› 月苑飯店～美味繁盛日記 › 2019年07月2019年07月29日
夏にお薦め！お酢でさっぱり焼ビーフン！
お酢をかけてさっぱりと！具沢山焼ビーフン！
『 五目焼ビーフン 』 ￥１，２００（税別）
旧盆オードブルご予約承り中！
家族や親戚が久しぶりに顔をそろえる旧盆
おじいにおばあ、子供にお孫さんまで、家族の集いのご馳走には本格中華のオードブルを！
味にうるさいあの人も納得、自慢のオードブル！
ご注文お待ちしております！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチのみ営業
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『 五目焼ビーフン 』 ￥１，２００（税別）
海老、イカ、細切り叉焼にタケノコ、ニンジン、もやし、青梗菜と具沢山な焼ビーフン！
ビーフンとは・・原料はうるち米、米を挽いて米粉を作り水で練って麺状に加工したもの
具材をたっぷり加えて豪快に炒める焼ビーフン、もちろんそのまま食べても美味しいですが、夏場のお薦めはお酢をたっぷりかけるいただき方
酢の酸味が味覚、嗅覚を刺激し、食欲増進効果を発揮、それだけでなく疲労回復効果や内臓脂肪を減らす働きも！
暑さでぐったり・・なんて日には具沢山ビーフンにお酢をたっぷりかけて爽やかにいただきましょう！
月苑飯店の焼ビーフンはスタンダードな五目焼ビーフンと個性的カレー味のシンガポール式焼ビーフンの二種類
どちらもランチ＆ディナー、いつでもご注文いただけます！
旧盆オードブルご予約承り中！
家族や親戚が久しぶりに顔をそろえる旧盆
おじいにおばあ、子供にお孫さんまで、家族の集いのご馳走には本格中華のオードブルを！
今年の旧盆は
８月１３日（火）１４日（水）１５日（木）です
ウンケー ナカビー ウークイ
愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻
大人からお子様まで大人気の海老パン！ホクホク白身魚の甘酢ソース
鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻、お肉の付け合わせに茹でブロッコリー
人気の品を揃えたオードブルは皆様の集いの席を美味しく華やかに盛り上げます
【 月苑飯店 特製中華オードブル 】
【 大 】 ￥１１，８００ 【 小 】 ￥８，８００ （税別）
・若鶏の広東香味揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ
・茹でブロッコリー
人気の品を詰め込んだ特製中華オードブル！
旧盆の集いに、ご家族のお祝いやお誕生日、お友達同士でのパーティーに
打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！
＊写真のオードブルは【大】になります
＊旧盆オードブルのご予約はお早めに！
ウンケー ナカビー ウークイ
愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻
大人からお子様まで大人気の海老パン！ホクホク白身魚の甘酢ソース
鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻、お肉の付け合わせに茹でブロッコリー
人気の品を揃えたオードブルは皆様の集いの席を美味しく華やかに盛り上げます
【 月苑飯店 特製中華オードブル 】
【 大 】 ￥１１，８００ 【 小 】 ￥８，８００ （税別）
・若鶏の広東香味揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ
・茹でブロッコリー
人気の品を詰め込んだ特製中華オードブル！
旧盆の集いに、ご家族のお祝いやお誕生日、お友達同士でのパーティーに
打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！
＊写真のオードブルは【大】になります
＊旧盆オードブルのご予約はお早めに！
＊8月１３日（火）～15日（木）ウークイの営業時間について
13日（火）ウンケー、毎火曜はランチのみの所、ランチ、ディナーとも営業いたします
１４日（水）ナカビー、通常通りランチ、ディナーとも営業いたします
１５日（木）ウークイ、ランチタイムのみの営業となります
８月１５日（木）ウークイの営業時間はランチタイムのみの営業となります
オードブルの受け渡し時間はＡＭ１１：３０より～最終受け渡しＰＭ２：３０ の時間内 ＰＭ３：００閉店となります
詳しくは店頭またはお電話にてお問い合わせ下さい！
味にうるさいあの人も納得、自慢のオードブル！
ご注文お待ちしております！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチのみ営業
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Posted by 月苑飯店スタッフ at
10:30
│中華料理 ﾌﾟﾗｻﾞﾊｳｽ
2019年07月27日
美容と健康の秘訣をギュッと！生湯葉包み・・琉球広東薬膳料理
美容と健康の秘訣を詰め込んだ生湯葉包み！
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
二個￥１，３５０（税別） 四個￥２，７００（税別）
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
プルプルの生湯葉の中に美容と健康、旨味の食材をギュッと包んで蒸し上げました！
ナツメは動機、息切れ、貧血、免疫力向上に、クコの実は肝臓の滋補、血糖値降下作用
きのこは三種、袋茸、オイスターマッシュルーム、白木くらげ、免疫力強化、旨味成分もたっぷり！
お客様をもてなす際に・・ちょっと変わり種？個性的な湯葉包みはいかがでしょう
優しい口当たりと触感がお腹にも心地良い、此処でしか食せぬひと皿です！
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
月苑飯店 夏の季節料理
【 琉球広東薬膳料理 】 ７月～９月
夏の島野菜に各種効能のある漢方をあわせた季節の料理
長寿の秘訣、島の素材に食べやすく漢方を取り入れた
身体に優しい味わい深い食の楽しみ、『 ぬちぐすい（命の水）薬膳料理 』 で心と身体をおもてなし致します
本土からのお客様や大切な方との会食に、家族の祝いや記念日の宴席に
ぜひ月苑飯店の職人たちが腕を振るう、夏限定の薬膳中華料理をご利用下さいませ！
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
『 琉球広東薬膳コース 』 お一人様￥６，０００（税別） お二人様からご注文承ります
＊ご注文人数によって品数が変わります
★二名様・七品 ★四名様・八品
★六名様以上・九品のフルコースとなります
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
さっぱり冷菜を冷たいビールとご一緒にどうぞ
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
コラーゲン、ビタミンいっぱいのチマグーは中国伝統ダレ「ルーシェイ」漬けで
身体喜ぶ、そしてお酒のつまみとしても抜群の薬膳前菜です
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
冷え性、血行不良の改善、動脈硬化の予防にも効能があり、男性にもお薦め
