› 月苑飯店～美味繁盛日記 › 2016年06月2016年06月30日
季節料理 『 琉球広東薬膳料理 』 明日、７月１日（金）よりスタート！
月苑飯店の夏、到来！
夏の島野菜に各種効能のある漢方を併せてお作りする
疲れた身体と心を癒す、琉球広東薬膳料理がいよいよ！明日７月１日（金）よりスタート！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
７月３日（日）、４日（月）だけのアニバーサリーバフェ！
月苑飯店、夏の風物詩
疲れた身体と心を癒す、琉球広東薬膳料理がいよいよ！明日７月１日（金）よりスタート！
医食同源
島の野菜に各種効能のある 漢方 を併せました
太陽のエネルギー、大地の栄養が詰まった島野菜
食・薬・医の数千年の歴史を誇る中華の智慧に学び
心身を健やかに活気づけ
美容と健康の効果が秘められた新しい琉球広東薬膳料理に生まれ変わります
琉球広東薬膳料理はコース、またはお好みの単品注文でもお楽しみいただけます
『 琉球広東薬膳料理 コース 』 お一人様￥５，２００
お二人様よりご注文承ります
ご注文人数によって品数が変わります
二名様、六品
四名様、七品
六名様以上のご注文で全八品のフルコースとなります
夏季限定で月苑飯店が贈る美容と健康に嬉しい薬膳料理！
期間限定の味わい、ぜひご賞味下さい！
太陽のエネルギー、大地の栄養が詰まった島野菜
食・薬・医の数千年の歴史を誇る中華の智慧に学び
心身を健やかに活気づけ
美容と健康の効果が秘められた新しい琉球広東薬膳料理に生まれ変わります
ご～や～やヘチマ、シマナーなどの島野菜
クコの実やナツメ、山薬、サフラン、胡桃、松の実などの漢方を組み合わせてお作りする夏季限定メニュー
冷菜からスープ、デザートまで、職人のこだわりいっぱいの料理をぜひ月苑飯店でどうぞ！
琉球広東薬膳料理はコース、またはお好みの単品注文でもお楽しみいただけます
『 琉球広東薬膳料理 コース 』 お一人様￥５，２００
お二人様よりご注文承ります
ご注文人数によって品数が変わります
二名様、六品
四名様、七品
六名様以上のご注文で全八品のフルコースとなります
夏季限定で月苑飯店が贈る美容と健康に嬉しい薬膳料理！
期間限定の味わい、ぜひご賞味下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
７月３日（日）、４日（月）だけのアニバーサリーバフェ！
ただいまお電話または店頭にて予約受付中！
＊ご予約について・・
７月３日（日）のランチタイムの予約受付は終了いたしました
＊当日は予約席以外に十分な来店席を設けております
どうぞ皆様お誘い合わせてご来店下さいませ！
ご予約・お問い合わせ
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約・お問い合わせ
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：季節限定メニュー
2016年06月29日
水曜ランチはやっぱり牛ッとね！
水曜ランチはやっぱり牛ッとね！
売り切れ御免の逸品をゲットせよ！
『 Ｓ－１ 牛バラ肉と牛アキレスの海鮮醤煮込み 』 ￥１，４００
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！
【水曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ 牛バラ肉と牛アキレスの海鮮醤煮込み 』 ￥１，４００
コクと甘味のある海鮮醤で、お肉をトロトロになるまで煮込んだ絶品！みずみずしい大根とご一緒に
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ モンゴイカときのこの沙茶醤炒め 』 ￥１，２５０
プリプリ食感楽しいモンゴイカをまろやかな沙茶醤で炒め、胡椒をピリッときかせて仕上げた個性的なひと皿
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 豚中身、ザーサイ、椎茸、もやしの強火炒め 』 ￥１，１００
シャキッと新鮮なもやしたっぷり！生姜がきいていてさっぱりとヘルシーにいただけます
【 今日の麺料理 】
『 Ｓ－４ 冷やし仕立てのジャージャンメン 』 ￥１，１００
三つの中国味噌を合わせる旨み溢れる肉味噌とフレッシュなキュウリとトマト
具材をまんべんなく絡めて、ひんやり冷たいうちにお召し上がり下さい！
コーヒーまたはティーをお付けいたします
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ
家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！
【ミニ】￥２１０ 【L】￥４７０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
月苑飯店 アニバーサリーバフェ ただいまご予約承り中！
プラザハウス６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では、創業６２周年を祝い食す！ 『 アニバーサリー バフェ 』 を開催！
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
売り切れ御免の逸品をゲットせよ！
『 Ｓ－１ 牛バラ肉と牛アキレスの海鮮醤煮込み 』 ￥１，４００
コクと甘味のある海鮮醤で煮込んだ牛肉は絶品！ぷるんとしたアキレスの食感もたまらない
八角や生姜などを加えた独特の味わいはここでしか食せません！
大根との組み合わせでみずみずしい食感をプラスした水曜ランチの人気ナンバーワンメニュー
売り切れ御免！伝統のレシピでお作りするひと皿です！
中国発酵調味料・南乳を使用する独特の味わいが人気のこちら
コレ目当てで来たのに売り切れ！？なんて方もままいらっしゃいます
さささ！急げやいそげ！
売り切れ前にゲットだぜ！ ＾＾
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！
【水曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ 牛バラ肉と牛アキレスの海鮮醤煮込み 』 ￥１，４００
コクと甘味のある海鮮醤で、お肉をトロトロになるまで煮込んだ絶品！みずみずしい大根とご一緒に
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ モンゴイカときのこの沙茶醤炒め 』 ￥１，２５０
プリプリ食感楽しいモンゴイカをまろやかな沙茶醤で炒め、胡椒をピリッときかせて仕上げた個性的なひと皿
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 豚中身、ザーサイ、椎茸、もやしの強火炒め 』 ￥１，１００
シャキッと新鮮なもやしたっぷり！生姜がきいていてさっぱりとヘルシーにいただけます
【 今日の麺料理 】
『 Ｓ－４ 冷やし仕立てのジャージャンメン 』 ￥１，１００
三つの中国味噌を合わせる旨み溢れる肉味噌とフレッシュなキュウリとトマト
具材をまんべんなく絡めて、ひんやり冷たいうちにお召し上がり下さい！
コーヒーまたはティーをお付けいたします
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ
家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！
【ミニ】￥２１０ 【L】￥４７０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
月苑飯店 アニバーサリーバフェ ただいまご予約承り中！
プラザハウス６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では、創業６２周年を祝い食す！ 『 アニバーサリー バフェ 』 を開催！
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
・お一人様 ＋￥５００でソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
＊追加のご注文は飲み終えてから承ります
気になるメニューは！？
＊ランチ、ディナー、一部メニューが異なります
【 ランチバフェ 】
１ あ～さとタラバ蟹のとろみスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
７ 海老餃子
８ ふかひれ餃子
９ 蟹焼売
１０ 海老のチリソース炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 鶏もも肉の薬味ソースかけ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
【 ディナーバフェ 】
１ 五目ふかひれスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 海老餃子
７ ふかひれ餃子
８ 蟹焼売
