月苑飯店～美味繁盛日記

明日より新年度のスタートです！

ついこの前年が明けたような気がして、時の流れの早さにびっくりしちゃいますね！

時の流れは待ってはくれぬ！でも、色々な経験や事柄はできるだけ忘れぬように大切にしたいもの

昨年、月苑飯店はプラザハウスの毎月お届けする情報誌　『　ｒｇ　』　で、医食同源コラムという形で色んな料理を紹介させていただきましたが

見逃した方やまだ見ていない方もいらっしゃるかもしれませんので、こちらのブログでアーカイブとしてご紹介したいと思います！



では今回は　『　ｒｇ　』　２０１３　３月号よりのご紹介

テーマは旬を迎える沖縄の海の恵み　「　あ～さ　」　を取り上げました




　
『　磯の春香る、あ～さ料理。　』


そろそろ日差しも強まる３月。

新緑は海に色づきはじめます。

光を反射しキラキラと光る岩に実る、爽やかな緑の正体は「あ～さ」。

海岸沿いの透き通った空気にその香りが漂うと、沖縄の春の始まりを実感します。

そんな旬の美味を堪能する、春のパステルカラーが美しいスープに出会いました。



磯の恵みは、磯のもの同士が味覚を引き出し合うもの。

贅沢ながらも優しい味わいのたらば蟹は、まさにあ～さと良き相性です。

それは秘伝の出汁に香味野菜とともに煮込まれた具材がとろり混ざり合う、上品なスープ。

薫り立つ上質な鶏油を数滴落とすのが、料理長の心憎い仕上げの技。

とろり熱々レンゲでフーフーしながら口にする幸せ、体も心も喜んでいます。



また、あ～さは塩味を引き出してソースに仕立てることで香りと食感が引き立ちます。

登場するのは沖縄の近海魚でお馴染み、ミーバイ。



透き通るほど真っ白な切り身は、丁寧に丁寧に小骨まで取り除かれ、強火で蒸されたふわふわの食感に。

淡白で上品な風味のミーバイに青々としたあ～さソースを添えられると海の幸が集う特上の海鮮料理。

あ～さが見事に、色に味覚にアクセントを与えています。



健やかなる沖縄の命育む海からの贈り物、あ～さ。



低カロリーで食物繊維が豊富。

ミネラル・ビタミンなどが豊富に含まれたこの食材は美容と健康にも効果的といわれます。

私達の誇る地産のものを旬の時期に、技をかけて調理する　「医食同源」　の教え。

それははるか琉球王朝時代よりもたらされた、長寿の島の知恵なのです。

～　２０１３　３月　～　





時は流れて２０１４年、今年いよいよ６０周年を迎える月苑飯店

老舗の職人が腕をふるう、あ～さを使った極上の料理をご紹介！



「　あ～さ　」　は低カロリーで食物繊維が豊富！

ミネラル、ビタミン、タンパク質を多く含み、高血圧や肥満、糖尿病

動脈硬化に、脳梗塞、心筋梗塞の予防にも役立ちます！

女性にとって悩みの種である骨粗鬆症やアンチエイジング、疲労の回復にも効果を現します！





『　　あ～さとたらば蟹のスープ　　』　　￥２，５７０

あ～さといえば、お汁はかつお出汁と合わせるのがポピュラーですが

月苑飯店では秘伝のスープと香味野菜であ～さとたらば蟹肉を優しく煮こみ

味と香りが出汁に移った所でとろみ付け、仕上げに上質な鶏油をそっと、数滴落として出来上がり

熱々のスープを、レンゲでふ～ふ～しながら口へ運ぶと・・

柔らかなあ～さの舌触りと、広がる磯の香りが、なんとも言えぬ幸せな気持ちにしてくれます！





『　　み～ばいの姿蒸し磯の香り豊かなあ～さソース　　』　



あ～さ＝スープ、という概念にとらわれる事無く、海と太陽の恵みいっぱいのソースに仕上げました！

丁寧に小骨まで取り除いた、新鮮なみ～ばいの切り身を、強火で蒸し上げ

さっぱり塩味、舌触りの良いあ～さソースをからめて

素材の持ち味を生かした、見た目にも美しい、海の恵みを贅沢な心持ちでいただける極上の海鮮料理

こちらは月苑飯店のメニューの中でも特別な予約制コース　『　寿　』　でお楽しみいただけます



『　寿　』　コース　お一人様￥９，７００　　五名様より承ります

＊一週間前のご予約をお願いします　

＊食材の産地は季節によって変わる事があります





これから強まる日差しとともに旬を迎えるあ～さ、ぜひ月苑飯店のダイニングでお楽しみ下さい！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！

『　月苑飯店　』　　Facebook　やってます！

http://www.facebook.com/Phgetsuen



『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　最新号からバックナンバーもチェックできちゃいますよ！



『　ＰＬＡＺＡＨＯＵＳＥ　』

http://plazahouse.net/

お気に入りのお店がきっとみつかる！テナント情報満載のＨＰです！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

さあ明日から４月！新年度のスタートです！

そして私達にはとっても気になる消費税のアップもいよいよ　－－；



テレビ報道でびっくりするくらいの買いだめをする人たちを見ました

専門家によると買いだめは、良い点、悪い点がある、との事

たとえばティッシュなどの保存がきく物ですが、大量に買い込めばたしかにお得

しかし！どれだけお得かと言うと意外に小額、その割には保管する為の場所が大きくとられる

たとえば油や調味料、これは買っておかねばと思って大量に買ったはいいが

使い切れずに賞味期限や消費期限が切れてしまった、などの失敗もあるかも、という事です

でも、沖縄ではそんなびっくりするくらいの買いだめはない？ような気がします

さすが、うちな～んちゅ！　ある意味のんびり！　＾＾　というところでしょうか？



やはり増税、というと色々と気になるものですが　心のゆとり　は大切なもの

上手にやりくりを考えて、決してストレスは溜め込まぬように充実の毎日を送りましょう！





では！新年度！新生活を始める方々、明日のお昼はどうしましょう？

新しい仲間やお友達と一緒に、本格中華のランチタイム限定　『　麺料理　』　はいかが？



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』　　￥１，０００　＊画右奥

『　ジャージャー麺　』　　　　　　　　　　￥１，０００　＊画左前

＊コーヒーまたはティーをお付けいたします

＊どちらもランチタイム限定となります



薬味や香辛料で香り豊かに食欲をかりたてる

月苑飯店お薦め、ランチタイム限定の逸品！

たっぷりの白葱と山椒の風味が広がる汁麺

甜麺醤、豆板醤でお肉の旨味をひきだすジャージャー麺

軽め？なれど、あなどれぬ！月苑飯店自慢の麺料理！



ドリンクもセットでお得！月苑飯店ランチ限定麺料理！

新生活のスタートで慣れない事も多いかもしれませんが

ちょっとひと息、ゆったりとくつろぎのお昼をお過ごし下さいね！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