海老にレンコンや銀杏、パプリカにマッシュルーム、次々変わる食感も楽しい色鮮やかなひと皿！
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
二個￥１，３５０（税別） 四個￥２，７００（税別）
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
動機、息切れ、貧血、免疫力向上、肝臓の強化、高血圧予防などなど
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
どちらもビタミンＣ豊富な食材を、黒酢でヘルシーに
食欲の減退する暑い夏にピッタリ、美容にも嬉しいひと皿です
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
四個￥１８００（税別） 八個￥３，６００（税別）
＊四個入りよりご注文頂けます～二個ずつ追加できます（二個￥９００（税別））
滋養強壮、食欲不振に効果を現す山芋（山薬）に鶏肉、椎茸を組み合わせ
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
ビタミン、ミネラル豊富な夏の野菜、ヘチマ、ナス、そしてパプリカも加えてカラフルに
美容効果の高い胡桃、松の実は肌に潤いをもたらし、美肌、美髪に効果的
美容と健康、ひと皿で二度美味しいひと品
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
豊富な栄養価と独特の苦みが食欲そそる
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
やって来る夏、帰省してくる家族や本土からいらっしゃるお客様をお迎えするなら
沖縄の食材をふんだんに使った琉球広東薬膳料理がお薦めです！
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
タグ ：琉球広東薬膳料理
2019年07月26日
夏に！さっぱりキュウリと鶏肉のピリ辛炒め！・・金曜ランチ
夏に！さっぱりキュウリと鶏肉のピリ辛炒め！
『 鶏モモ肉とキュウリのピリ辛炒め 』 ￥１．３５０（税別）
【金曜ランチ～お品書き】
【 Ｓ－１ 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 ソーキとじゃが芋、人参の柔らか沙茶醤煮込み 』 ￥１，５００（税別）
まろやかな沙茶醤で仕上げた柔らかソーキ！ほかほかのご飯とご一緒にどうぞ！
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 鶏モモ肉とキュウリのピリ辛炒め 』 ￥１，３５０（税別）
鶏肉、キュウリ、パプリカと色々な具材をピリ辛に仕上げた個性的逸品
アクセントに松の実をちらした食感も楽しいひと皿
【 Ｓ－３ 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 白身魚の広東醤油炒め 』 ￥１，５００（税別）
肉厚でほくほくの白身魚に牡蠣油ベースの煮汁で味を含ませた味付けは、ご飯と相性ぴったり！
お友達や職場の仲間と！分け合っても楽しめる本格中華ランチ
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
デザートまで楽しみたいお客様には・・当店自慢の甜菜をお薦め！
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】 ￥４７０ （税別）
ぷるんと滑らかな舌触りと、ほのかな甘味に重なるフランボワーズの酸味がたまらない
これが目当てという方も多い、月苑飯店自家製杏仁豆腐
食後にいかが？甘くてほっこり、お饅頭
『 桃饅頭 』 ３個入り ￥４８０（税別）
中国では祝いの席に欠かせない、縁起の良い桃饅頭
ふかふかの蒸したてをお茶やコーヒーとご一緒に
＊あったかデザートは、作り立ての美味しさを味わっていただく為に
ご注文いただいてから１０分～１５分程お時間をいただきます
＊前もってご注文いただくとスムーズにご用意できます
旧盆オードブルご予約承り中！
家族や親戚が久しぶりに顔をそろえる旧盆
おじいにおばあ、子供にお孫さんまで、家族の集いのご馳走には本格中華のオードブルを！
味にうるさいあの人も納得、自慢のオードブル！
ご注文お待ちしております！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチのみ営業
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『 鶏モモ肉とキュウリのピリ辛炒め 』 ￥１．３５０（税別）
ザクッとみずみずしいキュウリと柔らかい鶏モモ肉、豆板醤をピリリときかせて炒めました！
栄養価が高く、肌に潤いを与える松の実を加えた、ヘルシーで食感楽しいひと品
暑い夏、食欲が落ち気味の時も豆板醤の旨辛い味が食欲を刺激してくれます
キュウリを炒めた！？個性的なひと皿は、金曜ランチタイムにお楽しみ下さい！
【金曜ランチ～お品書き】
【 Ｓ－１ 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 ソーキとじゃが芋、人参の柔らか沙茶醤煮込み 』 ￥１，５００（税別）
まろやかな沙茶醤で仕上げた柔らかソーキ！ほかほかのご飯とご一緒にどうぞ！
【 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 鶏モモ肉とキュウリのピリ辛炒め 』 ￥１，３５０（税別）
鶏肉、キュウリ、パプリカと色々な具材をピリ辛に仕上げた個性的逸品
アクセントに松の実をちらした食感も楽しいひと皿
【 Ｓ－３ 健康的 】
主役は野菜！ビタミン、食物繊維、栄養満点！身体喜ぶ料理
『 白身魚の広東醤油炒め 』 ￥１，５００（税別）
肉厚でほくほくの白身魚に牡蠣油ベースの煮汁で味を含ませた味付けは、ご飯と相性ぴったり！
お友達や職場の仲間と！分け合っても楽しめる本格中華ランチ
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
デザートまで楽しみたいお客様には・・当店自慢の甜菜をお薦め！
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】 ￥４７０ （税別）
ぷるんと滑らかな舌触りと、ほのかな甘味に重なるフランボワーズの酸味がたまらない
これが目当てという方も多い、月苑飯店自家製杏仁豆腐
食後にいかが？甘くてほっこり、お饅頭
『 桃饅頭 』 ３個入り ￥４８０（税別）
中国では祝いの席に欠かせない、縁起の良い桃饅頭
ふかふかの蒸したてをお茶やコーヒーとご一緒に
＊あったかデザートは、作り立ての美味しさを味わっていただく為に
ご注文いただいてから１０分～１５分程お時間をいただきます
＊前もってご注文いただくとスムーズにご用意できます
旧盆オードブルご予約承り中！
家族や親戚が久しぶりに顔をそろえる旧盆
おじいにおばあ、子供にお孫さんまで、家族の集いのご馳走には本格中華のオードブルを！
今年の旧盆は
８月１３日（火）１４日（水）１５日（木）です
ウンケー ナカビー ウークイ
愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻
大人からお子様まで大人気の海老パン！ホクホク白身魚の甘酢ソース
鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻、お肉の付け合わせに茹でブロッコリー
人気の品を揃えたオードブルは皆様の集いの席を美味しく華やかに盛り上げます
【 月苑飯店 特製中華オードブル 】
【 大 】 ￥１１，８００ 【 小 】 ￥８，８００ （税別）
・若鶏の広東香味揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ
・茹でブロッコリー
人気の品を詰め込んだ特製中華オードブル！
旧盆の集いに、ご家族のお祝いやお誕生日、お友達同士でのパーティーに
打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！
＊写真のオードブルは【大】になります
＊旧盆オードブルのご予約はお早めに！
ウンケー ナカビー ウークイ
愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻
大人からお子様まで大人気の海老パン！ホクホク白身魚の甘酢ソース
鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻、お肉の付け合わせに茹でブロッコリー
人気の品を揃えたオードブルは皆様の集いの席を美味しく華やかに盛り上げます
【 月苑飯店 特製中華オードブル 】
【 大 】 ￥１１，８００ 【 小 】 ￥８，８００ （税別）
・若鶏の広東香味揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ
・茹でブロッコリー
人気の品を詰め込んだ特製中華オードブル！
旧盆の集いに、ご家族のお祝いやお誕生日、お友達同士でのパーティーに
打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！
＊写真のオードブルは【大】になります
＊旧盆オードブルのご予約はお早めに！
＊8月１３日（火）～15日（木）ウークイの営業時間について
13日（火）ウンケー、毎火曜はランチのみの所、ランチ、ディナーとも営業いたします
１４日（水）ナカビー、通常通りランチ、ディナーとも営業いたします
１５日（木）ウークイ、ランチタイムのみの営業となります
８月１５日（木）ウークイの営業時間はランチタイムのみの営業となります
オードブルの受け渡し時間はＡＭ１１：３０より～最終受け渡しＰＭ２：３０ の時間内 ＰＭ３：００閉店となります
詳しくは店頭またはお電話にてお問い合わせ下さい！
味にうるさいあの人も納得、自慢のオードブル！
ご注文お待ちしております！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチのみ営業
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
2019年07月23日
旧盆オードブルご予約承ります！ウークイは8月15日（木）です！
旧盆に、月苑飯店の本格中華オードブル！
家族や親戚が久しぶりに顔をそろえる旧盆
おじいにおばあ、子供にお孫さんまで、家族の集いのご馳走には本格中華のオードブルを！
今年の旧盆は
８月１３日（火）１４日（水）１５日（木）です
ウンケー ナカビー ウークイ
愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻
大人からお子様まで大人気の海老パン！ホクホク白身魚の甘酢ソース
鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻、お肉の付け合わせに茹でブロッコリー
人気の品を揃えたオードブルは皆様の集いの席を美味しく華やかに盛り上げます
【 月苑飯店 特製中華オードブル 】
【 大 】 ￥１１，８００ 【 小 】 ￥８，８００ （税別）
・若鶏の広東香味揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ
・茹でブロッコリー
人気の品を詰め込んだ特製中華オードブル！
旧盆の集いに、ご家族のお祝いやお誕生日、お友達同士でのパーティーに
打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！
＊写真のオードブルは【大】になります
＊旧盆オードブルのご予約はお早めに！
ウンケー ナカビー ウークイ
愛され続ける月苑飯店特製広東チキン！自家製炭火焼チャーシューに手作り春巻
大人からお子様まで大人気の海老パン！ホクホク白身魚の甘酢ソース
鶏肉でゴボウを巻いた八幡巻、お肉の付け合わせに茹でブロッコリー
人気の品を揃えたオードブルは皆様の集いの席を美味しく華やかに盛り上げます
【 月苑飯店 特製中華オードブル 】
【 大 】 ￥１１，８００ 【 小 】 ￥８，８００ （税別）
・若鶏の広東香味揚げ
・特製手作り春巻
・自家製炭火焼叉焼
・海老パン
・八幡巻
・魚の甘酢あんかけ
・茹でブロッコリー
人気の品を詰め込んだ特製中華オードブル！
旧盆の集いに、ご家族のお祝いやお誕生日、お友達同士でのパーティーに
打ち上げや起工式などビジネスシーンにも、様々な場面にご活用下さいませ！
＊写真のオードブルは【大】になります
＊旧盆オードブルのご予約はお早めに！
＊8月１３日（火）～15日（木）ウークイの営業時間について
13日（火）ウンケー、毎火曜はランチのみの所、ランチ、ディナーとも営業いたします
１４日（水）ナカビー、通常通りランチ、ディナーとも営業いたします
１５日（木）ウークイ、ランチタイムのみの営業となります
８月１５日（木）ウークイの営業時間はランチタイムのみの営業となります
オードブルの受け渡し時間はＡＭ１１：３０より～最終受け渡しＰＭ２：３０ の時間内 ＰＭ３：００閉店となります
詳しくは店頭またはお電話にてお問い合わせ下さい！
味にうるさいあの人も納得、自慢のオードブル！
ご注文お待ちしております！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチのみ営業
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
2019年07月22日
お昼はこれで！ノンアルコールビールで乾杯！
夏休みも頑張るお父さん、お母さん！
お昼はノンアルコールで乾杯！
お子様達にとってはあちこち出かけたい夏休み
運転手はやっぱりお父さん？それともお母さん？暑い中の運転お疲れ様です！
ホッとひと息つける食事時間には、ドライバーも安心！キリッと冷えたノンアルコールビールで喉を潤しましょう！
『 オリオン クリアフリー 』 小瓶 ￥５００（税別）
スッキリとクリアな味わいは、真夏の暑い日の喉を爽やかに潤します！
お出かけ中の乾杯は、ドライバーにも安心！ノンアルコールビールで乾杯！
本日、月曜のランチスペシャルは！？
【 月曜ランチ～お品書き 】
【 Ｓ－１ 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 ゴーヤーとソーキの柔らかトウチ煮込み 』 ￥１，５００（税別）
【 Ｓ－２ 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 海老すり身入り島豆腐揚げマーボーソース 』 ￥１，３５０（税別）
『 サンラータンメン 』 ￥１，２００（税別）
食欲そそる酸っぱさと辛さ、アクセントにパクチーをのせて
お昼はノンアルコールで乾杯！
お子様達にとってはあちこち出かけたい夏休み