９ パンに海老を付けた揚げ物
１０ 海老と季節野菜炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 県産若鶏の広東揚げ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
１８ 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート
ただいまご予約承り中！
【予約受付】電話０９８－９３３－３１１１
出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただきます
予約席には限りがございます 満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます
当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
何卒ご理解ご協力宜しくお願い致します
日頃よりご愛顧いただいている全てのお客様へ、感謝を込めて贈るアニバーサリーバフェ
前菜にスープからデザートまで、老舗の職人達が腕を振るう！豪華な料理の数々をご用意いたします！
たくさんの皆様に楽しんでいただけるよう、スタッフ一同、精一杯おもてなしいたしますので！
どうぞ、皆様お誘いあわせてご来店くださいませ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい！
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
気になるメニューは！？
＊ランチ、ディナー、一部メニューが異なります
【 ランチバフェ 】
１ あ～さとタラバ蟹のとろみスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
７ 海老餃子
８ ふかひれ餃子
９ 蟹焼売
１０ 海老のチリソース炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 鶏もも肉の薬味ソースかけ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
【 ディナーバフェ 】
１ 五目ふかひれスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 海老餃子
７ ふかひれ餃子
８ 蟹焼売
９ パンに海老を付けた揚げ物
１０ 海老と季節野菜炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 県産若鶏の広東揚げ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
１８ 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート
ただいまご予約承り中！
【予約受付】電話０９８－９３３－３１１１
出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただきます
予約席には限りがございます 満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます
当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
何卒ご理解ご協力宜しくお願い致します
日頃よりご愛顧いただいている全てのお客様へ、感謝を込めて贈るアニバーサリーバフェ
前菜にスープからデザートまで、老舗の職人達が腕を振るう！豪華な料理の数々をご用意いたします！
たくさんの皆様に楽しんでいただけるよう、スタッフ一同、精一杯おもてなしいたしますので！
どうぞ、皆様お誘いあわせてご来店くださいませ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい！
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2016年06月27日
トマトたっぷり！牛肉トマトオンライス
『 美・味しい！！ 』
た～っぷりトマト、トマト、トマト！！
暑～い沖縄の日差しは身体にず～んとだるいダメージを与えるだけじゃなく、大事なお肌にもよろしくない！？
夏の暑さと、熱さを乗り切る美味しいオススメご飯
た～っぷりトマトの入った牛肉モリモリ、栄養満点！スタミナ満点！オンライス！
『 牛肉トマトオンライス 』 ￥１，２５０ ＊スープ付き
ほっかほかご飯に、柔らかビーフとざっくりカットのフレッシュトマトたっぷり！
トマトのビタミン満点！牛肉でスタミナ満点！
思わず笑顔になっちゃう元気の出るひと皿
美肌に嬉しいトマトを使ったこちらのご飯ものは、女性にオススメ！
熱々のスープを一緒にお持ちいたします
笑顔で元気な女性はやっぱりステキ！
笑顔で元気な女性はやっぱりステキ！
美と健康は毎日の食から
本日もたくさんの 『 美・味しい 』 をご用意してお待ちしております！
月苑飯店 アニバーサリーバフェ ただいまご予約承り中！
プラザハウス６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では、創業６２周年を祝い食す！ 『 アニバーサリー バフェ 』 を開催！
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
月苑飯店 アニバーサリーバフェ ただいまご予約承り中！
プラザハウス６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では、創業６２周年を祝い食す！ 『 アニバーサリー バフェ 』 を開催！
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
・お一人様 ＋￥５００でソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
＊追加のご注文は飲み終えてから承ります
気になるメニューは！？
＊ランチ、ディナー、一部メニューが異なります
【 ランチバフェ 】
１ あ～さとタラバ蟹のとろみスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
７ 海老餃子
８ ふかひれ餃子
９ 蟹焼売
１０ 海老のチリソース炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 鶏もも肉の薬味ソースかけ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
【 ディナーバフェ 】
１ 五目ふかひれスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 海老餃子
７ ふかひれ餃子
８ 蟹焼売
９ パンに海老を付けた揚げ物
１０ 海老と季節野菜炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 県産若鶏の広東揚げ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
１８ 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート
ただいまご予約承り中！
【予約受付】電話０９８－９３３－３１１１
出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただきます
予約席には限りがございます 満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます
当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
何卒ご理解ご協力宜しくお願い致します
日頃よりご愛顧いただいている全てのお客様へ、感謝を込めて贈るアニバーサリーバフェ
前菜にスープからデザートまで、老舗の職人達が腕を振るう！豪華な料理の数々をご用意いたします！
たくさんの皆様に楽しんでいただけるよう、スタッフ一同、精一杯おもてなしいたしますので！
どうぞ、皆様お誘いあわせてご来店くださいませ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい！
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
気になるメニューは！？
＊ランチ、ディナー、一部メニューが異なります
【 ランチバフェ 】
１ あ～さとタラバ蟹のとろみスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
７ 海老餃子
８ ふかひれ餃子
９ 蟹焼売
１０ 海老のチリソース炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 鶏もも肉の薬味ソースかけ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
【 ディナーバフェ 】
