月苑飯店～美味繁盛日記

今日はハロウィン・・

友人や仲間と集るのに理由が必要なら・・それだけで　＾＾　ＯＫ！

月苑飯店へは宴会でしか来た事ないよ、なんてお客様

遠慮はいりません！よってみようか！っと、ラフな感じでも大丈夫



創業５９年、本格中国料理のダイニング

いつか行こうとおもっているなら、さあ今だ！仲間を集めておいでませ！

なんだかいたずら心が踊りだす夜だから・・

いっちょワインと中華でも合わせてみましょうか！？

さあ後は陽気に、食べて飲んで、飲んで食べて！

楽しいひと時を過ごしちゃってください！





画左から

『　　ボジョレー　ヴィラージュ　　』　　　　　　　
　
７５０ｍｌ　￥４，８００　　　３７５ｍｌ　￥２，５００


『　　キャンティ　クラシコ　リゼルヴァ　　』　　

７５０ｍｌ　￥６，１００


『　　ポムロール　　』　　　　　　　　　　　　　　　

７５０ｍｌ　￥５，９００　　



ワインと中国料理、楽しみ方はあなた次第で無限に広がります！

さて、今夜はどのボトルにいたしましょうか？

ちょっと遊び心の出ちゃう夜・・

うわっと目の飛び出るような発見があるかもしれませんよ！　＾＾







２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券絶賛販売中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のお買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスが贈る、一年一度のワンダフルなパーティ

まだ参加なさった事の無い方は、この機会にぜひどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



  

１０月も終わり、なんだかあっという間に年の瀬へとなだれ込んでいきそうですね

もうすぐ１１月・・早いところでは１１月の末に忘年会をなさる方もいらっしゃるかと思います

場所がまだ決まらなくて・・なんてお方にお知らせです



１１月といえば・・そう！　（なに？）



美味しい料理の季節が　（あれです）



やって来ます！　（もうすぐ）







寒くなるにつれ美味しくなっていく冬の味覚

月苑飯店の冬の新定番！







美味なる宴の時はもうすぐ！

お腹を空かせてお待ち下さい！　＾＾；







月苑飯店の季節のお料理

おかげさまでこの時を楽しみにまっていた、とおっしゃるお客様も増えました

今月で終了となる　『　琉球広東薬膳料理　』

「　ずっとやればいいのに～　」　と嬉しい声もいただきました

でも・・ご安心を！１１月にはまた、月苑飯店冬の季節料理が登場いたします！

覚えている方も、覚えていない方も・・どうぞお楽しみに！　＾＾













２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券絶賛販売中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のお買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスが贈る、一年一度のワンダフルなパーティ