お知らせです！　＾＾

明日４月１日（火）から、２０１４年春の季節限定メニュー

『　 四川。広東。上海。食の旅。 　』

昨年もご好評博した旅するグルメが登場いたします！



月苑飯店の食卓で、まるで中国各地を旅するように

中国三大料理の味を食べ比べる、職人が自慢の腕をふるう六品の料理！







四川・広東・上海料理とそれぞれのスタイルで、海老・魚・豚肉料理を二品ずつご用意します！



【　四川　】



『　海老のフライピリ辛紹興酒ソース炒め　』　　￥２，５００



『　ハタと角切り野菜の豆板醤煮込み　』　　　　　￥２，７００



【　広東　】



『　豚バラ肉の広東炭火焼き　水菜のサラダ添え　』　￥１，６５０



『　姫鯛と椎茸の強火蒸し　ナンプラーソースかけ　』　￥２，７００



【　上海　】



『　柔らか豚バラ肉の香味煮込みの蒸しパン挟み　』　￥１，４５０



『　上海海老料理　二種盛り合わせ　』　　　　　　　　￥２，７００
・海老とグリーンアスパラガスの塩炒め
・酒醸（チューニャン）入り海老とエリンギ茸のチリソース炒め





季節のお料理　『　四川・広東・上海　中国食の旅　』　はコースでもお楽しみいただけます！

【　食の旅　選べるコースメニュー　】

お一人様　￥４，９００　　　二名様より　ご注文承ります



＊食の旅コースは、ご注文の人数によって品数が変ります

四川・広東・上海のお料理から選んでいただく料理を含めて

二名様・デザートを含む六品

四名様・デザートを含む七品

六名様以上・デザートを含む全八品のフルコースとなります

詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい





皆で集まれば、品数も量も増えてますます美味しい！楽しい！

もちろん、お好みのひと皿を単品でもご注文もできます

ご家族やお友達、職場の仲間と、皆様お誘いあわせのうえお楽しみ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

春の歓送迎会ご予約承ります！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

昨日、北中城村の閑静な場所にケータリングに行って参りました！

今回おじゃまさせていただいたのは新しく開園する　『　すてら保育園　』　様

華やかな開園セレモニーの後の懇親会のお料理を用意させていただきました







それにしてもびっくりしたのが　『　すてら保育園　』　の設備の素晴らしさ！

小さなお子様からおにいさん、おねえさんまで安心して託す事ができそうです！

大きなキッチンや広い中庭、二階には大きなホール、お子様は絶対喜んで走り回りますね～！

園内はとても広々としていて、この大きく開かれた空間の中でなら子供達もきっと伸び伸びと育つ事間違いなし！













開園セレモニーに駆けつけたたくさんの方々にも、おかげさまで料理は好評でした！

『　すてら保育園　』　のこれからのご発展を心より願って！感謝！







月苑飯店の味をお届けします！

ご自宅でのお祝いや職場などでの会食をお考えのお客様

月苑飯店は、ご自宅や職場、イベント会場などへのケータリングサービスのご相談承ります！

鉄製のチャーフィン（料理を保温して運べる器材）でお客様のご自宅などへとお届けいたします



美味しい、熱々のお料理

ご自宅でのパーティがとたんに豪華に！

新築祝いや生年祝い、出産のお祝いなど

大切なお客様を招いて、月苑飯店の本格中華でおもてなし





歓迎会、壮行会など様々なイベントに！





【　ケータリングプランのご案内　】

・お一人様　￥３，０００　プラン

チキンのから揚げ

牛肉とマッシュルームの牡蠣ソース炒め

春巻

海老とカシュナッツ炒め

五目豆腐

白身魚の甘酢あんかけ

五目炒飯

デザート

全八品



・お一人様　￥３，５００　プラン

前菜三品盛り合わせ

チキンのから揚げ

海老と野菜炒め

牛肉とマッシュルーム豆腐炒め

酢豚

白身魚のトウチソースかけ

五目炒飯

デザート

全八品





ご予算人数に応じたご相談承ります

消耗品（皿、お箸、紙ナフキン、爪楊枝）もセットでお持ちいたします

器材設置からお料理の配達、会食後の器材回収まで月苑飯店におまかせ！

豪華で美味なるひと時を・・月苑飯店のケータリングサービスでご堪能下さい！



もっと気軽に月苑飯店の味を楽しむなら

月苑飯店の　『　特製中華オードブル　』　もオススメです！





月苑飯店伝統のレシピより、人気のメニューを揃えたオードブル

『エビトースト』
食べたら病みつき！大人気の海老パンです！

『特製手作り春巻』
手作りだからこその美味しさ！サクサクの皮もたまりません！

『若鶏のから揚げ』
月苑飯店の看板メニューでもある老舗自慢の広東チキン！

『自家製炭火チャーシュー』
手間ひまと愛情をたっぷりかけました！こだわりのチャーシュー！

『白身魚の甘酢あんかけ』
ホクホクした白身は甘酢ソースと相性抜群！

『八幡巻』
鶏肉でゴボウを巻いた柔らかいひと品、甘めの味付けがお子様にも人気！





『　月苑飯店　特製中華オードブル　』

【大】　￥１１，０００　（８名様）

【小】　￥８，０００　　（６名様）



本格中華料理　『　月苑飯店　』　が自信を持ってお薦めする豪華な特製オードブル

一家団欒のお席や大切なお客様へのおもてなし、様々な場面にご活用下さい！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予算・人数・場所などに応じたご相談承ります