１ 五目ふかひれスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 海老餃子
７ ふかひれ餃子
８ 蟹焼売
９ パンに海老を付けた揚げ物
１０ 海老と季節野菜炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 県産若鶏の広東揚げ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
１８ 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート
ただいまご予約承り中！
【予約受付】電話０９８－９３３－３１１１
出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただきます
予約席には限りがございます 満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます
当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
何卒ご理解ご協力宜しくお願い致します
日頃よりご愛顧いただいている全てのお客様へ、感謝を込めて贈るアニバーサリーバフェ
前菜にスープからデザートまで、老舗の職人達が腕を振るう！豪華な料理の数々をご用意いたします！
たくさんの皆様に楽しんでいただけるよう、スタッフ一同、精一杯おもてなしいたしますので！
どうぞ、皆様お誘いあわせてご来店くださいませ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい！
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2016年06月26日
ピリッと美味い！ビールとカリカリ海老！・・天使の海老
夏本番間近！！
冷えたビールにあわせていかが？・・天使の海老
『 天使の海老の五香粉風味薬味炒め 』 ¥２，５００
高温の油で豪快に、香ばしくカラッと揚げた大ぶりな天使の海老を
タカのツメやニンニク、長ネギなどの薬味と一緒に
中国混合香辛料の五香粉（ウーシャンフェン）でスパイシーに炒めて仕上げます！
頭から尻尾まで残すところ無く、殻まで美味しくガリガリッと食べられます
冷たいビールとの相性はそりゃもう抜群！これ以上ない組み合わせ！
もうすぐ夏本番、冷たいビールがとにかく飲みたい季節
親しい友人と、職場の仲間と、本格中華での美味しいひと時を盛り上げる、酒の肴にオススメです！
月苑飯店 アニバーサリーバフェ ただいまご予約承り中！
プラザハウス６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では、創業６２周年を祝い食す！ 『 アニバーサリー バフェ 』 を開催！
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
・お一人様 ＋￥５００でソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
＊追加のご注文は飲み終えてから承ります
気になるメニューは！？
＊ランチ、ディナー、一部メニューが異なります
【 ランチバフェ 】
１ あ～さとタラバ蟹のとろみスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
７ 海老餃子
８ ふかひれ餃子
９ 蟹焼売
１０ 海老のチリソース炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 鶏もも肉の薬味ソースかけ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
【 ディナーバフェ 】
１ 五目ふかひれスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 海老餃子
７ ふかひれ餃子
８ 蟹焼売
９ パンに海老を付けた揚げ物
１０ 海老と季節野菜炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 県産若鶏の広東揚げ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
１８ 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート
ただいまご予約承り中！
【予約受付】電話０９８－９３３－３１１１
出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただきます
予約席には限りがございます 満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます
当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
何卒ご理解ご協力宜しくお願い致します
日頃よりご愛顧いただいている全てのお客様へ、感謝を込めて贈るアニバーサリーバフェ
前菜にスープからデザートまで、老舗の職人達が腕を振るう！豪華な料理の数々をご用意いたします！
たくさんの皆様に楽しんでいただけるよう、スタッフ一同、精一杯おもてなしいたしますので！
どうぞ、皆様お誘いあわせてご来店くださいませ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい！
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
気になるメニューは！？
＊ランチ、ディナー、一部メニューが異なります
【 ランチバフェ 】
１ あ～さとタラバ蟹のとろみスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
７ 海老餃子
８ ふかひれ餃子
９ 蟹焼売
１０ 海老のチリソース炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 鶏もも肉の薬味ソースかけ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
【 ディナーバフェ 】
１ 五目ふかひれスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 海老餃子
７ ふかひれ餃子
８ 蟹焼売
９ パンに海老を付けた揚げ物
１０ 海老と季節野菜炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 県産若鶏の広東揚げ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
１８ 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート
ただいまご予約承り中！
【予約受付】電話０９８－９３３－３１１１
出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただきます
予約席には限りがございます 満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます
当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
何卒ご理解ご協力宜しくお願い致します
日頃よりご愛顧いただいている全てのお客様へ、感謝を込めて贈るアニバーサリーバフェ
前菜にスープからデザートまで、老舗の職人達が腕を振るう！豪華な料理の数々をご用意いたします！
たくさんの皆様に楽しんでいただけるよう、スタッフ一同、精一杯おもてなしいたしますので！
どうぞ、皆様お誘いあわせてご来店くださいませ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい！
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：海老
2016年06月25日
暑い時こそ、食いたい！！刺激的個性的・星州炒米紛！！
暑い時こそ、食いたい！！
刺激的カリーテイストビーフン！！
『 シンガポール式焼ビーフン 』 ￥１，２００
海老、イカ、叉焼にもやし、具材たっぷりの焼ビーフンに
ＰＬＡＺＡＨＯＵＳＥ ６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では来る７月４日の創業記念日にあわせて、２日間にわたり創業６２周年を祝い食す！
刺激的カリーテイストビーフン！！
『 シンガポール式焼ビーフン 』 ￥１，２００
海老、イカ、叉焼にもやし、具材たっぷりの焼ビーフンに
カレー粉と紅生姜を加えて個性的な味に仕上げました！
香ばしいカレーの香りが食欲をむずむずと刺激する
香ばしいカレーの香りが食欲をむずむずと刺激する
元気を出したい時にオススメのひと皿！
辛味のお好きな方は・・
豆板醤を加えてさらに！刺激的にいただくのもオススメです！
梅雨明け後、連日すでに夏本番の暑さ！
げんなりして食欲も・・なんて時にもお薦め