食べ放題！飲み放題！大満足の時をプラザハウスで！

まだ参加なさった事の無い方は、この機会にぜひどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

おかげさまで大好評を博しましたランチタイム限定、本格中国料理・月苑飯店が挑んだ沖縄そば

いよいよ明日、１０月３１日（木）をもって期間終了となります

召し上がられたお客様

お味はいかがでしたでしょうか？

まだ召し上がられていないお客様

明日の最終日、ランチタイムにいかがでしょうか？

これからも月苑飯店は、お客様に楽しんでいただけるように挑戦を続けてまいります

私達のチャレンジにはお客様の声が必要不可欠！

新メニュー登場の折には、ぜひご賞味なさってご感想をお聞かせ下さい！





明日、１０月末日までとなります！　
月苑飯店が挑んだ！沖縄そば！

月苑飯店特製　『　柔らかチマグーの沖縄そば　山椒風味　』　　￥１，０００

＊ランチタイムのみのご提供となります　　　１０／１～１０／３１　までの期間限定



沖縄そばは、そのルーツをたどれば中国へと行き着きます

中国料理の老舗、月苑飯店が創る沖縄そば

今年、創業５９周年を迎えた中国料理の老舗、月苑飯店の新たな挑戦

「食して健康」をテーマに、島の素材、中国漢方を組み合わせた逸品





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ただいま月苑飯店では忘年会のご予約承っております

年末の金曜・土曜は特に混み合いますので

お早目のご予約をお薦めしております


１２月７日（土）第一土曜日！

現在まだお席の空きがございます！


ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

日が暮れるとだいぶひんやりとするようになりましたね～

冬の訪れはもうすぐ？

皆さんは冬はお好きですか？

お洒落が楽しめるのは良いけれど、寒いのはちょっと苦手・・なんて方も多いんじゃないでしょうか？

でも！寒くなると中国料理が美味しくなります！

中でも熱々のスープがたまらなく美味しい季節がもうすぐそこまで来ています！

今回は月苑飯店の炒飯とピッタリ合っちゃうスープをご紹介！





『　　ワンタンスープ　　』　　【Ｌ】￥９００　　【Ｓ】￥５００

毎日手作りするプリプリのワンタン！こだわりの自家製炭火焼叉焼！

じんわり染みる優しい味わいが愛されるスープ



どこか懐かしくもある味わいのスープは、ご飯物にピタリと合います！

月苑飯店の五目炒飯とぜひ合わせていかが？





『　　　五目炒飯　　　』　　　【Ｌ】￥９５０　　【Ｓ】￥５００



たとえばお昼に楽しむなら、ＳサイズとＳサイズでちょうど良い！

夕飯時ならＬサイズとＬサイズで皆で分け合うなんてのもオツなもの！

肌寒くなるこれから・・老舗自慢のスープをお楽しみ下さい！







２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券絶賛販売中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のお買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスが贈る、一年一度のワンダフルなパーティ

まだ参加なさった事の無い方は、この機会にぜひどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

月苑飯店の人気メニューの　『　五目焼麺　』

お客様によっては　『　やきそば　』　と言う方もいれば　『　チャウメン　』　とおっしゃる方もおられます

呼び名は色々ですが同じ料理、ですが食べ方はまた色々！

通常お客様にお持ちするのは、麺を鉄板で焼いた柔らかめの麺に五目餡をかけたもの

お好みによっては、麺を油で揚げてパリッパリの固い麺でお出しする事もできちゃうんです！



『　　五目焼麺　　』　　　￥１，５００　　＊画は固い麺になっています

海老、イカ、叉焼、野菜もたっぷり、旨味もたっぷりの五目餡

これを麺と絡めていただくと、とにかく美味い！

これが固い麺になると・・美味さはそのまま！食感が激変！

食べ応え抜群の固い麺をガリガリッといただきながら、五目餡を合わせていただくと

またちょっと違った美味さが発見できちゃいます

食べ進めるうちに、皿の下にとろりとたまる餡が麺の固さをほぐし始め、これもまた美味い！

月苑飯店でまだ試してない方！ぜひ一度チャレンジしてみて下さいね！



そして焼麺は・・

お酢やラー油、カラシに醤油、豆板醤とさらに好みの味付けに変えていく事もできちゃいます！

ちょっと頼みずらいなぁ・・なんて思わず！どうぞお気軽にスタッフに声をおかけ下さいませ！











２０１３　『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券絶賛販売中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のお買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスが贈る、一年一度のワンダフルなパーティ

ワインだけでなく、みんなでワイワイ食べるバフェスタイルのフードも楽しみのひとつ！

あれも、これも！みんなで取り合ってお腹いっぱい食べて下さいね！

まだパーティに参加なさった事の無い方は、この機会にぜひご参加下さいませ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