ケータリングサービスやオードブルなどに関する

お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

月苑飯店のランチタイム、店内を見渡してみると・・

女性のお客様の実に多いこと！

お友達同士や職場の仲間、皆様それぞれに楽しそうに料理と会話を楽しまれています

最近多いのが　モアイ　でランチタイムをご利用なさるお客様方

「　月苑飯店だと落ち着いてゆっくりできるし、何よりも食事が美味しい！　」

と、嬉しいお言葉をいただきました　＾＾



もうすぐ創業６０周年を迎える老舗、月苑飯店

落ち着いた雰囲気の中、おしゃべりと美味しい料理を楽しむ

本格中華での　モアイでランチ！いかがでしょうか！



では本日、金曜日のランチスペシャルからお薦めするのは・・

女性に嬉しい！コラーゲンたっぷりのひと皿！



『　コラーゲンたっぷり牛テールの沙茶醤煮込み、青菜添え　』　￥１，２００

肉類の中でもコラーゲンの豊富な牛テール

沙茶醤で５時間かけてじっくり煮込み、美の素と旨味がたっぷり詰まった煮汁で餡かけに！

ボリュームも満点、旬の青菜炒めとご一緒にどうぞ



たとえば　モアイ　で六人集まれば・・

ランチの１、２、３を二つずつ、と注文してまるでコース料理のように楽しめちゃいます！

職場の仲間やお友達と、毎月一回の　モアイ　にもぜひご利用下さい！





本格中華のお得な日替わりランチ！



【金曜ランチ～お品書き】

Ｓ－１　　￥１，２００
『コラーゲンたっぷり牛テールの沙茶醤煮込み、青菜添え』

Ｓ－２　　￥１，１００
『白身魚の広東醤油炒め』

Ｓ－３　　￥１，０００
『茄子と鶏モモ肉の島生姜ソース』

Ｓ－４　　￥１，２００
『海鮮塩あんかけ炒麺』

Ｓ－５　￥２，０００
『スペシャル中華幕の内』
日替わりランチのＳ－１、２、３が一度に楽しめちゃう！
ちょっと贅沢なランチボックス！



本格中華料理『月苑飯店』ではランチスペシャル以外にも

充実の単品料理から本格中華コース、季節の料理までご用意いたします！

皆様のご来店心よりお待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



月苑飯店のランチスペシャルには・・

スープ・ご飯がつきます（一部、湯麺類にはスープ、ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお好きな方をお選び頂けます





『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）



ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
一時休業時間となります
（土日祝日は休まず営業）



平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

大切なお客様のおもてなし、ご家族でのお食事には

本格中華料理　『　月苑飯店　』　をご利用下さい

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

３月ももうあと少し・・春の歓送迎会の準備はお済みですか？

月苑飯店では、大勢で盛大にする歓送迎会はもちろん！少人数でワイワイにぎやかにするプチ歓送迎会も大歓迎！

５，６人集まれば、コースでなくとも単品料理をあれこれ選んで、みんなで楽しくいただけます！



美味しい料理と美味しいお酒

仲間とワイワイやるならやっぱり中華の円卓が一番！

ご家族や職場の仲間と、中華の老舗、月苑飯店でちょっと贅沢な思い出に残るひと時をお過ごし下さい！



円卓にずらりと並べる美味、美味・・テンションが上がりますね！



コース料理はもちろん、充実の単品料理の数々

期間限定、季節の料理もございます！

ご相談は店頭、またはお電話にてお気軽にどうぞ！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

春休み真っ只中、お子様達には嬉しいお天気、まるで初夏を思わせる陽気が続いておりますね

やはり春休みという事で、月苑飯店にもランチタイムからお子様連れのお客様がちらほら　＾＾

わいわいとにぎわっております！

あっという間に過ぎ去ってしまうのが春休み

ご家族でのお出かけ、美味しいお食事ならプラザハウス・月苑飯店へどうぞ！



　

本日、木曜日のランチスペシャルより

爽やかなレモンとナンプラーの風味がたまらない焼きビーフンをご紹介！



『　干し海老と豚肉入りナンプラー風味の焼きビーフン　』　　￥１，１００

香ばしく香る干し海老とナンプラーが食欲そそる、ちょっと変り種の焼きビーフン！　

野菜に豚肉、玉子、針唐辛子と彩りも鮮やかで具沢山、お好みでレモンを絞って爽やかに



軽めに見えるビーフンですが、意外に腹持ちもよくランチにちょうど良い！

お酢をかけてさらにヘルシーにいただくのもオススメです！





月苑飯店のお得な日替わりランチスペシャル！





【木曜ランチ～お品書き】


Ｓ－１　　￥１，３００
『牛タンとニンニクのカキソース煮込み』


Ｓ－２　　￥１，１００
『鶏モモ肉とタロ芋のココナッツミルク炒め』


Ｓ－３　　￥１，１００
『島豚うで肉と山東菜の黒酢炒め』


Ｓ－４　　￥１，１００
『干し海老と豚肉入りナンプラー風味の焼きビーフン』


Ｓ－５　　￥２，０００
『スペシャル中華幕の内』
（木曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃいます！）



本格中華の選べるランチ！

ご家族そろってなら二つ、三つとオーダーしてちょっとしたコース料理のように分け合って！

皆様ご一緒に楽しく優雅なひと時をお楽しみ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯がつきます（一部、麺類にはスープ、ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



食後のデザートまで楽しみたい！よくばりなアナタには・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ・￥２００、レギュラー・￥４５０）をオススメ！

