月苑飯店～美味繁盛日記

３月までの期間限定、旬のずわい蟹をふんだんに使った贅沢な蟹尽くし！

合格・卒業・入学・入社、祝いの春にもお薦めです！

ご家族やご親戚、親族やお友達を招いての、和やかな宴席から、盛大な祝いの席は

本格中華料理　『　月苑飯店　』　にお任せ下さい！　

『　美味蟹（メイメイハイ）コース　』　は、お一人様￥５，５００でご用意いたします

二名様より承りますこちらのコース

ご注文人数に応じてお出しする品数が増えていきます！

二名様分のご注文だと　デザート含む全六品

四名様分のご注文だと　デザート含む全七品

六名様以上のご注文で、デザート含む全八品、フルコースでお楽しみいただけます

＊コースの内二品はいずれかをお選びいただきます

　・ずわい蟹肉クリーム閉じ炒めレタス包み　または　・ずわい蟹腕肉と季節野菜の甘辛炒め

＊写真は６名様以上フルコース（レタス包み/甘辛炒め　いずれか）の内容です

＊詳しくはお問い合わせ下さい

人数が増える程皿数も増えて楽しめるのが中華料理の醍醐味！

ぜひ！ご家族やご友人、お誘い合わせて、月苑飯店の蟹尽くし料理をご堪能下さいませ！

『　美味蟹宴　』　は、コースだけでなく単品でお召し上がりいただく事もできます！

普段のお決まりのメニューにひと皿、ふた皿と加えてみるのもオススメです！




『　ずわい蟹肉と生姜風味ゼリー　ランプキャビア添え　』
￥５２０


『　ずわい蟹肉と冬瓜のとろみスープ　』
【２名様サイズ】￥１，２００
【４名様サイズ】￥２，４００


『　ずわい蟹腕肉と季節野菜の甘辛炒め　』
￥３，１００


『　ずわい蟹肉のクリームとじ炒め　レタス包み　』
￥２，８００


『　ずわい蟹肉の中華衣揚げ　甘酢ソースあんかけ　』
￥２，７００


『　ずわい蟹肉とレタスの炒飯　』
【大】￥１，２００
【小】￥　６５０

季節限定で月苑飯店がお贈りする蟹尽くし！

季節のお料理　『　美味蟹宴　』

今しか食べられぬ味わいををぜひ！月苑飯店にて、ご賞味下さい！！

★★★★★営業時間のお知らせ★★★★★

ランチ　
◇開店　午前11:30　～　午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
　　　　　　　＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店　午後5:00　～　午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります　午後3:00閉店


〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

月苑飯店オススメのロゼワインはいかがでしょう！

『　キュべマリー　クリスティーヌ　プロヴァンス　ロゼ　』　　７５０ｍｌ　￥３，７００

南フランス・プロヴァンス地方ニースの近郊で造られた辛口のロゼ

ドライでほのかに感じる甘味、スッキリとした口当たりが特徴

幅広い味付けの料理に合わせていただけます



キラキラとロマンティックな美しい淡いピンクと、飲みやすさが女性に人気のロゼ

スッキリした辛口の味わいは様々な味付けに合うので、コースで一本を通して飲むも良し

食事の始めに食欲を刺激する乾杯の一本としてもオススメです！

昨年より世界的ブームになっているロゼワイン

人気といえども、やっぱり赤、白と選ばれる方も多いのですが

バレンタインの今夜だけは・・ロマンティックなロゼ色のワインで乾杯しましょ！

そっと寄り添うボックスシートで素敵な甘いひと時をお過ごし下さい！





【　バレンタインスペシャルコース　】
　
＊２名様よりご用意いたします


『　福楼　』　コース　２名様￥７，８００　（お１人様￥３，９００）

季節のずわい蟹料理を含む絶品コース

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・若鶏の広東香味揚げ／青菜炒め
・ずわい蟹のクリーム閉じ炒め　レタス包み
・牛肉と野菜のオイスターマッシュルーム炒め
・ずわい蟹肉とレタスの炒飯
・杏仁豆腐フランボワーズソース