運転手はやっぱりお父さん？それともお母さん？暑い中の運転お疲れ様です！
ホッとひと息つける食事時間には、ドライバーも安心！キリッと冷えたノンアルコールビールで喉を潤しましょう！
『 オリオン クリアフリー 』 小瓶 ￥５００（税別）
スッキリとクリアな味わいは、真夏の暑い日の喉を爽やかに潤します！
お出かけ中の乾杯は、ドライバーにも安心！ノンアルコールビールで乾杯！
本日、月曜のランチスペシャルは！？
【 月曜ランチ～お品書き 】
【 Ｓ－１ 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 ゴーヤーとソーキの柔らかトウチ煮込み 』 ￥１，５００（税別）
豚ソーキをコクのあるトウチ豆を使ってじっくり煮込んだ味わい深いひと皿
沖縄の夏には欠かせぬゴーヤーで夏バテ予防！
【 Ｓ－２ 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 海老すり身入り島豆腐揚げマーボーソース 』 ￥１，３５０（税別）
ほくほく食感の島豆腐揚げに麻婆餡を絡めた白米との相性抜群のひと品
添えた青菜炒めもご一緒にどうぞ
【 Ｓ－３ 今日の麺料理 】
ランチタイムにぴったり！曜日限定麺料理
『 サンラータンメン 』 ￥１，２００（税別）
食欲そそる酸っぱさと辛さ、アクセントにパクチーをのせて
クセになるその旨さ！お好みでお酢、ラー油を加えてどうぞ
お友達や職場の仲間と！分け合っても楽しめる本格中華ランチ
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
デザートまで楽しみたいお客様には・・当店自慢の甜菜をお薦め！
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】 ￥４７０ （税別）
ぷるんと滑らかな舌触りと、ほのかな甘味に重なるフランボワーズの酸味がたまらない
これが目当てという方も多い、月苑飯店自家製杏仁豆腐
食後にいかが？甘くてほっこり、お饅頭
『 桃饅頭 』 ３個入り ￥４８０（税別）
中国では祝いの席に欠かせない、縁起の良い桃饅頭
ふかふかの蒸したてをお茶やコーヒーとご一緒に
＊あったかデザートは、作り立ての美味しさを味わっていただく為に
ご注文いただいてから１０分～１５分程お時間をいただきます
＊前もってご注文いただくとスムーズにご用意できます
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチタイムのみ営業 午後3:00閉店（ラストオーダー午後2:30）
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
お友達や職場の仲間と！分け合っても楽しめる本格中華ランチ
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
デザートまで楽しみたいお客様には・・当店自慢の甜菜をお薦め！
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】 ￥４７０ （税別）
ぷるんと滑らかな舌触りと、ほのかな甘味に重なるフランボワーズの酸味がたまらない
これが目当てという方も多い、月苑飯店自家製杏仁豆腐
食後にいかが？甘くてほっこり、お饅頭
『 桃饅頭 』 ３個入り ￥４８０（税別）
中国では祝いの席に欠かせない、縁起の良い桃饅頭
ふかふかの蒸したてをお茶やコーヒーとご一緒に
＊あったかデザートは、作り立ての美味しさを味わっていただく為に
ご注文いただいてから１０分～１５分程お時間をいただきます
＊前もってご注文いただくとスムーズにご用意できます
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチタイムのみ営業 午後3:00閉店（ラストオーダー午後2:30）
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
2019年07月20日
夏休みのお客様をおもてなし！琉球広東薬膳料理
夏休みのお客様をおもてなし
月苑飯店の薬膳中華料理！
もうすぐお子様達の待ち切れない夏休みがやって来る！
子供達にとっては楽しい夏休み、大人にとっては忙しい？夏休み！
本土からや、遠く海外からお客様を迎えて、なんて方もいらっしゃるかもしれません
遠方からのお客様のもてなしにお薦めなのが、ただいま期間限定でおつくりしている季節料理 「 琉球広東薬膳料理 」
沖縄の食材をふんだんに使い、中華に漢方を組み合わせた月苑飯店でしか食せぬ薬膳中華！
ぜひおもてなしのお席にご利用下さいませ！
薬膳料理をコースで楽しむ！
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
月苑飯店の薬膳中華料理！
もうすぐお子様達の待ち切れない夏休みがやって来る！
子供達にとっては楽しい夏休み、大人にとっては忙しい？夏休み！
本土からや、遠く海外からお客様を迎えて、なんて方もいらっしゃるかもしれません
遠方からのお客様のもてなしにお薦めなのが、ただいま期間限定でおつくりしている季節料理 「 琉球広東薬膳料理 」
沖縄の食材をふんだんに使い、中華に漢方を組み合わせた月苑飯店でしか食せぬ薬膳中華！
ぜひおもてなしのお席にご利用下さいませ！
月苑飯店 夏の季節料理
【 琉球広東薬膳料理 】 ７月～９月
夏の島野菜に各種効能のある漢方をあわせた季節の料理
長寿の秘訣、島の素材に食べやすく漢方を取り入れた
身体に優しい味わい深い食の楽しみ、『 ぬちぐすい（命の水）薬膳料理 』 で心と身体をおもてなし致します
本土からのお客様や大切な方との会食に、家族の祝いや記念日の宴席に
ぜひ月苑飯店の職人たちが腕を振るう、夏限定の薬膳中華料理をご利用下さいませ！
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
『 琉球広東薬膳コース 』 お一人様￥６，０００（税別） お二人様からご注文承ります
＊ご注文人数によって品数が変わります
★二名様・七品 ★四名様・八品
★六名様以上・九品のフルコースとなります
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
さっぱり冷菜を冷たいビールとご一緒にどうぞ
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
コラーゲン、ビタミンいっぱいのチマグーは中国伝統ダレ「ルーシェイ」漬けで
身体喜ぶ、そしてお酒のつまみとしても抜群の薬膳前菜です
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
冷え性、血行不良の改善、動脈硬化の予防にも効能があり、男性にもお薦め
海老にレンコンや銀杏、パプリカにマッシュルーム、次々変わる食感も楽しい色鮮やかなひと皿！
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
二個￥１，３５０（税別） 四個￥２，７００（税別）
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
動機、息切れ、貧血、免疫力向上、肝臓の強化、高血圧予防などなど
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
どちらもビタミンＣ豊富な食材を、黒酢でヘルシーに
食欲の減退する暑い夏にピッタリ、美容にも嬉しいひと皿です