食後の余韻をゆったりとお楽しみ下さい！



『月苑飯店』

平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）



ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
一時休業時間となります
（土日祝日は休まず営業）



平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

春休みのお出かけは

グルメ・ファッション・ビューティ・アート

世界中の楽しいが此処にある！

プラザハウスショッピングセンターへどうぞ！



大切なお客様やご家族でのお食事は

本格中華料理　『　月苑飯店　』　で！

電話０９８－９３３－３１１１

ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

先日、月苑飯店で催されたあるお食事会

特別な日の為に、特別な料理を

という事で、なんとも贅沢で美味なるひと皿でおもてなし





『　　吉切鮫背ビレの醤油煮込み　　』



う～ん、贅沢ですね～！　＾＾

コラーゲンたっぷりのフカヒレですが、味、はほとんどありません

それをいかに美味しく調理するかが料理人の腕の見せ所

今回、月苑飯店料理長自らがご用意いたしましたこちらの逸品は

餡に使用する出汁をとる為だけに　『　金華ハム　』　を使用、名前だけでもリッチな気分ですね　＾＾

さらに干し貝柱や椎茸など、色々な食材を加え、何時間もじっくりと、じっくりと時間をかけ出汁をとる事で

旨味がぎゅっと凝縮され、上品で香り高く、濃厚なコクと味わい、極上の餡が出来上がります



良い職人が、良い食材を揃え、たっぷりの手間と愛情をかけるひと皿

なので、いつでも、簡単に、とはお出しする事が出来ない、まさにスペシャルな料理



まずはゆっくり香りを確かめて、ひと口、フカヒレのプルッと張りのある食感を感じ

後は色んな旨味が混ざり合いありながらも、ピッタリ一つに融合している味を舌と喉でじっくりと味わう

さすれば・・えも言われぬ幸福に包まれちゃいます！



いかがでしょうか？月苑飯店の作るフカヒレ料理！

え？写真じゃわからん？

そこはどうか想像を膨らませて　＾＾；　お願いします～！



月苑飯店の味、といえば中華の定番的メニュー、と思われる方が多いかもしれませんが、それだけじゃありません！

いつでも食べられる定番から、特別な料理や甜菜まで、様々な挑戦をしております

なかなか、お客様皆様に見ていただけるものではないので、こちらのブログでちょこちょこと！ご紹介していきたいと思います



食材の発注から調理法まで、全て特別な料理なので

グランドメニューや特別メニューに入って、皆様にもお出しできるかどうかは未定ですが

「　へえ！月苑飯店、こんな料理もあるんだ！　」　という感覚で見て下さいませ！　＾＾





鍋の中でじっと出番を待つフカヒレ　

あ～かぶりついてみたい！ですね！　＾＾；





もうすぐ創業６０周年を迎えようという月苑飯店

老舗ならではの技と味、心温まるおもてなし

恋人やご家族、ご友人と

特別なお席にはぜひ当店をご利用下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

長年ご愛顧いただいているお客様より、娘さんのご結納という事でご予約いただきました！

和やかな空気の中、無事に結納の儀式も済み、美味しい食事を楽しまれたご両家の皆様

末長いお幸せをお祈りしております！　＾＾



沖縄の老舗中華、月苑飯店

安心の味とおもてなしで、お客様の様々なシーンのお手伝いをいたします！

顔合わせ、結納、披露宴まで

月苑飯店ならではの心温まるひと時をお客様とともに

ご予算や人数に応じてご相談承ります！

お気軽に店頭、またはお電話にてお問い合わせ下さい！






【　宴会プランのご案内　】






『　牡丹　』　コース　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『　福　』　コース　お一人様￥５，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『　禄　』　コース　お一人様￥６，０００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）






その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

ご予算・人数などに応じてご相談承ります

店頭またはお電話にて、お気軽にお尋ね下さいませ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

連休初日の本日　『　春分の日　』

月苑飯店はランチからディナーまで、お子様連れやご家族でワイワイにぎわいました！

もう春休みに入ったところもあるようでお子様達は元気いっぱいでした！　＾＾



さ！明日の土曜日！家族で食事に出かけるならやっぱり中華！

お子様にも大人気の月苑飯店の海老トーストやチキンのから揚げ

お得なコース料理で楽しいひと時をお過ごし下さいませ！



週末は混み合う事もございますので、ご予定がお決まりでしたらぜひご予約を！

皆様のご来店心よりお待ちしております！





【　コース料理のご紹介　】






『　牡丹　』　コース　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『　福　』　コース　お一人様￥５，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『　禄　』　コース　お一人様￥６，０００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）






その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

一年に一度の宴にふさわしい宴席をご用意いたします！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

店頭またはお電話にて、お気軽にお尋ね下さいませ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

春の歓送迎会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

春の足音も近くなった、と感じるこの頃・・

昨年１１月よりスタートいたしました、冬の味覚ずわい蟹をふんだんに使った季節のお料理　『　美味蟹宴　』　

もうすぐ、３月いっぱいでフィナーレを迎えます！

月苑飯店の蟹尽くし、皆様ご堪能いただけましたでしょうか？

まだ、食されていないお客様、３月末日までの季節料理

ぜひご家族やご友人とご一緒にお楽しみ下さい！





『　美味蟹（メイメイハイ）コース　』　は、お一人様￥５，２００でご用意いたします

二名様より承りますこちらのコース

ご注文人数に応じてお出しする品数が増えていきます！



二名様分のご注文だと全六品

四名様分のご注文だと全七品

六名様以上のご注文で、全八品、フルコースでお楽しみいただけます



ご家族やお友達、職場の仲間と・・

月苑飯店の蟹尽くし料理をご堪能下さいませ！





『　美味蟹宴　』　は、コースだけでなく単品でお召し上がりいただく事もできます！

普段のお決まりのメニューにひと皿、ふた皿と加えてみるのもオススメです！



『　ずわい蟹肉の生姜風味ゼリー　ランプキャビア添え　』
￥５００



『　ずわい蟹肉と冬瓜のとろみスープ　』
二名様サイズ￥１，２００
四名様サイズ￥２，４００



『　ずわい蟹腕肉と季節野菜の甘辛炒め　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉のクリームとじ炒め　レタス包み　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉の中華衣揚げ　甘酢ソースあんかけ　』
￥２，５００