１０月ものこりわずか、まだ暖かかったり、ちょっと寒かったりとどっちつかずのお天気ですが

もうそろそろ衣替えの時期、クローゼットや衣装ケースを確かめておきましょう

体調を崩さぬよう肌寒い日には、タオルケット一枚でもかけて眠るといいかもしれませんね

さて気温がだいぶ下がり目になって・・スープの美味しい季節がやってきました！

お子様連れのお客様も多い月苑飯店、お子様とご一緒に楽しんでいただけるスープもちゃんとございます！



『　　チキンコーンスープ　　』　　【Ｌ】￥９００　　【Ｓ】￥５００

毎朝、愛情たっぷりかけてお作りするコーンスープ

創業当初、外国人客のみだったプラザハウス

熱々をレンゲですくって飲むと・・なんだか懐かしさが溢れるような優しい味わい

これキライ、と言うお子様は一度もお目にかかった事がありません　＾＾

小さなお子様も、ご家族皆様で楽しんでいただけるのが月苑飯店！

風の冷たい日にはみんなで熱々の本格中国料理をお楽しみ下さい！





１０月限定！　月苑飯店が挑む、沖縄そば！



月苑飯店特製　『　柔らかチマグーの沖縄そば　山椒風味　』　　￥１，０００

＊ランチタイムのみのご提供となります　　　１０／１～１０／３１　までの期間限定



沖縄そばは、そのルーツをたどれば中国へと行き着きます

中国料理の老舗、月苑飯店が創る沖縄そば

今年、創業５９周年を迎えた中国料理の老舗、月苑飯店の新たな挑戦

「食して健康」をテーマに、島の素材、中国漢方を組み合わせた逸品





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ただいま月苑飯店では忘年会のご予約承っております

年末の金曜・土曜は特に混み合いますので

お早目のご予約をお薦めしております

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

いよいよ１０月も残りわずか・・来年の話をすると鬼が笑う、なんていいますけどこれはまた別

プラザハウス　フェアモール２Ｆの　『　Ｃｌｉｃｋ!　』　さんのカレンダーマーケットが開催中です　＾＾

今年はどんなカレンダーにしようかまだ考え中のワタクシ・・

さっそく行ってチェックしてきたいと思います！　＾＾



一年中飾るものだからじっくり選びたいですよね

クリックでは家族みんなで楽しめるようにバリエーション豊富にカレンダーを集めました！



ユニークでカラフル

毎日が楽しくなるステーショナリーのお求めは・・

プラザハウス・フェアモール２階　『　Ｃｌｉｃｋ!　』　へ！



プラザハウス　フェアモール２Ｆ　ＴＥＬ　０９８－９３３－１１４４







ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！

『　月苑飯店　』　　Facebook　やってます！



http://www.facebook.com/Phgetsuen





『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　最新号からバックナンバーもチェックできちゃいますよ！