一度は皆様に食していただきたい、食欲をむずむず刺激する個性派焼ビーフン！
ＰＬＡＺＡＨＯＵＳＥ ６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では来る７月４日の創業記念日にあわせて、２日間にわたり創業６２周年を祝い食す！
『 アニバーサリー バフェ 』 を開催いたします！
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
・お一人様 ＋￥５００でソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
＊追加のご注文は飲み終えてから承ります
ただいまご予約承り中！
＊バフェのご予約はお電話、または店頭にて承ります
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ただいまご予約承り中！
＊バフェのご予約はお電話、または店頭にて承ります
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2016年06月24日
プラザハウス６２ｔｈアニバーサリーバフェ！・・気になるお品書き
月苑飯店 アニバーサリーバフェ ただいまご予約承り中！
プラザハウス６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では、創業６２周年を祝い食す！ 『 アニバーサリー バフェ 』 を開催！
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
プラザハウス６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では、創業６２周年を祝い食す！ 『 アニバーサリー バフェ 』 を開催！
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
・お一人様 ＋￥５００でソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
＊追加のご注文は飲み終えてから承ります
気になるメニューは！？
ではでは！気になるお品書きをご紹介！
アナタはランチ？それともディナー？
もちろんランチもディナーも両方楽しむ！のも大歓迎！
＊ランチ、ディナー、一部メニューが異なります
【 ランチバフェ 】
１ あ～さとタラバ蟹のとろみスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
７ 海老餃子
８ ふかひれ餃子
９ 蟹焼売
１０ 海老のチリソース炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 鶏もも肉の薬味ソースかけ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
【 ディナーバフェ 】
１ 五目ふかひれスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 海老餃子
７ ふかひれ餃子
８ 蟹焼売
９ パンに海老を付けた揚げ物
１０ 海老と季節野菜炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 県産若鶏の広東揚げ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
１８ 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート
ただいまご予約承り中！
【予約受付】電話０９８－９３３－３１１１
出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただきます
予約席には限りがございます 満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます
当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
何卒ご理解ご協力宜しくお願い致します
日頃よりご愛顧いただいている全てのお客様へ、感謝を込めて贈るアニバーサリーバフェ
前菜にスープからデザートまで、老舗の職人達が腕を振るう！豪華な料理の数々をご用意いたします！
たくさんの皆様に楽しんでいただけるよう、スタッフ一同、精一杯おもてなしいたしますので！
どうぞ、皆様お誘いあわせてご来店くださいませ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい！
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
気になるメニューは！？
ではでは！気になるお品書きをご紹介！
アナタはランチ？それともディナー？
もちろんランチもディナーも両方楽しむ！のも大歓迎！
＊ランチ、ディナー、一部メニューが異なります
【 ランチバフェ 】
１ あ～さとタラバ蟹のとろみスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
７ 海老餃子
８ ふかひれ餃子
９ 蟹焼売
１０ 海老のチリソース炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 鶏もも肉の薬味ソースかけ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
【 ディナーバフェ 】
１ 五目ふかひれスープ
２ 特製ダレ漬炭火焼叉焼
３ イカとご～や～の葱生姜風味和え
４ くらげと三色野菜の酢の物
５ 鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
６ 海老餃子
７ ふかひれ餃子
８ 蟹焼売
９ パンに海老を付けた揚げ物
１０ 海老と季節野菜炒め
１１ 山西省黒酢仕立てのご～や～酢豚
１２ モンゴウイカとブロッコリーの塩炒め
１３ 牛肉ときのこのピリ辛炒め
１４ 県産若鶏の広東揚げ
１５ 五目炒飯
１６ 杏仁豆腐のフランボワーズソース
１７ 季節のフルーツ盛り合わせ
１８ 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート
ただいまご予約承り中！
【予約受付】電話０９８－９３３－３１１１
出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただきます
予約席には限りがございます 満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます
当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
何卒ご理解ご協力宜しくお願い致します
日頃よりご愛顧いただいている全てのお客様へ、感謝を込めて贈るアニバーサリーバフェ
前菜にスープからデザートまで、老舗の職人達が腕を振るう！豪華な料理の数々をご用意いたします！
たくさんの皆様に楽しんでいただけるよう、スタッフ一同、精一杯おもてなしいたしますので！
どうぞ、皆様お誘いあわせてご来店くださいませ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい！
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：バフェ
2016年06月16日
告！６２周年！月苑飯店アニバーサリーバフェ開催します！（7/3・/4の2日間）
ＰＬＡＺＡＨＯＵＳＥ ６２ｔｈ 月苑飯店アニバーサリーランチ＆ディナーバフェ！！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では来る７月４日の創業記念日にあわせて、２日間にわたり創業６２周年を祝い食す！
７月３日（日）、４日（月）の２日間開催！
１９５４年、７月４日にオープンしたプラザハウス・ショッピングセンター
月苑飯店では来る７月４日の創業記念日にあわせて、２日間にわたり創業６２周年を祝い食す！
『 アニバーサリー バフェ 』 を開催いたします！
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
【開催日】
７月３日（日）、４日（月）
沖縄初の本格中華料理店 『 月苑飯店 』
その美味をずらりと並べて開催する２日間だけの ランチ＆ディナーバフェ
【時間】
【ランチ】ＯＰＥＮ ＡＭ１１：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ３：００
☆ご予約はＡＭ１１：３０／ＰＭ１：００いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様９０分とさせていただきます
【ディナー】ＯＰＥＮ ＰＭ５：３０ ～ ＣＬＯＳＥ ＰＭ１０：００
☆ご予約はＰＭ５：３０／ＰＭ７：３０いずれかのお時間で承ります
☆予約席へのご案内はひと組様１２０分とさせていただきます
＊ランチ、ディナーともに最終入店は閉店６０分前とさせていただきます