『　ずわい蟹肉とレタスの炒飯　』
【大】￥１，２５０
【小】￥　７００





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店の季節料理　『　美味蟹宴　』

いよいよ３月末日までとなります！

卒業、入学、就職祝いに、ご家族でのお食事会に

季節の料理をぜひご賞味下さい！

お問い合わせ・ご予約

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

最近・・月苑飯店のお客様のテーブルには、よくワインとグラスが並びます

ひと昔前までは、中華料理とワイン？？とおっしゃるお客様もいらっしゃいましたが

今では逆に、中華だからワインを、なんてお客様もいらっしゃいます

ワインのお好きなあなた！月苑飯店のお料理とご一緒に楽しんでみませんか！？



美味しい食事をさらに引き立てる美味しいお酒は、食事のお供に欠かせないもの

でも正直、どれを選べば良いのやら？？なんて方にまずオススメするのがこちらの赤！



『　ウッドヘーヴン　ジンファンデル　』　　（アメリカ）

　　７５０ｍｌ　　￥２，５００

ベリーのフレーバーとスパイシーな香り広がる柔らかな赤ワイン　　



喉をスゥーッと軽やかに落ち、まろやかで滑らかな味わいでとにかく飲みやすい！

舌から喉に広がる香りが、なんとも言えぬリッチな心地にさせてくれる

どなたにでも楽しんでいただける一本だと思います！



ワインはちょっと苦手かな？なんて方や、食事の始め、最初の一本に最適！

好みの一本を探すには、やっぱりまずは味わってみなくてはわｋらないもの

料理との相性でも、また印象も変りますよね

ムムム・・難しい

でもそれがまた楽しい！

あなた好みの料理と相性の良い一本を、お友達や家族と楽しみながら

じっくりと味わって探してみてはいかがでしょう！



こちらは独特の風味を持つ前菜、月苑飯店の琉球広東料理よりのひと品

軽めの赤にあわせていかが？



『　ミミガーのコーレーグース風味醤油煮こごり　』　　￥１，２００







もうすぐ新生活スタート、という方も多いかと思います

お友達やご家族と新たな旅立ちを祝うひと席にもワインで華を添えましょう　＾＾



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

大切な方とのお食事は・・

まもなく創業６０年を迎える　安心の味とおもてなし

本格中華料理　『　月苑飯店　』　をご利用下さい！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

週末・・月苑飯店は閉店まで休業時間無しで終日営業しております

美味しい料理をお腹いっぱい楽しんだその後

日曜の午後はゆったりと・・

生姜をきかせた心も身体も温まる冬の甜菜はいかがでしょうか





あったかデザート　

『　　団子入りジンジャーシロップ　　』　￥３５０



生姜の香りと黒糖の奥深い甘さ

冷えた身体に優しくじんわり染み渡る

優しい温かスープに、練り胡麻を入れた手作り団子をプカリと浮かべて



女性の方に大人気！早くはやく、と帰ってくるのを待つお客様もたくさんいらっしゃる甜菜

生姜をたっぷりと使用している黒糖シロップを、ひと口いただくと・・

身体の芯からじ～んとあったまります！

まだまだ冷たい風の吹く沖縄

ちょっと風邪気味？なんて方にもオススメです！



本格中華の料理人の愛情たっぷり！手作りあったかデザート

冬の期間限定！ぜひご賞味下さい！







＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

春の歓送迎会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

３月も半ばとなりました、あいも変らずの寒い日が続いておりますが

皆様体調など崩されていませんでしょうか？

お出かけするにはちょっと冷えるかもしれませんが

ただいまプラザハウスでは第１２回沖縄市工芸フェアが盛大に開催中！

期間中大変なにぎわいを見せるプラザハウスショッピングセンター

寒さに負けず、どうぞ皆様お誘い合わせて楽しい週末のひと時を！



冷えた身体を温めるなら、老舗の落ち着いた雰囲気でゆったりと

本格中華料理　『　月苑飯店　』　で安らぎのランチタイムをお過ごし下さい！

今日は毎月一回、１５日、お得な中華の日！

ご来店のお客様に嬉しい￥５００クーポンをプレゼント！



ランチタイムに・・

先日より熱いリクエストに応えて登場いたしました、ジャージャン麺はいかが？

『　炸醤麺　』　ジャージャンメン　温か仕立て　　￥１，０００　

炸醤（ジャージャン）とは北京発祥の肉味噌

豚挽肉に椎茸、玉葱を加え、じっくりと炒め煮て旨味たっぷりの餡仕立てに

味の決め手は甜麺醤・・タンパク質、ビタミン、鉄分、カルシウムなど栄養素を豊富に含む中国味噌！

健康、美容、どちらにも嬉しい、緑黄色野菜たっぷりの身体喜ぶひと皿！

 ＊ドリンク（コーヒー／ティー）がセットになります

＊炸醤麺はランチタイムのみのご提供となっております　





本日、土曜日もディナーには、おかげさまでたくさんのご予約をいただいております

イベントの開催にともない混み合う場合もございますので

ご来店の際にはご予約のお電話をいただければスムーズにご案内できますので！　＾＾



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

明日の３月１５日、土曜日は・・月の真ん中の語呂合わせ、お得な５００円クーポンゲットのチャンス！

『　中華の日　』です！

毎月１５日、月苑飯店でお食事やお持ち帰りなど、ご利用のお客様に

『　来来クーポン　』￥５００　をプレゼント！



月苑飯店でお食事の際　１，０００円以上のご利用時に、５００円のチケットとしてお使いいただけます

美味しいお食事を楽しみながらお得なクーポンもゲット！しちゃって下さいね！

＊来来クーポンは発行日よりひと月のご利用期限がございます

＊３／１５　～　４／１４まで　　次回来店時には忘れずにお持ち下さいね！




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

心温まる春の歓送迎会は月苑飯店で！

お食事会などのご予約・お問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

想いを伝えたバレンタイン

想いを確かめ合うホワイトデー

思い出に残るディナーは本格中華料理 『 月苑飯店 』 で美味しい料理と共に

二人の甘い夜をキラキラ彩るロゼワインで乾杯を！



月苑飯店厳選ワインの中でも、恋人たちのテーブルにぴったり！

淡いピンクのロマンティックな彩りと味わいのお薦めの一本



『　キュべマリー　クリスティーヌ　プロヴァンス　ロゼ　』　　７５０ｍｌ　￥３，６００

南フランス・プロヴァンス地方ニースの近郊で造られた辛口のロゼ

ドライでほのかに感じる甘味、スッキリとした口当たりが特徴、幅広い料理に合わせていただけます

花のように広がる香りと、強すぎない優しい味わいは女性にも飲みやすく

美しく淡いクリスタルピンクの色合いは、これから始まる楽しい夜を彩るようです



グラスの中で、キラキラとピンク色に光るロゼ

どんなお料理にも幅広く合わせられるほのかに甘く、辛口のワイン

これが中華料理と抜群に良い相性！

口中に残る油分をさらっと流し、箸を進めてくれます

きっと忘れられないその味・・

ぜひ老舗ならではレトロな雰囲気の中で味わっていただきたい一本



３月１４日（金）～１６日（日）　三日間限定

☆ホワイトデースペシャルコース☆

・前菜盛り合わせ
　（　くらげの酢の物・八幡巻・焼豚　）

・牛肉玉子入りトマトスープ

・チキンのから揚げ

・ずわい蟹肉のクリーム閉じ炒め　レタス包み

・牛肉と野菜のオイスターマッシュルーム炒め

・ずわい蟹肉とレタスの炒飯

・杏仁豆腐

　全七品　

　お二人様￥７，０００



二人の思い出のアルバムの１ページに老舗中華での風景を・・

淡く美しい色のワインと美味なる料理ともに、ゆったりと楽しいひと時をお過ごし下さい





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

お子様の合格や進学をご自宅で祝うなら

本格中華料理の老舗　『　月苑飯店　』　のオードブルを！

伝統のレシピより選ばれた六品の美味をご自宅で

楽しい語らいとともに、ご家族の思い出の味となれば幸いです

【　月苑飯店　特製中華オードブル　】



【　大　】　￥１１，０００　　【　小　】　￥８，０００

・チキンのから揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ

月苑飯店でも人気の六品を揃えた特製オードブル！

ご自宅での祝いや家族の集い

イベントや打ち上げなどビジネスシーンにも

様々な場面にご活用下さいませ！

＊写真のオードブルは【小】のものです



月苑飯店のオードブルは当日のご注文も承ります！

お客様のご予定に合わせて熱々の出来立てをご用意いたします

待ちに待った合格発表、ご予定がお決まりになったならまずお電話を！



ご注文・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！







＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





春の歓送迎会は中華の円卓を囲んでにぎやかに！



【　宴会プランのご紹介　】



『　牡丹　』　コース　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『　福　』　コース　お一人様￥５，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『　禄　』　コース　お一人様￥６，０００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）