『　ＰＬＡＺＡＨＯＵＳＥ　』

http://plazahouse.net/

お気に入りのお店がきっとみつかる！テナント情報満載のＨＰです！







１０月限定！　月苑飯店が挑む、沖縄そば！

いよいよ来週で期間終了です！！もういただかれましたか！？




月苑飯店特製　『　柔らかチマグーの沖縄そば　山椒風味　』　　￥１，０００

＊ランチタイムのみのご提供となります　　　１０／１～１０／３１　までの期間限定



沖縄そばは、そのルーツをたどれば中国へと行き着きます

中国料理の老舗、月苑飯店が創る沖縄そば

今年、創業５９周年を迎えた中国料理の老舗、月苑飯店の新たな挑戦

「食して健康」をテーマに、島の素材、中国漢方を組み合わせた逸品

いよいよ期間終了間近！まだ食されていないお客様、お早めにどうぞ！




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

忘年会・各種宴会のご予約承ります！

年末の金曜・土曜は特に混み合いますので

お早目のご予約をお薦めしております

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

いよいよ日本一を決めるプロ野球日本シリーズが明日２６日（土）から始まりますね！

広島カープを応援し続けて、うん十年・・巨人に敗れたのは残念ですが来年に向けて夢広がるクライマックスシリーズでした！

次こそは日本一だ！と思いつつプロ野球は最後の大舞台へと移ります



広島カープを破って日本シリーズへとコマを進めた巨人に対するのは・・

球団初のリーグ制覇！そして日本シリーズへと登ってきた東北楽天イーグルス！










圧倒的な強さでセ・リーグを勝ち抜き、連覇を目指す読売ジャイアンツ

ムムム・・勝負所はやはり初戦？

楽天の初戦のマウンドを任される事が濃厚な楽天のエース田中投手

なんといっても今シーズンは凄すぎです！

無敗！無傷の２４連勝！

これが本物の絶対的エース、というやつですよね



無敗の男、田中投手がジャイアンツの強力打線をどう抑え込むのか？

見所はなんといっても阿部捕手との対決　＾＾

ワクワクしますね～！







プロ野球各球団のキャンプ地沖縄

ひいきのチームは皆様それぞれ色々だと思いますが、さて！この対決！どちらを応援なさいますか？

圧倒的パワーでひた走るディフェンディングチャンピオン、読売ジャイアンツか！？

チーム一丸！全員野球で悲願の日本一を獲りにいく楽天イーグルスか！？

迷っちゃいますね～　＾＾；

しかしどちらかを応援するとまた盛り上がるのが日本シリーズ

原巨人か？星野楽天か？

ムムム・・よし！決めました！

かつて中日ドラゴンズ時代、監督としてキャンプシーズンに来沖

歓迎会で月苑飯店にご来店くださった事もある東北楽天イーグルス・星野監督を応援します！＾＾



星野監督、見た目はコワそうですけど笑顔の素敵な方で、とてもおおらかな印象でした





勝利のインタビューの際に楽天の選手達から何度も聞かれた東北へのエール

あれから２年半が過ぎ、被災地の復興への関心が薄れいきそうになる中

何度もひびいた闘将・星野監督の言葉

「　がんばろう東北！　」



初戦は楽天の本拠地　Ｋスタ宮城　

王者・巨人　挑戦者・楽天　どちらも正々堂々と戦い東北の地に！日本中に！元気を届けてほしいですね！







10月26日（土） 楽天 第１戦 巨人 Ｋスタ宮城 18:30
10月27日（日） 楽天 第２戦 巨人 Ｋスタ宮城 18:30

10月29日（火） 巨人 第３戦 楽天 東京ドーム 18:15
10月30日（水） 巨人 第４戦 楽天 東京ドーム 18:15
10月31日（木） 巨人 第５戦 楽天 東京ドーム 18:15