（全７品）

肌寒い日のランチタイム・・ちょっぴり刺激的な麺料理はいかが？

『　　温か仕立てのジャージャンメン　　』　　　￥１，２００　　

豆板醤、海鮮醤、牡蠣醤油、三つの醤で仕立てるとろ～り肉味噌

シャキシャキ緑黄色野菜と麺に絡める肉味噌餡がたまらない！

水曜ランチタイム限定の麺料理

お好みで、さらに豆板醤などを加えていただくのもまた美味い！

もっと、もっと刺激の欲しい方はお気軽にスタッフにお声かけを！

セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！

【　水曜ランチ～お品書き　】

【　Ｓ－１　活力的　】

炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！

『　　牛バラ肉と牛アキレス腱の海鮮醤煮込み　　』　￥１，６５０
コクと甘味のある海鮮醤で、お肉をトロトロになるまで煮込んだ絶品！旬の青菜とご一緒に

【　Ｓ－２　独創的　】

ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理

『　Ｓ－２　　モンゴイカときのこの沙茶醤炒め　　　』　￥１，３５０
プリプリ食感楽しいモンゴイカをまろやかな沙茶醤で炒め、胡椒をピリッときかせて仕上げた個性的なひと皿


【　Ｓ－３　今日の麺料理　】

ランチタイムにぴったり！曜日限定麺料理！

『　　温か仕立てのジャージャンメン　　』　　　￥１，２００　　
三つの中国味噌を合わせる旨み溢れる肉味噌とシャキシャキ緑黄色野菜
具材をまんべんなく絡めてお召し上がり下さい！





お友達や職場の仲間と！分け合っても楽しめる本格中華ランチ

午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）

食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製甜菜をお薦め！

『　杏仁豆腐　フランボワーズソース　』

　【Ｓ】　￥２１０　【Ｌ】　￥４７０




あったかデザート　『　　団子入りジンジャーシロップ　　』　￥５００

生姜の香りと黒糖の奥深い甘さ、身体に優しくじんわり染み渡る

優しい温かスープに、練り胡麻を入れた手作り団子をプカリと浮かべて

★★★★★営業時間のお知らせ★★★★★

ランチ　
◇開店　午前11:30　～　午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
　　　　　　　＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店　午後5:00　～　午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります　午後3:00閉店


〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

たっぷりトマトの元気モリモリオンライス！



『　　牛肉トマトオンライス　　』　￥1,250　＊スープが付きます

女性に人気のホカホカご飯に牛肉トマト炒めをのせるオンライス！

美容と健康に！栄養いっぱい元気モリモリトマト！ランチタイムにいかが？



トマトは低カロリーで栄養成分が豊富な健康野菜！

風邪予防に役立つビタミンＣ、アンチエイジングに効果を表すビタミンＥ

むくみの予防に、塩分の排出を助けるカリウム、腸内環境を整える食物繊維

トマトを食べれば医者が青くなる！？

まだまだ寒い日が続いて、インフルエンザ警報も発令中！

たっぷりトマトのオンライスでビタミンをいっぱい摂って！元気モリモリ！

まもなく予約受付締切となります！

来る２月１６日（金）は旧暦のお正月

本格中華・月苑飯店では旧正月を祝う　ランチバフェ　を開催いたします！

福運の到来願う　『　月苑飯店　旧正月ランチバフェ　』

【　開催日時　】　２月１６日（金）／２月１７日（土）２日間のランチタイムバフェ
午前１１時３０分～午後３時
＊最終入店・午後２時３０分

【　料金　】　大人￥２，７００
　　　　　　小人￥１，４００（６歳～１２歳）

＊お席へのご案内は９０分までのご案内となります、ご了承下さいませ
＊ドリンクは別途ご注文承ります、ご一緒にお楽しみ下さい



【　ご予約・お問い合わせ　】
０９８－９３３－３１１１

＊ご予約は店頭またはお電話にて承ります

＊予約時間は・・
①午前１１時３０分～午後１時　までの９０分
②午後１時～午後２時３０分　までの９０分
　いずれかのご案内となります
＊予約席は定員に達しだい受付終了となります、ご了承下さいませ