その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

店頭またはお電話にて、お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

来たる３月１４日（金）はホワイトデー

二人の気持ちを確かめ合う特別な夜は、本格中華料理のダイニングで



月苑飯店では　３月１４日（金）から１６日（日）までの三日間

『　ホワイトデースペシャルコース　』　をご用意いたします

特別な夜にふさわしく、スペシャルコースには季節のお料理美味蟹宴からの美味も並び豪華

美味しい料理に舌鼓を打ちながら楽しいひと時をお過ごし下さい！



季節料理　『　美味蟹宴　』　の中でも人気の高い　『　ずわい蟹肉のクリーム閉じ炒め　レタス包み　』

ふんわりとしたずわい蟹のクリーム閉じ炒めを、シャキシャキのレタスに包んでいただく食感と優しい味わいが楽しめるひと皿



３月１４日（金）～１６日（日）　三日間限定

☆ホワイトデースペシャルコース☆

・前菜盛り合わせ
　（　くらげの酢の物・八幡巻・焼豚　）

・牛肉玉子入りトマトスープ

・チキンのから揚げ

・ずわい蟹肉のクリーム閉じ炒め　レタス包み

・牛肉と野菜のオイスターマッシュルーム炒め

・ずわい蟹肉とレタスの炒飯

・杏仁豆腐

　全七品　

　お二人様￥７，０００



週末は混み合う事がございますので

ご予定がお決まりでしたら、ぜひご予約のお電話を！

素敵なお二人のご来店をお待ちしております！　＾＾



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

３月１３日（木）から１６日（日）までの四日間

プラザハウスショッピングセンターでは

伝統・進化・融合・発展する力

『　第１２回　沖縄市工芸フェア　』　が開催されます！







沖縄各地の有名工房からの逸品が勢揃い！オークション開催！　
３／１４　ＰＭ１２：００より　フェアモール１Ｆ　特設会場　

沖縄市工芸コンテストの入賞作品の展示や知花花織り「基礎コース」研修終了展も開催！
３／１３　～　３／１６　フェアモール３Ｆ　ギャラリー＆スペースにて



県内６７の有名工房の工芸品の展示販売会は県内最大級！

その他、実演に体験など、沖縄市の工芸が一堂に会する工芸フェア


【　日時　】

３／１５（木）～３／１８（日）まで

プラザハウスショッピングセンター・フェアモールにて

ＡＭ１０：００～ＰＭ８：００　入場無料

春の週末、ご家族でのお出かけはプラザハウスへ！



混雑の予想される週末、３／１５（土）・３／１６（日）は

沖縄市役所～プラザハウスを結ぶ、便利なシャトルバスも運行しております！

皆様のご来場お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

沖縄市の工芸を目で手で楽しんだその後は

こちらも伝統の技で作る本格中華！

『　月苑飯店　』　でごゆっくりとお過ごし下さい

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

来たる３月１４日（金）はホワイトデー

二人の気持ちを確かめ合う特別な夜は、本格中華料理のダイニングで過ごしませんか？



月苑飯店では　３月１４日（金）から１６日（日）までの三日間

『　ホワイトデースペシャルコース　』　をご用意いたします

老舗ならではの落ち着いた雰囲気の中で過ごす、二人の夜

美味しい料理と共に、味わい深い月苑飯店厳選の紹興酒をご賞味下さい



『　古越龍山　十五年　』　　￥１２，０００　　＊画左

　　『　紹興貴酒　十年　』　　　　￥４，９００　　＊画右

月苑飯店厳選！二種の紹興酒

すぅーっと滑らかな喉通り、まろやかに優しく広がる香り

熟成の味を楽しみながら、ちいさなグラスでクイクイッと

ふわり、とした酔い心地を楽しみながら、至福の時をお楽しみ下さい





３月１４日（金）～１６日（日）　三日間限定

☆ホワイトデースペシャルコース☆

・前菜盛り合わせ
　（　くらげの酢の物・八幡巻・焼豚　）

・牛肉玉子入りトマトスープ

・チキンのから揚げ

・ずわい蟹肉のクリーム閉じ炒め　レタス包み

・牛肉と野菜のオイスターマッシュルーム炒め

・ずわい蟹肉とレタスの炒飯

・杏仁豆腐

　全七品　

　お二人様￥７，０００




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

月苑飯店の季節料理　『　美味蟹宴　』　　いよいよ今月末まで！となります！

【　春の歓送迎会に・・本格中華の蟹尽くし　】

月苑飯店　季節のお料理　　『　美味蟹宴　』　　

＊写真は六名様以上、フルコースの内容になっております


ずわい蟹をふんだんに使った月苑飯店の贅沢な蟹尽くし！

いよいよ今月末日までのご提供となります！

出会いと別れ、新たな旅立ちの春を美味しく祝う蟹料理はいかがでしょう



『　美味蟹（メイメイハイ）コース　』　は、お一人様￥５，２００でご用意いたします

二名様より承りますこちらのコース

ご注文人数に応じてお出しする品数が増えていきます！



二名様分のご注文だと全六品

四名様分のご注文だと全七品

六名様以上のご注文で、全八品、フルコースでお楽しみいただけます



ご家族やお友達、職場の仲間と・・

月苑飯店の蟹尽くし料理をご堪能下さいませ！





『　美味蟹宴　』　は、コースだけでなく単品でお召し上がりいただく事もできます！

普段のお決まりのメニューにひと皿、ふた皿と加えてみるのもオススメです！



『　ずわい蟹肉の生姜風味ゼリー　ランプキャビア添え　』
￥５００



『　ずわい蟹肉と冬瓜のとろみスープ　』
二名様サイズ￥１，２００
四名様サイズ￥２，４００



『　ずわい蟹腕肉と季節野菜の甘辛炒め　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉のクリームとじ炒め　レタス包み　』
￥２，６００