11月2日（土） 楽天 第６戦 巨人 Ｋスタ宮城 18:30
11月3日（日） 楽天 第７戦 巨人 Ｋスタ宮城 18:30







野球談義に華を咲かせながら・・

本格中国料理で一杯いかが？



月苑飯店厳選の紹興酒

古越龍山　十五年　￥１２，０００

紹興貴酒　十年　　￥４，９００

滑らかな口当たりと、ふわりとした酔い心地

美味しい料理とともにお楽しみ下さい





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

忘年会・各種宴会のご予約承ります！

お問い合わせ・ご予約は

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

【　Happy Halloween 　仮装コンテスト　2013　】

　　　ROGER'S　ECOLE




今年もロージャースにチビモンスター達がやって来る！

毎年にぎわうロージャースのキッズフロア　『　エコール　』　の仮装パレード＆コンテストが今年も開催されます

【　日　】　１０月２７日（日）

【　場所　】　プラザハウスショッピングセンター　フェアモール２Ｆ　　ロージャース・エコール前　北広場　

【　時刻　】　ＰＭ２：３０　参加受付開始

　　　　　　　　ＰＭ３：００　パレード　スタート！
　　　　　　　　
　　　　　　　　ＰＭ４：００　コンテスト　スタート！

コンテスト参加者の中から優秀な仮装にはロージャースから素敵な景品のプレゼントがあります！

お子様とご一緒にご家族揃って！ふるってご参加くださいませ！






毎年たくさんの子供達と親御さん達でにぎわう　『　エコール　』　の仮装コンテスト

可愛らしいものから本格的なモンスターまでたくさんの参加者が盛り上げてくれます

プラザハウスの中を　「　トリックオアトリート！　」　と練り歩くパレードはワタクシ達も毎年楽しみ！＾＾

今年もイタズラされないようにちゃんとお菓子を準備しておこうと思います（笑）

お子様との思い出作りに、ぜひご家族揃ってご参加下さいね！







１０月限定！　月苑飯店が挑む、沖縄そば！



月苑飯店特製　『　柔らかチマグーの沖縄そば　山椒風味　』　　￥１，０００

＊ランチタイムのみのご提供となります　　　１０／１～１０／３１　までの期間限定



沖縄そばは、そのルーツをたどれば中国へと行き着きます

中国料理の老舗、月苑飯店が創る沖縄そば

今年、創業５９周年を迎えた中国料理の老舗、月苑飯店の新たな挑戦

「食して健康」をテーマに、島の素材、中国漢方を組み合わせた逸品



１０月末日までの期間限定料理となります

残す日にちもあとわずか！まだ食されていないお客様！お早めにいただかれて下さいね！＾＾



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

忘年会・各種宴会のご予約承ります！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

季節の変わり目、皆様体調など崩されていませんか？

健康はまず食から

風邪なんてひいてたらせっかくの過ごしやすい秋が台無し！

美味しい食事をとって毎日を健やかにすごしましょう！

では本日、木曜日のランチスペシャルより

レモンをギュッと絞って、爽やかに食す！個性抜群の焼きビーフンをご紹介！





『　干し海老と豚肉入りナンプラー風味の焼きビーフン　』　　￥１，１００

香ばしく香る干し海老とナンプラーの風味が食欲をそそります！

お野菜に豚肉、玉子、針唐辛子と彩りも鮮やかで具沢山

ビタミン満点、添えたレモンをギュッと絞ると・・あら！こんなに爽やか！

さらにお好みでお酢をかけると、よりヘルシーにサッパリといただけちゃいます

あなた好みの食し方を探すのもまた美味しい楽しみ方

木曜ランチでしか食せぬナンプラービーフン、お試しあれ！





月苑飯店のビーフンは長年自慢の料理のひとつ

王道の五目焼ビーフン、カレー風味が病みつきのシンガポール式

火曜日ランチだけのあっさりスープビーフン

そして木曜ランチだけのナンプラービーフン！

どれからいきます？

やっぱり今日は木曜！個性の光るナンプラービーフンで！

どうでしょう！　＾＾







【木曜ランチ～お品書き】


Ｓ－１　　￥１，３００
『牛タンとニンニクのカキソース煮込み』


Ｓ－２　　￥１，１００
『鶏もも肉とタロ芋のココナッツミルク炒め』


Ｓ－３　　￥１，１００
『豚肩肉と山東菜の黒酢炒め』


Ｓ－４　　￥１，１００
『干し海老と豚肉入りナンプラー風味の焼きビーフン』


Ｓ－５　　￥２，０００
『スペシャル中華幕の内』
（木曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃいます！）



本格中華の選べるランチ、皆様ご一緒に、楽しく優雅なひと時をお楽しみ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯がつきます（一部、麺類にはスープ、ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