☆ランチ／ディナーともに予約席には限りがございます
定員に達しだい予約受付は終了させていただきます
☆予約席以外にも両日ともに十分なフリー来店席を設けております
【料金】
【ランチ】
大人￥２，３００ 小人（６歳～１２歳まで）￥１，１００
【ディナー】
大人￥３，７００ 子供（６歳～１２歳まで）￥１，７００
【ディナータイムドリンクプラン】
・お一人様 ＋￥５００でソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
・お一人様 ＋￥１，０００で紹興酒（グラス）・オリオンビール（小瓶）・ノンアルコールビール（小瓶）・ソフトドリンク（オレンジ・コーラ・ウーロン茶）飲みきりおかわり自由
＊追加のご注文は飲み終えてから承ります
２０１６年 ６月２０日（月）より予約受付スタート！
＊バフェのご予約はお電話、または店頭にて承ります
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
２０１６年 ６月２０日（月）より予約受付スタート！
＊バフェのご予約はお電話、または店頭にて承ります
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アニバーサリーバフェに関するお問い合わせは
店頭またはお電話にてお気軽にお尋ね下さい
電話０９８－９３３－３１１１
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：バフェ
2016年06月14日
謝謝爸爸！皆で贈る感謝の気持ち！・・６月１９日（日）は父の日です！ご予約お済みですか？
謝謝爸爸！
父の日に皆で贈る感謝の気持ち！
６月１９日（日）は父の日です
晴れの日も、風の日も、雨の日も、３６５日家族の為に頑張るお父さんへ
みんなで贈る 『 ありがとう！ 』
美味しい料理と旨い酒、大いに語らい、心からの感謝の気持ちを伝えましょう！
『 古越龍山 十五年 』 ￥１２，０００ ＊画左
『 紹興貴酒 十年 』 ￥５，０００ ＊画右
月苑飯店厳選！二種の紹興酒
すぅーっと滑らかな喉通り、まろやかに優しく広がる香り
熟成の味を楽しみながら、ちいさなグラスでクイッと
ふわり、とした酔い心地、至福のひと時をゆったりとお楽しみ下さい
目と舌と心で味わう絶品料理と極上の美酒
父の日に、贅沢な気分を味わうなら本格中華料理・月苑飯店へどうぞ！
【 父の日 コース料理のご案内 】
父の日に皆で贈る感謝の気持ち！
６月１９日（日）は父の日です
晴れの日も、風の日も、雨の日も、３６５日家族の為に頑張るお父さんへ
みんなで贈る 『 ありがとう！ 』
美味しい料理と旨い酒、大いに語らい、心からの感謝の気持ちを伝えましょう！
『 古越龍山 十五年 』 ￥１２，０００ ＊画左
『 紹興貴酒 十年 』 ￥５，０００ ＊画右
月苑飯店厳選！二種の紹興酒
すぅーっと滑らかな喉通り、まろやかに優しく広がる香り
熟成の味を楽しみながら、ちいさなグラスでクイッと
ふわり、とした酔い心地、至福のひと時をゆったりとお楽しみ下さい
目と舌と心で味わう絶品料理と極上の美酒
父の日に、贅沢な気分を味わうなら本格中華料理・月苑飯店へどうぞ！
【 父の日 コース料理のご案内 】
＊こちらでご紹介するコースは、五名様よりご注文承ります
『 祝 ツゥ 』 コース お一人様￥４，１００
・前菜四品盛り合わせ
・あおさとタラバ蟹のとろみスープ
・チキンのレモンあんかけ
・パンに海老を付けた揚げ物
・帆立貝と季節の野菜炒め
・牛肉と茸類の炒め山椒風味
・酢豚
・五目炒飯
・デザート
（全九品）
『 福 フ 』 コース お一人様￥５，１００
・前菜五品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・若鶏のから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート
（全九品）
『 父 フー 』 コース お一人様￥６，１００
・前菜五品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・若鶏のから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート
（全九品）
コースはその他二名様、三名様コースもご用意いたします
またお好みで選んでいただく単品料理もご用意いたします
言葉にするのはちょっと照れくさい・・なら
感謝の気持ちは美味しいご馳走で伝えましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
父の日は混み合う場合がございます
ぜひご予約してのご来店を！
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2016年06月10日
暑さに負けない！個性的ピリ辛炒め・・金曜ランチ
個性が光る！夏の暑さにも負けないひと品！
『 Ｓ－２ 鶏モモ肉とキュウリのピリ辛炒め 』 ￥１，２００
鶏肉、キュウリ、パプリカと色々な具材をピリ辛に仕上げた個性的逸品
アクセントに松の実をちらした、それぞれの食感も楽しいひと皿
意外に少ないキュウリの炒め物？ご家庭やお店でもなかなかお目にかかれないかもしれません ＾＾
でも食してみると意外に食べやすい！しかもザクザク食感も心地良い！
夏野菜キュウリの９０％は水分でビタミンC、カリウム、食物繊維、カロチンなどを含んでいて
暑い季節の水分、塩分補給にも良く、利尿作用で身体のむくみを取り去るのにも力を発揮
汗をかくこれからの季節、みずみずしいキュウリを豪快に、ピリ辛く炒めたひと皿
なかなか他では食せぬ個性派ランチ！ぜひお試しあれ！
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！
月苑飯店の日替わりランチ・金曜メニュー！
【 活力的 】 【 独創的 】 【 健康的 】 をテーマに、月曜から金曜まで日替わりで３品をご用意いたします！！
【金曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ ソーキとじゃが芋、人参の柔らか沙茶醤煮込み 』 ￥１，３５０
まろやかな沙茶醤で仕上げた柔らかソーキ！熱々をほかほかのご飯とどうぞ！
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ 鶏モモ肉とキュウリのピリ辛炒め 』 ￥１，２００
鶏肉、キュウリ、パプリカと色々な具材をピリ辛に仕上げた個性的逸品
アクセントに松の実をちらした食感も楽しいひと皿
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 白身魚とレタスの広東醤油炒め 』 ￥１，２００
肉厚でほくほくの白身魚に牡蠣油ベースの煮汁で味を含ませた味付けは、ご飯と相性ぴったり！
塩茹でしたレタスの甘味と食感がアクセント
【 今日の麺料理 】
『 Ｓ－４ 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン 』 ￥１，２００
月苑飯店手作りのぷりぷりワンタン、自家製炭火焼叉焼に白菜のニンニク漬け冬菜をのせて
さっぱり塩味でいただく、ランチにちょうど良いヘルシーなスープビーフン！
コーヒーまたはティーをお付けいたします
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ
家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐
『 杏仁豆腐フランボワーズソース 』 をオススメ！ 【Ｌ】￥４７０ 【Ｓ】￥２５０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『 Ｓ－２ 鶏モモ肉とキュウリのピリ辛炒め 』 ￥１，２００
鶏肉、キュウリ、パプリカと色々な具材をピリ辛に仕上げた個性的逸品
アクセントに松の実をちらした、それぞれの食感も楽しいひと皿
意外に少ないキュウリの炒め物？ご家庭やお店でもなかなかお目にかかれないかもしれません ＾＾
でも食してみると意外に食べやすい！しかもザクザク食感も心地良い！
夏野菜キュウリの９０％は水分でビタミンC、カリウム、食物繊維、カロチンなどを含んでいて
暑い季節の水分、塩分補給にも良く、利尿作用で身体のむくみを取り去るのにも力を発揮
汗をかくこれからの季節、みずみずしいキュウリを豪快に、ピリ辛く炒めたひと皿
なかなか他では食せぬ個性派ランチ！ぜひお試しあれ！
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！
月苑飯店の日替わりランチ・金曜メニュー！
【 活力的 】 【 独創的 】 【 健康的 】 をテーマに、月曜から金曜まで日替わりで３品をご用意いたします！！
【金曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ ソーキとじゃが芋、人参の柔らか沙茶醤煮込み 』 ￥１，３５０
まろやかな沙茶醤で仕上げた柔らかソーキ！熱々をほかほかのご飯とどうぞ！