『　ずわい蟹肉の中華衣揚げ　甘酢ソースあんかけ　』
￥２，５００



『　ずわい蟹肉とレタスの炒飯　』
【大】￥１，２５０
【小】￥　７００





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店の季節料理　『　美味蟹宴　』

いよいよ３月末日までとなります！

卒業、入学、就職祝いに、ご家族でのお食事会に

季節の料理をぜひご賞味下さい！

お問い合わせ・ご予約

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

さて世のジェントルメンの皆様！来週、３月１４日（金）はホワイトデーです！

あのコと一緒に過ごす特別な時間は、本格中華料理の老舗　『　月苑飯店　』　のダイニングでどうぞ



３月１４日（金）より１６日（日）までの三日間

ホワイトデースペシャルコースをご用意いたします

ずわい蟹を使った季節限定メニューを含む

甘い二人のの夜にピッタリなお二人様用コースになります！

デザートにはほんのり甘く滑らかな食感で人気の　『　杏仁豆腐　』　をご用意いたします

二人の思い出の夜は・・本格中華料理の老舗、月苑飯店でお過ごし下さい！





☆ホワイトデースペシャルコース☆

・前菜盛り合わせ
　（　くらげの酢の物・八幡巻・焼豚　）

・牛肉玉子入りトマトスープ

・チキンのから揚げ

・ずわい蟹肉のクリーム閉じ炒め　レタス包み

・牛肉と野菜のオイスターマッシュルーム炒め

・ずわい蟹肉とレタスの炒飯

・杏仁豆腐

　全七品　

　お二人様￥７，０００



美味しい中華料理と共に・・

恋人達の夜にふさわしいシャンパンもご一緒にどうぞ



『　モエ・エ・シャンドン　』



ミニボトル　２００ｍｌ　

通常価格￥２，２００を　→　【￥１，９００】

二人の乾杯にピッタリの飲みきりサイズです！

フルボトルも別途ご用意できます！



世界中で愛され続ける・・シャンパンのスタンダード

その歴史は２６０年にわたって、様々なシーンを華やかに演出してきました

今回、月苑飯店では、ミニボトルをスペシャルプライスでご用意！



大切な人との大切な時間だから・・

幸せなひと時の始まりを告げる高らかな乾杯とともに

極上のシャンパンで！極上のひと時をお過ごし下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

『　ｒｇ　』　３月号　ただいまプラザハウス各店にて配布中！






『　Ｓｐｒｉｎｇ　Ｗｉｓｈｅｓ　ｆｒｏｍ　Ｔｈｅ　Ｗｏｒｌｄ　』　

世界中の春がロージャースに舞い降ります





世界各国から最新のファッションレポート満載！

この春のトレンドは　『　ｒｇ　』　でチェック！






イベントにグルメ、アートにコスメ、各テナント情報も満載！

ぜひお手に取ってご覧下さい！


ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！

『　月苑飯店　』　　Facebook　やってます！

http://www.facebook.com/Phgetsuen





『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　最新号からバックナンバーもチェックできちゃいますよ！





『　ＰＬＡＺＡＨＯＵＳＥ　』

http://plazahouse.net/

お気に入りのお店がきっとみつかる！テナント情報満載のＨＰです！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

春の歓送迎会、ご相談承ります！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

ご家族で、ご自宅で

卒業や入学、就職などを祝うなら

本格中華のオードブルはいかがでしょう！



愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！

自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻

大人からお子様まで大人気の海老パン

魚の甘酢に、鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻

どれも人気の六品を揃えた本格中華オードブル

ご自宅での祝いの席を華やかに盛り上げます！



【　月苑飯店　特製中華オードブル　】



【　大　】　￥１１，０００　　【　小　】　￥８，０００

・チキンのから揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ

月苑飯店でも人気の六品を揃えた特製オードブル！

ご家族の集いに、お友達同士の宴に

打ち上げや起工式などビジネスシーンにも

様々な場面にご活用下さいませ！

＊写真のオードブルは【小】になります





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





新たな旅立ちを迎える春・・

春の歓送迎会のご予定はお決まりですか？

ただいま月苑飯店では、ご予約・ご相談承り中です！



【　宴会プランのご案内　】






『　牡丹　』　コース　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『　福　』　コース　お一人様￥５，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・チキンのから揚げ
・テンダーロインビーフとパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・季節野菜のタラバ蟹肉あんかけ
・白身魚の切り身甘酢ソース
・高菜炒飯
・デザート

（全九品）



『　禄　』　コース　お一人様￥６，０００

・前菜四品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の生姜風味塩炒め
・テンダーロインビーフの海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート

（全九品）






その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

一年に一度の宴にふさわしい宴席をご用意いたします！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

店頭またはお電話にて、お気軽にお尋ね下さいませ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

お天気が崩れて雨続きの空模様

雨に誘われるように寒さも戻ってきちゃいましたね

冷たい風に吹かれて冷えた身体は、月苑飯店の美味しい食事で温めましょう！

では本日の水曜ランチ！ご紹介！



『　酸辛湯麺　サンラータンメン　』　￥１，０００　　＊水曜ランチタイム限定

ドリンク（コーヒー／ティー）がセットになります　



ご注文ごとにお作りするこだわりのスープは愛情たっぷり！

タケノコ、ニンジン、キクラゲ、豆腐の変わる食感、舌触りが楽しく

ビタミン豊富な豚ロース肉もたっぷり！



身体を内側からぽかぽかと温めるこだわりスープには・・

お酢とラー油をお好みで加えていただくと、味わいはさらに深く美味しくなります

お酢を加えて疲労回復、ラー油で食欲増進＆新陳代謝を活性化！

午後の活力は美味しいランチで！

老舗中華の熱々サンラータンメンをどうぞ！







月苑飯店の日替わりランチ！

本日、水曜日のランチスペシャルは！



【水曜ランチ～お品書き】

Ｓ－１
『牛バラ肉とアキレスの海鮮醤煮込み』　￥１，３００
長年、受継がれてきたレシピで、変わらぬ味を作る伝統のメニュー

Ｓ－２
『豚中身とザーサイ、椎茸、モヤシの強火炒め』　￥１，０００
モヤシ好きにはたまらない、どこか懐かしい本格中華の逸品！

Ｓ－３
『ヤリイカ、小松菜、椎茸のバターカキソース炒め』　￥１，０００
嬉しいたっぷり野菜に、ヤリイカのコリコリの食感が楽しいひと皿

Ｓ－４
『酸辛湯麺（サンラータンメン）』　￥１，０００
本格中華の月苑飯店が作る、老舗の自信作！人気です！

Ｓ－５
『スペシャル中華幕の内』　￥２，０００
水曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃいます！