食後のデザートまで楽しみたい！よくばりなアナタには・・

当店自慢の杏仁豆腐（ミニ・￥２００、レギュラー・￥４５０）をオススメ！

食後の余韻をゆったりとお楽しみ下さい！



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）



ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
一時休業時間となります
（土日祝日は休まず営業）



平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お洒落してお出かけするなら

ファッション、ビューティ、コスメ、アートにグルメ！

世界中の楽しいが此処にある！

プラザハウスショッピングセンターへどうぞ！



大切なお客様やご家族でのお食事は

創業５９年の老舗　安心の味とおもてなし

本格中国料理　『　月苑飯店　』　へどうぞ！

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

１０月ももうすぐ終わり・・

そろそろ風邪、インフルエンザなどに注意しないといけませんね

とは言っても、最近では年中どこかでインフルエンザが流行しているような気がするので

日頃からしっかりと栄養を摂って、風邪に負けない健康な身体作りを心がけたほうが良さそうです

中国漢方を取り入れた月苑飯店の季節料理　【　琉球広東薬膳料理　】　今月末までのご提供となりますが

滋養強壮、免疫力のアップや髪や肌、美容にも効果をあらわす美味しい料理をそろえております！

まだ食べていないお客様はぜひ！ご賞味くださいませ！





ビタミンたっぷり！スタミナも満点！

月苑飯店のご飯物メニュー人気のオンライス！


『　牛肉トマトオンライス　』　　￥１，２００　　＊オンライスにはスープが付きます

フレッシュトマトをた～っぷり！相性抜群の牛肉と豪快に炒めてお作りします

ほかほかの白米の上にとろりと乗せて、食べ応えもばっちり！

肉の旨味をトマトの酸味が引き立てて旨味をさらに増してくれます

日頃から摂っておきたいビタミンＣがいっぱい！

美容と健康にもお薦めのご飯物です！



オンライスはランチタイムからディナーまでご注文いただけます

軽めのお食事にもいかがでしょうか？　＾＾









２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券絶賛販売中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のお買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスが贈る、一年一度のワンダフルなパーティ

思い切ってドレスアップして！普段と違った夜を過ごしてみませんか？

彼や彼女と、お友達や同僚、ご家族での思い出作りにも！

まだ参加なさった事の無い方は、この機会にぜひどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

７月から今月まで、たくさんのお客様にご参加いただき

大いに盛り上がったプラザハウス５９周年スタンプラリー

今月はミンサー柄のショルダーバッグをプレゼント、無くなり次第終了のキャンペーンでしたが

おかげさまで全てのプレゼントが配布され、大好評の内に終了となりました！



一階インフォメーションコーナー横には、いっぱいのスタンプカードがズラリ！

本当に大勢のお客様にご参加いただき感謝！ですね！

まだ集めていたのに・・というお客様には申し訳ありませんが

きっとまたいつか違った形で皆で楽しめるキャンペーンが開催されると思いますので

その時にはぜひまた！参加なさって下さいね！





スタンプカードの掲示板には喜びの声がいっぱい！













街に溢れるミンサー柄の可愛いバッグ

あら？アナタもプラザハウスで？なんてお話のきっかけにもなっているようです(*^^*)



次はどんなサプライズがあるのかしら？



さあ来年、プラザハウスはいよいよ６０周年を迎えます！

ユニークな感動をあなたに

感謝を忘れず、特別なアニバーサリーへお客様とともに！









２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券絶賛販売中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のお買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスが贈る、一年一度のワンダフルなパーティ