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ 鶏モモ肉とキュウリのピリ辛炒め 』 ￥１，２００
鶏肉、キュウリ、パプリカと色々な具材をピリ辛に仕上げた個性的逸品
アクセントに松の実をちらした食感も楽しいひと皿
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 白身魚とレタスの広東醤油炒め 』 ￥１，２００
肉厚でほくほくの白身魚に牡蠣油ベースの煮汁で味を含ませた味付けは、ご飯と相性ぴったり！
塩茹でしたレタスの甘味と食感がアクセント
【 今日の麺料理 】
『 Ｓ－４ 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン 』 ￥１，２００
月苑飯店手作りのぷりぷりワンタン、自家製炭火焼叉焼に白菜のニンニク漬け冬菜をのせて
さっぱり塩味でいただく、ランチにちょうど良いヘルシーなスープビーフン！
コーヒーまたはティーをお付けいたします
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ
家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐
『 杏仁豆腐フランボワーズソース 』 をオススメ！ 【Ｌ】￥４７０ 【Ｓ】￥２５０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：金曜ランチ
2016年06月09日
漢（オトコ）に乾杯！ビールでもてなす父の日にチンタオビール！
謝謝爸爸！
漢（オトコ）に乾杯！
形に残す贈り物も良い物ですが、心に残る贈り物もまた良きもの
『 父の日 』 には、お父さんと語らい、食す、楽しいひと時を贈りましょう！
６月１８日（土）、１９日（日）の２日間、月苑飯店は父の日特別メニューをご用意して皆様をお迎えいたします
ご予定がお決まりでしたらぜひご予約を！お待ちしております！
言葉にするのはちょっと照れくさい・・
お父さんへの感謝の気持ちは！美味しいご馳走で伝えましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
６月１９日（日）は父の日です
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
漢（オトコ）に乾杯！
ビールでもてなす父の日
『 チンタオビール 』 小瓶 ￥７００
中華料理でまずビールを注文するならこれが定番
軽い口当たりとスッキリした喉ごし、食事の始めの乾杯にもぴったりな一本です！
普段からお父さんと仲が良くても、なかなか時間がとれずに離せない
『 チンタオビール 』 小瓶 ￥７００
中華料理でまずビールを注文するならこれが定番
軽い口当たりとスッキリした喉ごし、食事の始めの乾杯にもぴったりな一本です！
普段からお父さんと仲が良くても、なかなか時間がとれずに離せない
そんな事ありませんか？
お父さんとのコミュニケーションの絶好の機会である父の日
「 美味しいご飯でも食べない？ 」
「 ちょっとビールでも飲みにいかない？ 」
なんて軽～く誘ってみませんか ＾＾
ただいま ロージャース 各フロアにてお買い物すると・・
ただいま ロージャース 各フロアにてお買い物すると・・
お買い上げ金額に応じて嬉しいギフトが貰える
『 オ・ト・コ・ア・ガ・ル！キャンペーン 』 が開催中！
期間中ロージャースにて２万円以上のお買い上げでアジアンビールチケットが貰えちゃいます！
選べるビールは２種類！ チャイニーズ？ ＯＲ インドネシア？ さてさてどっち！？
月苑飯店で楽しめる 『 チンタオビール 』 または BALINOON BALIMOON で飲める 『 ビンタンビール 』
父の日のギフトはプラザハウス・ロージャースで！そしてお得なプレゼントも貰っちゃいましょう！
形に残す贈り物も良い物ですが、心に残る贈り物もまた良きもの
『 父の日 』 には、お父さんと語らい、食す、楽しいひと時を贈りましょう！
６月１８日（土）、１９日（日）の２日間、月苑飯店は父の日特別メニューをご用意して皆様をお迎えいたします
ご予定がお決まりでしたらぜひご予約を！お待ちしております！
言葉にするのはちょっと照れくさい・・
お父さんへの感謝の気持ちは！美味しいご馳走で伝えましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
６月１９日（日）は父の日です
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2016年06月08日
６月１９日（日）は父の日です・・ご予約はお早めに！
謝謝爸爸！
６月１９日は父の日です
６月の主役は我が家の大黒柱のお父さん！
家族の為に頑張るお父さんをねぎらう本格中華
美味しい料理に舌鼓を打ちながら、美味しいお酒もご一緒に、家族水入らずのひと時を月苑飯店で！
『 チンタオビール 』 小瓶 ￥７００
中華料理でまずビールを注文するならこれが定番
軽い口当たりとスッキリした喉ごし、食事の始めの乾杯にもぴったりな一本です！
普段は仕事で忙しいお父さんと楽しく飲みましょう！
形に残す贈り物も良い物ですが、心に残る贈り物もまた良きもの
『 父の日 』 には、お父さんと語らい、食す、楽しいひと時を贈りましょう！
６月１８日（土）、１９日（日）の２日間、月苑飯店は父の日特別メニューをご用意して皆様をお迎えいたします
ご予定がお決まりでしたらぜひご予約を！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
６月１９日は父の日です
６月の主役は我が家の大黒柱のお父さん！
家族の為に頑張るお父さんをねぎらう本格中華
美味しい料理に舌鼓を打ちながら、美味しいお酒もご一緒に、家族水入らずのひと時を月苑飯店で！
『 チンタオビール 』 小瓶 ￥７００
中華料理でまずビールを注文するならこれが定番
軽い口当たりとスッキリした喉ごし、食事の始めの乾杯にもぴったりな一本です！
普段は仕事で忙しいお父さんと楽しく飲みましょう！
形に残す贈り物も良い物ですが、心に残る贈り物もまた良きもの
『 父の日 』 には、お父さんと語らい、食す、楽しいひと時を贈りましょう！
６月１８日（土）、１９日（日）の２日間、月苑飯店は父の日特別メニューをご用意して皆様をお迎えいたします
ご予定がお決まりでしたらぜひご予約を！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：父の日
2016年06月08日
水曜ランチのＳー１が新コンビで登場！・・水曜ランチ
牛バラ肉と大根の新コンビネーション！
『 Ｓ－１ 牛バラ肉と牛アキレスの海鮮醤煮込み 』 ￥１，４００
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！
【水曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ 牛バラ肉と牛アキレスの海鮮醤煮込み 』 ￥１，４００
コクと甘味のある海鮮醤で、お肉をトロトロになるまで煮込んだ絶品！みずみずしい大根とご一緒に
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ モンゴイカときのこの沙茶醤炒め 』 ￥１，２５０
プリプリ食感楽しいモンゴイカをまろやかな沙茶醤で炒め、胡椒をピリッときかせて仕上げた個性的なひと皿
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 豚中身、ザーサイ、椎茸、もやしの強火炒め 』 ￥１，１００
シャキッと新鮮なもやしたっぷり！生姜がきいていてさっぱりとヘルシーにいただけます
【 今日の麺料理 】
『 Ｓ－４ 冷やし仕立てのジャージャンメン 』 ￥１，１００
三つの中国味噌を合わせる旨み溢れる肉味噌とフレッシュなキュウリとトマト
具材をまんべんなく絡めて、ひんやり冷たいうちにお召し上がり下さい！
コーヒーまたはティーをお付けいたします
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ
家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！
【ミニ】￥２１０ 【L】￥４７０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
コクと甘味のある海鮮醤で煮込んだ牛肉は絶品！ぷるんとしたアキレスの食感もたまらない
八角や生姜などを加えた独特の味わいはここでしか食せません！
大根との組み合わせでみずみずしい食感をプラスした水曜ランチの人気ナンバーワンメニュー
売り切れ御免！伝統のレシピでお作りするひと皿です！
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！
【水曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ 牛バラ肉と牛アキレスの海鮮醤煮込み 』 ￥１，４００