＊出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
　またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただいております

＊予約席には限りがございます　満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます　
　当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
　
　何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い致します

ずらり！とならぶ豪華な料理で旧正月を祝い、福運の到来を願う！

【　月苑飯店　旧正月バフェ　】



【　お品書き　】
１　旧正月の縁起物手作り大根餅
２　ずわい蟹とホワイトアスパラガスのとろみスープ
３　特製ダレに漬け込んだ炭火焼き叉焼
４　イカとセロリの生姜風味和え
５　くらげと三色野菜の酢の物
６　鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
７　薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
８　海老のチリソース炒め
９　牛もも肉ときのこのピリ辛炒め
１０モンゴウイカとブロッコリーの生姜風味塩炒め
１１山西省黒酢風味の酢豚
１２鶏もも肉と竹の子、椎茸の蠔油風味強火蒸し
１３海老餃子
１４ふかひれ餃子
１５蟹焼売
１６五目炒飯
１７あったかデザート団子入りジンジャーシロップ

全１７品

【　ディナータイムの営業時間について　】

旧正月バフェ開催の１６日（金）、１７日（土）は　ＰＭ３：００　に　一時閉店

ディナータイムは　ＰＭ５：３０　より通常メニューにて　開店　とさせていただきます



２／１６（金）・２／１７（土）　の２日間の旧正祝い！

この２日間だけのランチタイムバフェとなります

美味しい料理をほおばって、ともに旧正月を祝いましょう！

ぜひご家族やお友達同士、皆様お誘い合わせてご来店下さいませ！

冷えた身体を温める紹興酒！！

ここ数日、毎日寒～い日が続いております

こんな冬の寒い日には身体の中から暖をとりたいもの

いつも中華は良いけれど、やっぱり中華は冬が良い！

熱々の中華料理を用意したなら欠かせないのが美味い酒

冬に中華と合わせていただくお酒といえば・・やっぱり紹興酒がオススメ！

しっかりした味付けの多い中華料理

柔らかな渋みのある紹興酒を飲みながらいただくと、口中をさっぱりとさせてくれて、食も進みます

寒い日にはお好みで熱燗、またはぬる燗でいかがでしょう

ひと口、またひと口と飲むほどに身体の内側からじんわり優しく温めてくれます

なんだか人恋しくなる風の冷たい日には・・

温かい紹興酒と老舗中華の美味を合わせて月苑飯店でお楽しみ下さい！

『　　紹興貴酒　十年　』　　【ボトル】￥５，０００　【一合】￥１，３００

『　　古越龍山　十五年　』　【ボトル】￥１２，０００　

中華でお酒、とくればやっぱり王道は紹興酒

月苑飯店では厳選した二種のボトルをご用意しております

舌や喉で感じる、年月を経て熟成された柔らかさ、まろやかさ

ほんのりと舌に残る甘味、ふんわり広がる薫り

軽く温めた紹興酒は、優しくじんわりと喉から身体中へと染み渡ります

美味しく楽しい語らいのひと時は紹興酒とともにお楽しみ下さい！



★★★★★営業時間のお知らせ★★★★★

〇月～土・祝日
ランチ　
◇開店　午前11:30　～　午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
　　　　　　　＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店　午後5:00　～　午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）


〇火曜日　ランチタイムのみの営業　午後3:00閉店


〇日曜日　
◇開店 午前11:30　～　午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
　　　　　　　＊休業時間無し＊

〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

２０１８年・旧正月ランチバフェ、開催！

月苑飯店をいつもご愛顧下さる皆様へ・・お知らせです！

旧正月を美味で祝う　『　月苑飯店　旧正月ランチバフェ　』　が今年も開催！

２月１６日（金）　２月１７日（土）の２日間、ランチタイムに開催いたします！

来る２月１６日（金）は旧暦のお正月

本格中華・月苑飯店では旧正月を祝う　ランチバフェ　を開催いたします！

福運の到来願う　『　月苑飯店　旧正月ランチバフェ　』

【　開催日時　】　２月１６日（金）／２月１７日（土）２日間のランチタイムバフェ
午前１１時３０分～午後３時
＊最終入店・午後２時３０分

【　料金　】　大人￥２，７００
　　　　　　小人￥１，４００（６歳～１２歳）

＊お席へのご案内は９０分までのご案内となります、ご了承下さいませ
＊ドリンクは別途ご注文承ります、ご一緒にお楽しみ下さい



【　ご予約・お問い合わせ　】
０９８－９３３－３１１１

＊ご予約は店頭またはお電話にて承ります

＊予約時間は・・
①午前１１時３０分～午後１時　までの９０分
②午後１時～午後２時３０分　までの９０分
　いずれかのご案内となります
＊予約席は定員に達しだい受付終了となります、ご了承下さいませ

＊出来るだけ多くのお客様に楽しんでいただけるように
　またスムーズにご案内できるよう予約時間を区切らせていただいております

＊予約席には限りがございます　満席となり次第、予約の受付は終了させていただきます　
　当日は十分な来店席を設けておりますが、卓の清掃作業などで、やむなくお待ちいただく場合もございます
　
　何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い致します

ずらり！とならぶ豪華な料理で旧正月を祝い、福運の到来を願う！

【　月苑飯店　旧正月バフェ　】



【　お品書き　】
１　旧正月の縁起物手作り大根餅
２　ずわい蟹とホワイトアスパラガスのとろみスープ
３　特製ダレに漬け込んだ炭火焼き叉焼
４　イカとセロリの生姜風味和え
５　くらげと三色野菜の酢の物
６　鶏もも肉の冷製白葱ソースかけ
７　薄皮で巻いたパリパリ食感春巻
８　海老のチリソース炒め
９　牛もも肉ときのこのピリ辛炒め
１０モンゴウイカとブロッコリーの生姜風味塩炒め
１１山西省黒酢風味の酢豚
１２鶏もも肉と竹の子、椎茸の蠔油風味強火蒸し
１３海老餃子
１４ふかひれ餃子
１５蟹焼売
１６五目炒飯
１７あったかデザート団子入りジンジャーシロップ

全１７品

【　ディナータイムの営業時間について　】

旧正月バフェ開催の１６日（金）、１７日（土）は　ＰＭ３：００　に　一時閉店

ディナータイムは　ＰＭ５：３０　より通常メニューにて　開店　とさせていただきます



２／１６（金）・２／１７（土）　の２日間の旧正祝い！

この２日間だけのランチタイムバフェとなります

美味しい料理をほおばって、ともに旧正月を祝いましょう！

ぜひご家族やお友達同士、皆様お誘い合わせてご来店下さいませ！

チャイニーズでオリエンタルなバレンタインを!!

今年最初の恋人たちのイベント、バレンタインがもうすぐやって来ます

想いを寄せるあの人と、チャイニーズでいつもと違ったバレンタイン

素敵な夜のディナー、大切な人と過ごす美味しいひと時は本格中華・月苑飯店で！

『　喜鈴　』　コース　　２名様￥８，８００　（お１人様￥４，４００）

風味豊かな干し貝柱と椎茸のスープや大人気の海老パンが楽しめるコース

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱と椎茸のとろみスープ
・県産若鶏の広東香味揚げ／青菜炒め
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・高菜炒飯
・杏仁豆腐フランボワーズソース

（全７品）


『　豊謳　』　コース　　２名様￥１０，８００　（お１人様￥５，４００）　

贅沢なフカヒレスープに季節の海鮮料理も楽しめる大満足コース！

・前菜五品盛り合わせ