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
四個￥１８００（税別） 八個￥３，６００（税別）
＊四個入りよりご注文頂けます～二個ずつ追加できます（二個￥９００（税別））
滋養強壮、食欲不振に効果を現す山芋（山薬）に鶏肉、椎茸を組み合わせ
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
ビタミン、ミネラル豊富な夏の野菜、ヘチマ、ナス、そしてパプリカも加えてカラフルに
美容効果の高い胡桃、松の実は肌に潤いをもたらし、美肌、美髪に効果的
美容と健康、ひと皿で二度美味しいひと品
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
豊富な栄養価と独特の苦みが食欲そそる
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
やって来る夏、帰省してくる家族や本土からいらっしゃるお客様をお迎えするなら
沖縄の食材をふんだんに使った琉球広東薬膳料理がお薦めです！
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
タグ ：琉球広東薬膳料理
2019年07月18日
疲れた身体に、薬膳スープ！・・琉球広東薬膳料理
身体が癒しを求めている時に・・
どこまでも優しい味わい、薬膳スープ！
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
つるんとしたヘチマの舌触りとふっくらしたクコの実の歯応え、繊細かつ複雑で味わいがいのある薬膳スープです！
ヘルシーでビタミン、ミネラルを多く含むヘチマ、滋養強壮に効能あらわすクコの実
暑さで疲れている時や、ちょっとお酒を飲みすぎた？なんて時にもお薦めです
月苑飯店 夏の季節料理
【 琉球広東薬膳料理 】 ７月～９月
夏の島野菜に各種効能のある漢方をあわせた季節の料理
長寿の秘訣、島の素材に食べやすく漢方を取り入れた
身体に優しい味わい深い食の楽しみ、『 ぬちぐすい（命の水）薬膳料理 』 で心と身体をおもてなし致します
本土からのお客様や大切な方との会食に、家族の祝いや記念日の宴席に
ぜひ月苑飯店の職人たちが腕を振るう、夏限定の薬膳中華料理をご利用下さいませ！
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
『 琉球広東薬膳コース 』 お一人様￥６，０００（税別） お二人様からご注文承ります
＊ご注文人数によって品数が変わります
★二名様・七品 ★四名様・八品
★六名様以上・九品のフルコースとなります
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
さっぱり冷菜を冷たいビールとご一緒にどうぞ
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
コラーゲン、ビタミンいっぱいのチマグーは中国伝統ダレ「ルーシェイ」漬けで
身体喜ぶ、そしてお酒のつまみとしても抜群の薬膳前菜です
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
冷え性、血行不良の改善、動脈硬化の予防にも効能があり、男性にもお薦め
海老にレンコンや銀杏、パプリカにマッシュルーム、次々変わる食感も楽しい色鮮やかなひと皿！
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
二個￥１，３５０（税別） 四個￥２，７００（税別）
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
動機、息切れ、貧血、免疫力向上、肝臓の強化、高血圧予防などなど
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
どちらもビタミンＣ豊富な食材を、黒酢でヘルシーに
食欲の減退する暑い夏にピッタリ、美容にも嬉しいひと皿です
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
四個￥１８００（税別） 八個￥３，６００（税別）
＊四個入りよりご注文頂けます～二個ずつ追加できます（二個￥９００（税別））
滋養強壮、食欲不振に効果を現す山芋（山薬）に鶏肉、椎茸を組み合わせ
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
ビタミン、ミネラル豊富な夏の野菜、ヘチマ、ナス、そしてパプリカも加えてカラフルに
美容効果の高い胡桃、松の実は肌に潤いをもたらし、美肌、美髪に効果的
美容と健康、ひと皿で二度美味しいひと品
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
豊富な栄養価と独特の苦みが食欲そそる
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
やって来る夏、帰省してくる家族や本土からいらっしゃるお客様をお迎えするなら
沖縄の食材をふんだんに使った琉球広東薬膳料理がお薦めです！
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
タグ ：琉球広東薬膳料理
2019年07月16日
食の始め彩る薬膳前菜・・琉球広東薬膳料理
食の始めに薬膳前菜盛り合わせ！
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
夏の期間限定でお作りする季節料理 「 琉球広東薬膳料理 」 より食の始めを彩る前菜をご紹介！
どれも手間ひま、愛情かけた三品盛り合せ、柔らかい蒸し鶏には干し海老の風味がたまらないソースをかけて
この時期嬉しいゴーヤーはほんのり甘いイカとあわせて生姜風味和えに、ちまぐー（豚のすね肉）は中国の伝統ダレ・ルーシェイで煮込んで味付け
食欲増進、夏バテの予防に効果の期待できる三品の盛合わせ！
冷えたビールや紹興酒と合わせてお楽しみ下さい！
月苑飯店 夏の季節料理
【 琉球広東薬膳料理 】 ７月～９月
夏の島野菜に各種効能のある漢方をあわせた季節の料理
長寿の秘訣、島の素材に食べやすく漢方を取り入れた
身体に優しい味わい深い食の楽しみ、『 ぬちぐすい（命の水）薬膳料理 』 で心と身体をおもてなし致します
本土からのお客様や大切な方との会食に、家族の祝いや記念日の宴席に
ぜひ月苑飯店の職人たちが腕を振るう、夏限定の薬膳中華料理をご利用下さいませ！
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
『 琉球広東薬膳コース 』 お一人様￥６，０００（税別） お二人様からご注文承ります
＊ご注文人数によって品数が変わります
★二名様・七品 ★四名様・八品
★六名様以上・九品のフルコースとなります
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
さっぱり冷菜を冷たいビールとご一緒にどうぞ
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
コラーゲン、ビタミンいっぱいのチマグーは中国伝統ダレ「ルーシェイ」漬けで
身体喜ぶ、そしてお酒のつまみとしても抜群の薬膳前菜です
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