コクと甘味のある海鮮醤で、お肉をトロトロになるまで煮込んだ絶品！みずみずしい大根とご一緒に
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ モンゴイカときのこの沙茶醤炒め 』 ￥１，２５０
プリプリ食感楽しいモンゴイカをまろやかな沙茶醤で炒め、胡椒をピリッときかせて仕上げた個性的なひと皿
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 豚中身、ザーサイ、椎茸、もやしの強火炒め 』 ￥１，１００
シャキッと新鮮なもやしたっぷり！生姜がきいていてさっぱりとヘルシーにいただけます
【 今日の麺料理 】
『 Ｓ－４ 冷やし仕立てのジャージャンメン 』 ￥１，１００
三つの中国味噌を合わせる旨み溢れる肉味噌とフレッシュなキュウリとトマト
具材をまんべんなく絡めて、ひんやり冷たいうちにお召し上がり下さい！
コーヒーまたはティーをお付けいたします
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ
家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！！
【ミニ】￥２１０ 【L】￥４７０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今年もやります！アニバーサリーバフェ！
７/３（日）/４（月）の２日間開催！
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：水曜ランチ
2016年06月07日
トマトたっぷり！牛肉トマトスープ
夏に嬉しい！トマトたっぷりスープ！
月苑飯店の数あるスープの中でも人気の高い旨さ溢れるスープ、ご存知ですか？
牛肉トマトスープをコースで楽しむなら
『 月苑 』 コース（二名様） お一人様￥３，６００
月苑飯店の数あるスープの中でも人気の高い旨さ溢れるスープ、ご存知ですか？
夏場に嬉しい栄養満点のフレッシュトマトをたっぷり使ったトマトスープ！
牛肉の旨みもたっぷりなので、これが女性のみならず男性にも大人気
月苑飯店に訪れたなら、一度は食してほしい熱々スープです！
『 牛肉玉子入りトマトスープ 』 ￥１，２５０
牛肉のコクのある旨味にトマトのほのかな酸味がベストマッチ
パンチもありつつ、玉子で閉じた優しい味わいが大人にも子供にも人気です
ビタミンの多いトマトスープは女性に人気！
二日酔いを和らげるとも言われるトマトたっぷりなので
夕べ飲み過ぎちゃった、なんて方にもオススメです！
『 Oh！Tomato あなたはどうしてトマトなの？ 』
『 牛肉玉子入りトマトスープ 』 ￥１，２５０
牛肉のコクのある旨味にトマトのほのかな酸味がベストマッチ
パンチもありつつ、玉子で閉じた優しい味わいが大人にも子供にも人気です
ビタミンの多いトマトスープは女性に人気！
二日酔いを和らげるとも言われるトマトたっぷりなので
夕べ飲み過ぎちゃった、なんて方にもオススメです！
『 Oh！Tomato あなたはどうしてトマトなの？ 』
だってトマトには嬉しいパワーがいっぱい！
シミやしわを防ぎ、強力な抗酸化作用も持つ 「リコピン」 がたっぷり！
血液もサラサラにして、血糖値を下げる働きを助ける力もあり
天然アミノ酸の 「グルタミン酸」 「ガンマーアミノ酸」 も多く、脳細胞を活性化！
デキル！奴にはトマト好きが多い！？とかじゃないとか！？
「リコピン」 は身体に蓄える事も出来るそうなので、毎日美味しいトマト料理を食べると・・
良い事あるかも！！ ＾＾
牛肉トマトスープをコースで楽しむなら
店名を冠した 『 月苑 』 コース をどうぞ！
『 月苑 』 コース（二名様） お一人様￥３，６００
熱々のトマトスープに人気のチキンから揚げ、プリプリ海老の野菜炒めなど
月苑飯店王道の料理をお楽しみいただけるお薦めコースです
・前菜三品盛り合わせ
くらげの酢の物・八幡巻・叉焼
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・五目炒飯
・デザート
全六品
＊コースは二名様よりご注文承ります
四名様・全八品 六名様以上・全九品
ご注文人数によって品数が変わります
中華料理を楽しむならやっぱり二人より三人、三人より四人
みんなでワイワイあれもこれもといただきたいですよね！
単品でもコースでも！月苑飯店の人気のスープを味わうなら
ご家族や友人と、ぜひお誘い合わせてお楽しみ下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
７/３（日）/４（月）の２日間
６２周年記念 『 アニバーサリーバフェ 』 開催！
お問い合わせ・ご予約は
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2016年06月06日
夏目前！月曜お昼にゴーヤー登場！・・月曜ランチ
夏にはやっぱり！
月曜ランチにゴーヤー登場！
『 ソーキとゴーヤーの柔らかトウチ煮込み 』 ￥１，３５０
じっくりと手間と愛情をかけて煮込んだ柔らかソーキ
味付けに使用しているトウチ黒豆がコクのある深い味わいを生み出します
青々としたゴーヤーにはミネラル、ビタミンが豊富に含まれていて、ビタミンＣはなんと一本にレモン二個分！
お肉で元気！ゴーヤーで美肌、美白、アンチエイジング！
暑くなるこれからに欠かせない！心も身体も元気になるひと皿です！
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！
【月曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ ゴーヤーとソーキの柔らかトウチ煮込み 』 ￥１，３５０
箸で崩せる柔らかソーキと旬のゴーヤー、白米との相性抜群で味わい深いひと皿
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ 海老すり身入り島豆腐の麻婆餡かけ 』 ￥１，１００
もっちり食感の島豆腐揚げにちょいと辛めの麻婆餡を絡めて仕上げました！
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 白身魚とセロリの生姜風味塩炒め 』 ￥１，２００
生姜をピリッときかせたセロリたっぷり！さっぱりいただけるヘルシーなひと皿！
【 今日の麺料理 】
月曜から金曜日替わりで楽しめる自慢の麺料理
『 Ｓ－４ サンラータンメン 』 ￥１，１００
食欲そそる酸っぱさと辛さがクセになる！美味いと人気の汁麺
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ
家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』 をオススメ！
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】 ￥４７０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
家族で食事はやっぱり中華！
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『 ソーキとゴーヤーの柔らかトウチ煮込み 』 ￥１，３５０
じっくりと手間と愛情をかけて煮込んだ柔らかソーキ
味付けに使用しているトウチ黒豆がコクのある深い味わいを生み出します
青々としたゴーヤーにはミネラル、ビタミンが豊富に含まれていて、ビタミンＣはなんと一本にレモン二個分！
お肉で元気！ゴーヤーで美肌、美白、アンチエイジング！
暑くなるこれからに欠かせない！心も身体も元気になるひと皿です！
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！
【月曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ ゴーヤーとソーキの柔らかトウチ煮込み 』 ￥１，３５０
箸で崩せる柔らかソーキと旬のゴーヤー、白米との相性抜群で味わい深いひと皿
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ 海老すり身入り島豆腐の麻婆餡かけ 』 ￥１，１００
もっちり食感の島豆腐揚げにちょいと辛めの麻婆餡を絡めて仕上げました！
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 白身魚とセロリの生姜風味塩炒め 』 ￥１，２００
生姜をピリッときかせたセロリたっぷり！さっぱりいただけるヘルシーなひと皿！
【 今日の麺料理 】
月曜から金曜日替わりで楽しめる自慢の麺料理
『 Ｓ－４ サンラータンメン 』 ￥１，１００
食欲そそる酸っぱさと辛さがクセになる！美味いと人気の汁麺
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
数人集れば、まるでコース料理のように分け合っても楽しめる本格中華ランチ
家族と、職場の仲間と！もちろんお一人様でも楽しめます！
