得なランチで

今日のランチより身体をポカポカ温める！ちょいとピリ辛なひと皿をご紹介！


『　　海老すり身入り島豆腐揚げ　麻婆ソース　　』　￥１，０００

海老のすり身をたっぷりと入れて揚げた島豆腐

柔らかい食感のお豆腐にとろりと絡めた、ちょっとピリ辛・麻婆ソースは、白米がモリモリすすんじゃいます！

さっと炒めた青梗菜もたっぷりいただける、ほくほく食感島豆腐

スープ、ドリンクがセットになったお得なランチでどうぞ！



お友達同士や職場の仲間、ご家族と何人か集って

ランチスペシャルを１，２，３と取り分け合えば、ちょっとしたランチコースに早や変わり！

やっぱり中華は人数が多いほど、楽しく、美味しく！いただけるもの！

ぜひ皆様お誘い合わせてご来店下さいませ！





本日、月曜日、月苑飯店のランチスペシャルは・・



【月曜ランチ～お品書き】

Ｓ－１
『ソーキと青菜の柔らかトウチ煮込み』　￥1,200
柔らかいソーキと季節の青菜が嬉しい！



Ｓ－２
『白身魚とセロリの生姜風味塩炒め』　￥1,100
さっぱりといただけるヘルシーなひと皿！



Ｓ－３
『海老すり身入り島豆腐揚げ・麻婆ソース』　￥1,000
ホクホクの、海老すり身入り島豆腐はご飯にピッタリ！



Ｓ－４
『牛肉とキノコの煮込みそば』　￥1,100
コシのある中華麺を具沢山にいただけます！



Ｓー５
『スペシャル中華幕の内』　￥2,000
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの１，２，３が一度に楽しめます！）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（一部、麺類はスープ・ご飯がつかない物がございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！

【ミニ】￥２００　【L】￥４５０



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



各種宴会・お食事会のご予約・ご相談承ります！

電話０９８－９３３－３１１１

ご予約・お問い合わせはお気軽にお電話下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

一年という月日が経つのは本当に早いもので、２０１３年もいよいよ年の瀬！

師走の街は慌ただしくソワソワしてしまいますが、たまにはゆっくりと時を過ごす事も必要

大切なあの人と、この一年を振り返り、新しい年の夢を育む

そんな時間を美味しいワイン、美味しい料理とともに過ごしませんか？



月苑飯店の厳選した新銘柄のワインの中でも、恋人たちのテーブルを飾るにふさわしい

これから始まるロマンティックな時間に、特にお薦めの一本をご紹介



『　キュべマリー　クリスティーヌ　プロヴァンス　ロゼ　』　　７５０ｍｌ　￥３，６００

南フランス・プロヴァンス地方ニースの近郊で造られた辛口のロゼ

ドライでほのかに感じる甘味、スッキリとした口当たりが特徴、幅広い料理に合わせていただけます

花のように広がる香りと、強すぎない優しい味わいは女性にも飲みやすく

美しく淡いクリスタルピンクの色合いは、これから始まる楽しい夜を彩るようです








さてさて・・二人きりの甘い夜

ロゼワインに合わせる料理はどうしましょう？



やっぱりここは、主導権は女性にあるべし！？

なら女性に人気！甘い夜をピリッと刺激する！エビチリなんてどうでしょう？



『　　海老のチリソース　　』　　￥２，４００

豆板醤や唐辛子、酒などを加えたコクのあるチリソース

大粒の海老のプリッとした食感が女性に人気！

辛口のロゼと合わせると・・これが絶妙に両者を引き立てます





続きましてはクリスマス気分を盛り上げる

月苑飯店の季節料理からずわい蟹のひと皿！



『　ずわい蟹の中華衣揚げ　甘酢ソースあんかけ　』　　￥２，５００

衣はサクッと蟹肉はほっこり、相性抜群の甘酢ソースを絡めて

テーブルにひと皿あれば、楽しい気分を上げてくれる事間違いなし！

繊細なずわい蟹の味を確かめながら、ロゼをひと口

冬の味覚と花のように華やかなワインの共演を楽しみましょう！




そして・・クリスマスのデートにこれは欠かせません！

月苑飯店自慢の逸品！チキンのから揚げ！




『　　チキンのから揚げ　　』　　【Ｓ】￥２，２００　【Ｌ】￥４，３００

受継がれてきた伝統のレシピで、手間と愛情をたっぷりをかけたから揚げ

香ばしい皮のパリッとした食感、柔らかいお肉の味わい

辛口のワイン、これが口中に残る油分をさらっと流し箸を進めてくれます

きっと忘れられないその味・・

ぜひ月苑飯店で揚げたての熱々をワインとともに食していただきたいひと品！





グラスの中で、キラキラとクリスタルのようにピンク色に輝くロゼ

ほのかに甘く、ちょっぴりドライ、それはまるで恋のよう？

どんなお料理にも幅広く合わせられるロゼワイン

それはどこまでも大きな未来へ広がる可能性？

こんな風になれたらいいね！なんて夢を語らいながらグラスを傾け

二人の思い出のアルバムの１ページに老舗中華での風景を・・

淡く美しい色のワインと美味なる料理ともに、ゆったりと楽しいひと時をお過ごし下さい



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ご夫婦や恋人同士、これから始まるカップル

二人の楽しいひと時には美味しい料理が欠かせません

思い出のデートに美味なる中華を！



月苑飯店の本格中華コース料理は二名様からお楽しみいただけます！



『　広東　』　コース　　お一人様￥３，０００

これぞスタンダード！月苑飯店の美味を味わう王道のコース料理

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　月苑　』　コース　　お一人様￥３，５００

前菜の盛り合わせから始まる美味・・
ワインや紹興酒とご一緒に、ゆっくりと美食の時を味わっていただきたいコース

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　富貴　』　コース　　お一人様￥４，０００

ライチに似た果物、龍眼と海老を炒めた
斬新で新しい中国料理を感じるひと皿を加えたコース
伝統の味と新しい味、両方を一度に楽しめます

・前菜三品盛り合わせ
・干し貝柱と椎茸のとろみスープ
・チキンのから揚げ
・海老と龍眼炒め
・牛ヒレ肉の辛味炒め山椒風味
・高菜炒飯
・デザート

（全七品）



クリスマスには２名様用スペシャルコースもご用意する予定になっております！

こちらでもお知らせいたしますので、どうぞお楽しみに！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