冷え性、血行不良の改善、動脈硬化の予防にも効能があり、男性にもお薦め
海老にレンコンや銀杏、パプリカにマッシュルーム、次々変わる食感も楽しい色鮮やかなひと皿！
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
二個￥１，３５０（税別） 四個￥２，７００（税別）
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
動機、息切れ、貧血、免疫力向上、肝臓の強化、高血圧予防などなど
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
どちらもビタミンＣ豊富な食材を、黒酢でヘルシーに
食欲の減退する暑い夏にピッタリ、美容にも嬉しいひと皿です
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
四個￥１８００（税別） 八個￥３，６００（税別）
＊四個入りよりご注文頂けます～二個ずつ追加できます（二個￥９００（税別））
滋養強壮、食欲不振に効果を現す山芋（山薬）に鶏肉、椎茸を組み合わせ
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
ビタミン、ミネラル豊富な夏の野菜、ヘチマ、ナス、そしてパプリカも加えてカラフルに
美容効果の高い胡桃、松の実は肌に潤いをもたらし、美肌、美髪に効果的
美容と健康、ひと皿で二度美味しいひと品
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
豊富な栄養価と独特の苦みが食欲そそる
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
やって来る夏、帰省してくる家族や本土からいらっしゃるお客様をお迎えするなら
沖縄の食材をふんだんに使った琉球広東薬膳料理がお薦めです！
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
タグ ：琉球広東薬膳料理
2019年07月14日
明日月曜ランチは人気のサンラータンメンの日！
暑い時がまた美味い！！
月苑飯店のサンラータンメン！
『 サンラータンメン 』 ￥１，２００（税別） ＊コーヒー／紅茶付き
酸味と辛味がクセになる！熱々サンラータンメン！
ビタミン豊富な豚肉と、好みで加えるお酢のクエン酸が疲労回復に効果的！
身体を内側から温めるサンラータンメン、冷えの解消や夏バテの予防にもお薦め
テーブルにお持ちするお酢とラー油はお好みで
辛味がお好きな方はぜひラー油も加えてみて下さい
深みとパンチが増した、また美味しいサンラータンメンになりますよ！
明日は海の日で公休日！
日頃からお客様から月曜日以外やディナータイムにリクエストをいただく事も多い人気のサンラータンメン
せっかくのお休み、普段仕事で月曜日はいけない！方やまだ食べた事無い方
明日は月苑飯店の月曜ランチにお出かけしましょう！
【 月曜ランチ～お品書き 】
【 Ｓ－１ 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 ゴーヤーとソーキの柔らかトウチ煮込み 』 ￥１，５００（税別）
豚ソーキをコクのあるトウチ豆を使ってじっくり煮込んだ味わい深いひと皿
沖縄の夏には欠かせぬゴーヤーで夏バテ予防！
【 Ｓ－２ 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 海老すり身入り島豆腐揚げマーボーソース 』 ￥１，３５０（税別）
ほくほく食感の島豆腐揚げに麻婆餡を絡めた白米との相性抜群のひと品
添えた青菜炒めもご一緒にどうぞ
【 Ｓ－３ 今日の麺料理 】
ランチタイムにぴったり！曜日限定麺料理
『 サンラータンメン 』 ￥１，２００（税別）
食欲そそる酸っぱさと辛さ、アクセントにパクチーをのせて
クセになるその旨さ！お好みでお酢、ラー油を加えてどうぞ
お友達や職場の仲間と！分け合っても楽しめる本格中華ランチ
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
デザートまで楽しみたいお客様には・・当店自慢の甜菜をお薦め！
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】 ￥４７０ （税別）
ぷるんと滑らかな舌触りと、ほのかな甘味に重なるフランボワーズの酸味がたまらない
これが目当てという方も多い、月苑飯店自家製杏仁豆腐
食後にいかが？甘くてほっこり、お饅頭
『 桃饅頭 』 ３個入り ￥４８０（税別）
中国では祝いの席に欠かせない、縁起の良い桃饅頭
ふかふかの蒸したてをお茶やコーヒーとご一緒に
＊あったかデザートは、作り立ての美味しさを味わっていただく為に
ご注文いただいてから１０分～１５分程お時間をいただきます
＊前もってご注文いただくとスムーズにご用意できます
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチタイムのみ営業
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
お友達や職場の仲間と！分け合っても楽しめる本格中華ランチ
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
デザートまで楽しみたいお客様には・・当店自慢の甜菜をお薦め！
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』
【Ｓ】 ￥２１０ 【Ｌ】 ￥４７０ （税別）
ぷるんと滑らかな舌触りと、ほのかな甘味に重なるフランボワーズの酸味がたまらない
これが目当てという方も多い、月苑飯店自家製杏仁豆腐
食後にいかが？甘くてほっこり、お饅頭
『 桃饅頭 』 ３個入り ￥４８０（税別）
中国では祝いの席に欠かせない、縁起の良い桃饅頭
ふかふかの蒸したてをお茶やコーヒーとご一緒に
＊あったかデザートは、作り立ての美味しさを味わっていただく為に
ご注文いただいてから１０分～１５分程お時間をいただきます
＊前もってご注文いただくとスムーズにご用意できます
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチタイムのみ営業
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
タグ ：月曜ランチ
2019年07月14日
旬のゴーヤーの冷菜で始めましょう！・・琉球広東薬膳料理
まずはひと品、旬のゴーヤーの冷菜いかが？
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
席についたらまずは一杯！ビール？それともワイン？渇いた喉を潤す際にはやっぱり何かつつきたい！
夏の火照った身体に冷たいお酒、ならつまみに旬のゴーヤーの冷菜はいかが？
苦味のゴーヤー、甘味のイカを葱生姜風味に和えたさっぱり冷菜
苦味と甘味に加えたしょっぱさ、生姜の香りが食欲をそそり、冷えたお酒の美味しさを際立たせます！
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
席についたらまずは一杯！ビール？それともワイン？渇いた喉を潤す際にはやっぱり何かつつきたい！
夏の火照った身体に冷たいお酒、ならつまみに旬のゴーヤーの冷菜はいかが？
苦味のゴーヤー、甘味のイカを葱生姜風味に和えたさっぱり冷菜