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』 をオススメ！
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】 ￥４７０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
家族で食事はやっぱり中華！
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：月曜ランチ
2016年06月04日
オ・ト・コ・ア・ガ・ル！プレゼントキャンペーン 『 ｒｇ 』６月号 ただいま各店にて配布中！
『 ｒｇ 』 ６月号 ただいま各店にて配布中！
夏色のロージャースの最新アイテム情報満載！
夏色のロージャースの最新アイテム情報満載！
バラエティ豊かなフード情報も楽しい！
プラザハウス最新情報を 『 ｒｇ 』 でゲットしちゃいましょう！
６月はオトコがアガル季節！
Ｒｏｇｅｒ’ｓ オ・ト・コ・ア・ガ・ル！プレゼントキャンペーン
６／４（土）～１９（日）までロージャースでお買い物をすると、お買い上げ金額に応じて素敵なプレゼントが貰えます！
・１０万円以上お買い上げの方へ
６月１９日（日）は父の日・・
プラザハウス情報は 『 ｒｇ 』 だけじゃない！
衣・食・住 様々なカラーの各店の魅力を紹介するだけでなく、得して楽しめる情報クーポンアプリ！
iPhoneの方はApp Storeにて、
プラザハウス最新情報を 『 ｒｇ 』 でゲットしちゃいましょう！
６月はオトコがアガル季節！
Ｒｏｇｅｒ’ｓ オ・ト・コ・ア・ガ・ル！プレゼントキャンペーン
６／４（土）～１９（日）までロージャースでお買い物をすると、お買い上げ金額に応じて素敵なプレゼントが貰えます！
・１０万円以上お買い上げの方へ
シャンパーニュ ブラン・ド・ブラン ＯＲ 最高級ＥＸＶオリーブオイルセット
・５万円以上お買い上げの方へ
スカルプシャンプー 「 洗頭水 」
・２万円以上お買い上げの方へ
オイルサーディン ＯＲ アジアンビール 青島ビールまたはビンタンビール
なんと、お買い物するとプレゼントが貰えるお得なキャンペーン
月苑飯店お薦めの爽快ビール 『 青島ビール 』 は２万円以上お買い物でゲット！
美味しい中華と一緒にお楽しみ下さいネ！ ＾＾
６月１９日（日）は父の日・・
いつも頑張るお父さんへ感謝を込めた贈リ物を選ぶなら、ロージャース・メンズフロア 『 ＡＲＥＮＡ 』 で！
ロージャース 『 ＡＲＥＮＡ 』 は月苑飯店のすぐお隣、お食事のついでに？それともお買い物ついでに
ロージャース、月苑飯店に、ぜひ足をお運びくださいませ！
ロージャース 『 ＡＲＥＮＡ 』 は月苑飯店のすぐお隣、お食事のついでに？それともお買い物ついでに
ロージャース、月苑飯店に、ぜひ足をお運びくださいませ！
プラザハウス情報は 『 ｒｇ 』 だけじゃない！
プラザハウスアプリ！今すぐダウンロード！
何はともあれ、まずはダウンロード！もちろんアプリは無料です！
プラザハウスファンのアナタは、ぜひゲットしてお使い下さいね！ ＾＾
プラザハウスファンのアナタは、ぜひゲットしてお使い下さいね！ ＾＾
iPhoneの方はApp Storeにて、
Androidの方はGoogle Playでご利用頂けます。
検索キーワードは「PLAZAHOUSE」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
６月１９日（日）は父の日です！ご予約はお早めに！
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：『 ｒｇ 』
2016年06月02日
美肌に美活ランチ、いかが？・・木曜ランチ
肌に嬉しい！美肌ランチいかが？
そろそろ気になり始めるギラギラ日差し
では本日の木曜ランチより、女性にオススメ！美肌に嬉しいひと皿をご紹介！
『 白身魚と胡桃の黒胡椒炒め 』 ￥１，２００
くせのない白身魚と、美髪・美肌効果を秘めた胡桃の実を香り高い黒胡椒でさっぱりと
【 今日の麺料理 】
『 Ｓ－４ 海老麺 』 ￥１，３５０
たっぷり野菜とぷりぷり海老！シンプルでどこか懐かしい味わい
さっぱりいただける海老好きに嬉しい汁麺
コーヒーまたはティーをお付けいたします
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐をオススメ！
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】￥４７０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
そろそろ気になり始めるギラギラ日差し
では本日の木曜ランチより、女性にオススメ！美肌に嬉しいひと皿をご紹介！
『 白身魚と胡桃の黒胡椒炒め 』 ￥１，２００
くせのない白身魚と、美髪・美肌効果を秘めた胡桃の実を香り高い黒胡椒でさっぱりと
柔らかい白身魚と歯応えのある胡桃、くわい、人参、ピーマンなど様々な食感も楽しいひと品
古くから貴族の美容食と呼ばれる胡桃・・
肌や髪を美しく保ち、精をつけ、疲労回復にも力を発揮すると言われています
食感と味わいだけでなく、疲労回復効果のあるビタミンＢ１、美容に良いビタミンＥなどが含まれ
さらに、リノール酸、良質のタンパク質は、消化しやすく、ビタミンＢ１は、体内の新陳代謝を高めてくれます
日差しの気になるこれからの季節にオススメですよ！
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャルは全部で４種！
さて本日の木曜ランチスペシャルは！？
【木曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ 牛タンとニンニクのカキソース煮込み 』 ￥１，４００
前日からじっくり煮込む牛タンはカキとニンニクのエキスたっぷり！季節の青菜炒め添えたスタミナ満点のひと品
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ 豚肉と青菜の黒酢炒め 』 ￥１，２００
豚肉と青菜を黒酢でヘルシーに！美容と健康に良いひと皿です
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 白身魚と胡桃の黒胡椒炒め 』 ￥１，２００
白身魚と美肌・美髪効果を秘めた胡桃を薫り高い黒胡椒でさっぱりと！
【木曜ランチ～お品書き】
【 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 Ｓ－１ 牛タンとニンニクのカキソース煮込み 』 ￥１，４００
前日からじっくり煮込む牛タンはカキとニンニクのエキスたっぷり！季節の青菜炒め添えたスタミナ満点のひと品
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ 豚肉と青菜の黒酢炒め 』 ￥１，２００
豚肉と青菜を黒酢でヘルシーに！美容と健康に良いひと皿です
【 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 Ｓ－３ 白身魚と胡桃の黒胡椒炒め 』 ￥１，２００
白身魚と美肌・美髪効果を秘めた胡桃を薫り高い黒胡椒でさっぱりと！
【 今日の麺料理 】
『 Ｓ－４ 海老麺 』 ￥１，３５０
たっぷり野菜とぷりぷり海老！シンプルでどこか懐かしい味わい
さっぱりいただける海老好きに嬉しい汁麺
コーヒーまたはティーをお付けいたします
＊日替わり麺料理は月曜～金曜ランチタイムのみのご提供となります
【月】 サンラータンメン ￥１，１００
【火】 炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺 ￥１，１００
【水】 冷やし仕立てのジャージャンメン ￥１，１００
【木】 海老麺 ￥１，３５０
【金】 手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン ￥１，２００
アナタのお好み麺料理は何曜日！？
ランチタイムには、日替わりで楽しめる月苑飯店の麺料理をお楽しみください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
デザートまで楽しみたいお客様には・・
当店自慢の自家製杏仁豆腐をオススメ！
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】￥４７０
『月苑飯店』 営業時間
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）
ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
土日祝日 ＊中休み無しで終日オープン
ＡＭ１１：３０～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約・お問い合わせは
電話０９８－９３３－３１１１
お気軽にお電話下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タグ ：木曜ランチ
画像一覧 