お得なランチスペシャル以外にも、たくさんのアラカルトにスペシャルコース

季節のお料理など、たくさんの　『　美味しい　』　をご用意しております！

皆様のご来店心よりお待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯がつきます（一部、麺類にはスープ、ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



食後の時間をほっこりと過ごしたいお客様には

温かい甜菜（デザート）をお薦め！



冬の期間限定　あったかデザート　

『　　団子入りジンジャーシロップ　　』　￥３５０

優しい温かスープに、練り胡麻を入れた手作り団子をプカリと浮かべて

生姜の香りと黒糖の奥深い甘さ、心と身体をポカポカに温めてくれます





『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）


ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
＊土日祝日は休まず営業


平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

ファンの皆様、お待たせいたしました！

月苑飯店のランチタイム、好評博した麺料理が！

帰ってまいりました！





『　炸醤麺　』　ジャージャンメン　温か仕立て　　￥１，０００　

炸醤（ジャージャン）とは北京発祥の肉味噌

豚挽肉に椎茸、玉葱を加え、じっくりと炒め煮て旨味たっぷりの餡仕立てに

味の決め手は甜麺醤・・タンパク質、ビタミン、鉄分、カルシウムなど栄養素を豊富に含む中国味噌！

健康、美容、どちらにも嬉しい、緑黄色野菜たっぷりの身体喜ぶひと皿！



＊炸醤麺はランチタイムのみのご提供となっております　



炸醤麺　・　・　決して上品に食す事無かれ！

テーブルに運ばれて来たらまずは、混ぜる、混ぜる、混ぜる！

旨味たっぷりの肉味噌、新鮮なビタミン野菜、コシある中華麺

これらを一体として、初めて美味しい炸醤麺が完成します

風邪かなあ？なんて時に・・熱々ジャージャンメンを召し上がれ！



待ってました！という方も多いジャージャンメン！

まだ肌寒い日もありますから、熱々ちょっぴり刺激的な味が美味しくいただけますね！

さ！今日のランチは・・ジャージャンメンで決まり！　＾＾





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ただいま春の歓送迎会のご予約承り中です！

ご予算・人数に応じたプランをご用意いたしますので

お気軽にご相談下さい！

電話０９８－９３３－３１１１

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

今日は、ひな祭りですね！

なにやら雛人形や五月人形にまで増税前の駆け込み需要が出ているとか、出てないとか？

どうせ買うならやっぱり今？なんでしょうか　

ま、なにはともあれ今日は桃の節句、女の子の健やかな成長を願う日・・ですが！

女性のお客様の多い月苑飯店ですから、女の子、ではなく女性の健康と幸運を願いたいと思います！



では、ランチからディナーまで女性にも人気の月苑飯店のご飯物メニューをご紹介！



『プラザハウス特別オンライス』　＊画像手前
　　　『海老と玉子入りオンライス』　＊右奥
『牛肉トマトオンライス』　＊左奥　　　　　　　　　￥１，２００　スープ付き



たっぷり野菜、海老、イカ、叉焼も味わえるプラザハウス・オンライス？

ふわふわとろ～り！なタマゴとプリプリ海老がたまらないオンライス？

がっつり牛肉と相性抜群！フレッシュトマトのオンライス？

さあ、どれにしましょうか！？

どれも、ほかほかのご飯によくあうおかずばかり！ボリュームも満点！

本格中華、月苑飯店のご飯物、オンライス！どうぞお好きな物を召し上がれ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

３月は旅立ちの季節・・

月苑飯店では心温まる歓送迎会のお席をご用意いたします！

ただいま、ご予約・お問い合わせ承り中！

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

朝からお仕事を頑張って、待ちに待ったランチタイム

午後の活力のミナモトは美味しいお昼！

変らぬ味わいで、長年愛され続ける月苑飯店自慢の焼きビーフンはいかがでしょう？





『　五目焼きビーフン　』　　￥１，２００

海老にイカ、叉焼にお野菜と具沢山

シンプルなあっさりとした塩味でヘルシーにいただけます

長年たくさんのお客様に愛される老舗の味

お好みでお酢や豆板醤を加えてもまた美味しくなります



お友達同士や職場の仲間と、皆様お誘いあわせてのご来店なら

あれもこれもと分け合える、ちょっとしたコース感覚で楽しめちゃう！

やっぱり中華は一人より二人、二人より三人、と人数が増えれば頼む品数も増えて楽しい！

ぜひ人数を集めてワイワイにぎやかな楽しいひと時を！



さて、お昼にビーフンを食べてない方は・・

ディナータイムにビールとあわせて、なんていかがでしょう？

美味しい料理をつまみながら飲む冷たいビールはまた格別！

夜はちょっと大人の雰囲気で・・

老舗の空気を楽しみながら、お友達やご家族と、美味しいひと時をお過ごし下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

  

さあいよいよ３月！もうすぐ春本番です！

とはいえ、沖縄の春は短い！あっという間に初夏の陽気となるかもしれませんね

お日様の照る、ぽかぽかした陽気の日には美味しいビールがつい飲みたくなります　＾＾；

それなら美味しい料理もいただきたい！

今回は、みずみずしいタケノコとプリプリの海老、香ばしいカシュナッツと、３種の味と食感が楽しくいただける

お酒に合わせてもグ～なひと皿をご紹介！



『　海老とカシュナッツ炒め　』　￥１，９００

たっぷりのタケノコ、ニンジンにピーマンにセロリと彩りも添えて

プリプリ海老と、香ばしく揚げた濃厚な味わいのカシュナッツが相性抜群！

食感も、お口の中でクルクル楽しく変わります

上品な塩味はビールや紹興酒との相性も抜群！



みずみずしいタケノコとカリッと香ばしいカシュナッツの組み合わせは一度食すと・・

なぜかまた食べたくなるクセになる味　＾＾

月苑飯店で長年愛され続ける変わらぬ味わいをぜひ！ご賞味くださいませ！







ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！
プラザハウスショッピングセンター・ロージャース　

オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

『　ｒｇ　』　もＷＥＢでチェックできますよ！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ご家族での卒業や合格・入学・入社祝いなど

旅立ちの春のお食事会は円卓を囲んで本格中華料理を！



【コース料理のご紹介】　６名様～


『広東』　お一人様￥３，０００

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・海老とカシュナッツ炒め
・春巻
・五目豆腐
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『月苑』　お一人様￥３，５００

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・白身魚の黒豆ソース
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『牡丹』　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



＊６名様以上のコース内容となります



その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

お気軽にお問い合わせ下さい！

『　月苑飯店　』

電話０９８－９３３－３１１１


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