苦味と甘味に加えたしょっぱさ、生姜の香りが食欲をそそり、冷えたお酒の美味しさを際立たせます！
とりあえず、のひと品が欲しいなら！ぜひ季節の薬膳中華の冷菜で始めましょう！！
月苑飯店 夏の季節料理
【 琉球広東薬膳料理 】 ７月～９月
夏の島野菜に各種効能のある漢方をあわせた季節の料理
長寿の秘訣、島の素材に食べやすく漢方を取り入れた
身体に優しい味わい深い食の楽しみ、『 ぬちぐすい（命の水）薬膳料理 』 で心と身体をおもてなし致します
本土からのお客様や大切な方との会食に、家族の祝いや記念日の宴席に
ぜひ月苑飯店の職人たちが腕を振るう、夏限定の薬膳中華料理をご利用下さいませ！
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
『 琉球広東薬膳コース 』 お一人様￥６，０００（税別） お二人様からご注文承ります
＊ご注文人数によって品数が変わります
★二名様・七品 ★四名様・八品
★六名様以上・九品のフルコースとなります
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
さっぱり冷菜を冷たいビールとご一緒にどうぞ
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
コラーゲン、ビタミンいっぱいのチマグーは中国伝統ダレ「ルーシェイ」漬けで
身体喜ぶ、そしてお酒のつまみとしても抜群の薬膳前菜です
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
冷え性、血行不良の改善、動脈硬化の予防にも効能があり、男性にもお薦め
海老にレンコンや銀杏、パプリカにマッシュルーム、次々変わる食感も楽しい色鮮やかなひと皿！
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
二個￥１，３５０（税別） 四個￥２，７００（税別）
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
動機、息切れ、貧血、免疫力向上、肝臓の強化、高血圧予防などなど
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
どちらもビタミンＣ豊富な食材を、黒酢でヘルシーに
食欲の減退する暑い夏にピッタリ、美容にも嬉しいひと皿です
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
四個￥１８００（税別） 八個￥３，６００（税別）
＊四個入りよりご注文頂けます～二個ずつ追加できます（二個￥９００（税別））
滋養強壮、食欲不振に効果を現す山芋（山薬）に鶏肉、椎茸を組み合わせ
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
ビタミン、ミネラル豊富な夏の野菜、ヘチマ、ナス、そしてパプリカも加えてカラフルに
美容効果の高い胡桃、松の実は肌に潤いをもたらし、美肌、美髪に効果的
美容と健康、ひと皿で二度美味しいひと品
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
豊富な栄養価と独特の苦みが食欲そそる
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
やって来る夏、帰省してくる家族や本土からいらっしゃるお客様をお迎えするなら
沖縄の食材をふんだんに使った琉球広東薬膳料理がお薦めです！
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
タグ ：琉球広東薬膳料理
2019年07月10日
柔らか牛肉と青菜でバテ知らず！・・水曜ランチ
水曜ランチは！
柔らか牛バラ肉で、バテしらず！
旬の青菜もご一緒に！
『 牛バラ肉と牛アキレス腱の海鮮醤煮込み 』 ￥１，６５０（税別）
中国味噌・海鮮醤に独特の風味のある中国発酵調味料・南乳を加えて
旬の青菜もご一緒に！
『 牛バラ肉と牛アキレス腱の海鮮醤煮込み 』 ￥１，６５０（税別）
中国味噌・海鮮醤に独特の風味のある中国発酵調味料・南乳を加えて
じっくり煮込んだお肉は柔らかく、アキレスのとろんとした舌触りも心地良い！
伝統のレシピでお作りし愛され続ける、売り切れ御免水曜ランチ限定肉料理！
旬の青菜炒め・ウンチェーも一緒にいただけば、蒸し暑さに負けないバテしらず！
月苑飯店の日替わりランチは３種類！
明日、水曜日のランチは！？
セットで楽しめる！本格中華のランチスペシャル！
【 水曜ランチ～お品書き 】
【 Ｓ－１ 活力的 】
炒める！煮る！揚げる！多彩な調理法を駆使する心も身体も元気になる料理！
『 牛バラ肉と牛アキレス腱の海鮮醤煮込み 』 ￥１，６５０（税別）
コクと甘味のある海鮮醤で、お肉をトロトロになるまで煮込んだ絶品！旬の青菜とご一緒に
【 Ｓ－２ 独創的 】
ひと味もふた味も違う食材と味の組み合わせが楽しめる斬新な料理
『 Ｓ－２ モンゴイカときのこの沙茶醤炒め 』 ￥１，３５０（税別）
プリプリ食感楽しいモンゴイカをまろやかな沙茶醤で炒め、胡椒をピリッときかせて仕上げた個性的なひと皿
【 Ｓ－３ オンライス 】
ランチタイムにぴったり！曜日限定オンライス！
『 魯肉飯 ルーローファン 』 ￥１，５００（税別）
甘辛い豚肉餡をほかほかご飯にのせたご飯ものメニュー
スープ、添えた青菜炒め、煮卵、漬物をアクセントにお楽しみ下さい！
お友達や職場の仲間と！分け合っても楽しめる本格中華ランチ
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
食後のちょっと贅沢なひと時に・・
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』
【Ｓ】 ￥２１０（税別） 【Ｌ】 ￥４７０（税別）
甘酸っぱいフランボワーズとぷるんぷるんの杏仁がたまりません！
これが目当て、という方も多い月苑飯店自慢の手作り甜菜
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチのみ営業
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
お友達や職場の仲間と！分け合っても楽しめる本格中華ランチ
午後の活力！元気の出るランチは月苑飯店でどうぞ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ランチスペシャルには・・
スープ・ご飯・飲み物がつきます（麺料理は飲み物のみとなります）
食後にはコーヒーまたはティーのどちらかお選び頂けます
食後のちょっと贅沢なひと時に・・
美味しい食事を楽しんだ後のちょっと贅沢なひと時に・・
当店自慢の自家製甜菜、杏仁豆腐はいかがでしょう！
『 杏仁豆腐 フランボワーズソース 』
【Ｓ】 ￥２１０（税別） 【Ｌ】 ￥４７０（税別）
甘酸っぱいフランボワーズとぷるんぷるんの杏仁がたまりません！
これが目当て、という方も多い月苑飯店自慢の手作り甜菜
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
◇毎火曜日・ランチのみ営業
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
タグ ：水曜ランチ
2019年07月08日
めくるめく！冬瓜巻き蒸し・・琉球広東薬膳料理
めくるめく食感の変化！冬瓜巻き蒸し！
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
なんだか疲れている時や元気を出したい時に！
滋養強壮、強精、食欲不振に効果を現す山芋（山薬）に鶏肉、椎茸を低カロリーな冬瓜で巻いて蒸し上げた、お口の中で次々変わる食感も楽しい！ヘルシー＆パワフルなひと品！
★山薬 でんぷん、ステロイドを多く含む 強壮、強精に効果を表します
★冬瓜 ビタミンＣやカリウムを豊富に含む低カロリー食材
この頃元気が出ない・・なんて時には栄養ドリンクやサプリメントを試したりするもの
でもやっぱり、まずは日頃の食から気をつけたい！栄養や効能のあるものをしっかり食して身体の内側から健やかに！
月苑飯店の薬膳中華！琉球広東薬膳料理は７月～９月限定！
大切なご家族やお客様と、または自身の身体の為に！月苑飯店にてお召し上がり下さい！
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
四個￥１８００（税別） 八個￥３，６００（税別）
＊四個入りよりご注文頂けます～二個ずつ追加できます（二個￥９００（税別））
なんだか疲れている時や元気を出したい時に！
滋養強壮、強精、食欲不振に効果を現す山芋（山薬）に鶏肉、椎茸を低カロリーな冬瓜で巻いて蒸し上げた、お口の中で次々変わる食感も楽しい！ヘルシー＆パワフルなひと品！
★山薬 でんぷん、ステロイドを多く含む 強壮、強精に効果を表します
★冬瓜 ビタミンＣやカリウムを豊富に含む低カロリー食材
この頃元気が出ない・・なんて時には栄養ドリンクやサプリメントを試したりするもの
でもやっぱり、まずは日頃の食から気をつけたい！栄養や効能のあるものをしっかり食して身体の内側から健やかに！
月苑飯店の薬膳中華！琉球広東薬膳料理は７月～９月限定！
大切なご家族やお客様と、または自身の身体の為に！月苑飯店にてお召し上がり下さい！
月苑飯店 夏の季節料理
【 琉球広東薬膳料理 】 ７月～９月
夏の島野菜に各種効能のある漢方をあわせた季節の料理
長寿の秘訣、島の素材に食べやすく漢方を取り入れた
身体に優しい味わい深い食の楽しみ、『 ぬちぐすい（命の水）薬膳料理 』 で心と身体をおもてなし致します
本土からのお客様や大切な方との会食に、家族の祝いや記念日の宴席に
ぜひ月苑飯店の職人たちが腕を振るう、夏限定の薬膳中華料理をご利用下さいませ！
琉球広東薬膳料理はコース、または単品でもお楽しみいただけます
薬膳料理をコースで楽しむ！
『 琉球広東薬膳コース 』 お一人様￥６，０００（税別） お二人様からご注文承ります
＊ご注文人数によって品数が変わります
★二名様・七品 ★四名様・八品
★六名様以上・九品のフルコースとなります
薬膳料理を単品で楽しむ！
『 ご～や～とイカの冷製葱生姜風味和え 』 ￥５００（税別）
ほんのり甘いイカと、ご～や～の苦味は相性抜群！
さっぱり冷菜を冷たいビールとご一緒にどうぞ
『 薬膳前菜三品盛合わせ 』 ￥２，７００（税別）
疲労回復効果が期待できるイカはゴーヤーと、柔らか蒸し鶏は海老の風味いっぱいの干しエビソース
コラーゲン、ビタミンいっぱいのチマグーは中国伝統ダレ「ルーシェイ」漬けで
身体喜ぶ、そしてお酒のつまみとしても抜群の薬膳前菜です
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
『 クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ 』 一人前 ￥６００（税別）
夏の健康野菜として沖縄では親しまれるビタミン、ミネラルたっぷりのヘチマと
滋養強壮に良いクコの実、干し貝柱を贅沢に使った夏に嬉しい慈愛のスープ
『 海老のサフラン炒め、スープ茹でのふ～ろ～豆添え 』 ￥２，８００（税別）
サフランは婦人の血の道の薬とも言われる女性の身体に優しい調味料で
冷え性、血行不良の改善、動脈硬化の予防にも効能があり、男性にもお薦め
海老にレンコンや銀杏、パプリカにマッシュルーム、次々変わる食感も楽しい色鮮やかなひと皿！
『 ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み青梗菜添え 』
二個￥１，３５０（税別） 四個￥２，７００（税別）
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
＊二個入りよりご注文いただけます～一個￥６７５（税別）で追加できます
動機、息切れ、貧血、免疫力向上、肝臓の強化、高血圧予防などなど
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュ～ッと包んだ此処でしか食せぬひと皿
『 ご～や～と島豚の中国黒酢炒め 』 ￥２，６００（税別）
沖縄の夏に欠かせない肉厚で青々としたゴーヤー、食べ応えのある島豚肉
どちらもビタミンＣ豊富な食材を、黒酢でヘルシーに
食欲の減退する暑い夏にピッタリ、美容にも嬉しいひと皿です
『 乾燥山芋入り、鶏肉と椎茸の冬瓜巻き 』
四個￥１８００（税別） 八個￥３，６００（税別）
＊四個入りよりご注文頂けます～二個ずつ追加できます（二個￥９００（税別））
滋養強壮、食欲不振に効果を現す山芋（山薬）に鶏肉、椎茸を組み合わせ
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
低カロリーな冬瓜で巻いて仕上げた、ヘルシーで芸術的ひと皿！
『 テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め 』 ￥２，９００（税別）
柔らかいテンダーロインビーフを黒胡椒でピリりと仕上げ
ビタミン、ミネラル豊富な夏の野菜、ヘチマ、ナス、そしてパプリカも加えてカラフルに
美容効果の高い胡桃、松の実は肌に潤いをもたらし、美肌、美髪に効果的
美容と健康、ひと皿で二度美味しいひと品
『 炭火焼叉焼入り シマナー炒飯 』 【大】￥１，１００ 【小】￥５５０ （税別）
太陽の恵みいっぱいのシマナーたっぷり！
豊富な栄養価と独特の苦みが食欲そそる
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
夏の元気がモリモリ出てくる健康炒飯です
『 蓮の実、白木くらげ、マンゴの冷製デザート 』 ￥５００（税別）
疲労回復、滋養強壮、健胃に良い、蓮の実、クコの実
身体の火照りを取り去り、潤い与え、免疫力も高める白木くらげ
夏に嬉しいマンゴとあわせて、甘さ控えめ、身体喜ぶヘルシーなデザートに仕上げました
やって来る夏、帰省してくる家族や本土からいらっしゃるお客様をお迎えするなら
沖縄の食材をふんだんに使った琉球広東薬膳料理がお薦めです！
琉球広東薬膳料理はコース料理、単品でもお楽しみいただけます
薬膳デザートまで楽しめるコース料理は二名様よりご注文承ります
薬膳コースは人数が増えるにしたがい品数が七、八、九品と増えます
六名様以上のご注文で全九品のフルコースがお楽しみいただけます
詳しくはスタッフにお気軽にお尋ね下さい！
★月苑飯店 毎日の営業時間のお知らせ★
ランチ
◇開店 午前11:30 ～ 午後3:00（ラストオーダー午後2:30）
＊3:00～5:00まで休業
ディナー
◇開店 午後5:00 ～ 午後10:00閉店（ラストオーダー午後9:00）
〇火曜日はランチタイムのみの営業となります 午後3:00閉店
〇お問い合わせ・ご予約
◇電話０９８－９３３－３１１１
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
タグ ：琉球広東薬膳料理
画像一覧 