おかげさまで１５回目を迎えます！

今年もたくさんのお客様と素敵な夜を過ごせますように

まだ参加なさった事の無い方は、この機会にぜひご参加下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

好評いただきました季節のお料理　【　琉球広東薬膳料理　】　も、いよいよ今月末で終幕となります

美容と健康に、夏バテに秋バテに、島の食材に各種効能のある漢方をあわせた月苑飯店の薬膳料理

全八種の料理でしたが皆様は全部いただかれたでしょうか？

お得なコース料理でご注文の方は全部食べたよ！という方も多いかもしれませんね

単品でお選びの方は、期間終了前にぜひまだ食してないものをご賞味下さい！



では今回は・・個人的に月苑飯店の薬膳料理の中で一番食べたい！ひと皿をご紹介！



ｌ『　　ご～や～と島豚の中国黒酢炒め　　』　　￥２，２００



これぞ琉球広東！沖縄の代表的夏野菜ご～や～と豚肉を中国黒酢で！

地元のお客様にお薦めすると・・

「なんでここまで来てご～や～食べないといけないわけ？」

と言われる事もしばしば　

でも、月苑飯店のご～や～はただのちゃんぷる～じゃないんですよ～！　＾＾；

肉厚で柔らかい島豚肉は食べ応え抜群！

噛むたびに、にく！にく！ああお肉をたべているな～！と幸せを感じさせてくれます

ご～や～も肉厚！ただ皆様に美味しく食して頂けるように苦味は少々控え目になっております

人参、タケノコ、キクラゲと彩りも鮮やかで食感も色々、食べてて楽しい！



ちなみに下に敷いてある紫色の葉野菜はハンダマ、もちろん食べられます！

そのままシャクシャクと食べても良いし、お肉や野菜と一緒に食べても美味い！

そのまま生で食しても決して、草、という味ではなく、どちらかというとサラダっぽい？感じで美味しいんですよ～！

ちなみに・・ハンダマは目に優しい成分、アントシアニンが豊富なのも見逃せません

最近では液晶テレビにスマートフォンにパソコンと、目の疲れの原因に事欠かない私達ですから

日頃から食べておきたい野菜として注目されているそうですよ！



ちゃんぷる～とは言われたくないこのこだわりのひと皿・・

期間終了まであと１０日です！

まだ食べてないお方はぜひご賞味下さいね！







青々とした肉厚のごーやー、柔らかく食べ応えのある島豚肩肉

どちらもビタミンＣ豊富なお肌に嬉しく風邪の予防にも良いひと皿

１０月３１日（木）までのご提供となります！







１０月限定！　月苑飯店が挑む、沖縄そば！



月苑飯店特製　『　柔らかチマグーの沖縄そば　山椒風味　』　　￥１，０００

＊ランチタイムのみのご提供となります　　　１０／１～１０／３１　までの期間限定



沖縄そばは、そのルーツをたどれば中国へと行き着きます

中国料理の老舗、月苑飯店が創る沖縄そば

今年、創業５９周年を迎えた中国料理の老舗、月苑飯店の新たな挑戦

「食して健康」をテーマに、島の素材、中国漢方を組み合わせた逸品

『　ｒｇ　』　１０月号で詳しくご紹介しております！

ぜひお手に取ってご覧下さい！





『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　最新号からバックナンバーもチェックできちゃいますよ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ただいま月苑飯店では忘年会のご予約承っております

年末の金曜・土曜は特に混み合いますので

お早目のご予約をお薦めしております

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

さあ！第１５回プラザハウスワインパーティまであとひと月

１１月の第三木曜日、今年は寒くなりますかしら？

少し肌寒いくらいがワインを飲むにもちょうど良いですよね！

もちろんワインがやっぱり楽しみ！という方も多いでしょうが

毎年ビシッとドレスアップなされてくるお客様にお逢いするのも楽しみの一つ

だってここはプラザハウス！沖縄のお洒落の情報発信源！　＾＾

なんくるないさ～の名のもとに、まだ秋冬のお洒落の準備をしていない方は

世界中から最新のトレンドを取り揃えるロージャースへダッシュ！ダッシュ！　＝（＠＠



さて今回は、昨年のワインパーティの模様をほんの少しご紹介したいと思います





会場はプラザハウスフェアモール２階広場

できるだけゆったりとしていただけるように北、南と広場２箇所、２階フロア全面を使ってお席を設けます

開場は午後７時、それと同時にたくさんのお客様がいらしゃり始めます



午後７時３０分、いよいよ開演！

まずは月苑飯店、ケニーズ、二店舗がご用意するおもてなしワインからスタート

え！？ﾇｰﾎﾞｰはって！？

慌てない慌てない！！

ﾇｰﾎﾞｰは午後８時、お客様もスタッフも会場みんなで一つになって、乾杯してから！飲み放題の開始です！



会場のムードを盛り上げる極上の生演奏

お休みを挟みながらも流れ続ける音楽は、きっといつもと違った夜を感じさせてくれます

今年もきっと心地良いひと時を演出してくれるでしょう！





え？ﾇｰﾎﾞｰは本当に飲み放題なのかって？

もちろん！飲み放題ですよ！　

ただし！午後８時の乾杯のセレモニー後からとなります

２００本超のﾇｰﾎﾞｰをご用意いたしますので、心ゆくまで今年の新酒をお楽しみ下さい！





お子様連れの方も目立った北広場

ワイワイにぎやかアットホームな雰囲気でした！





皆様お楽しみの料理も、充実のメニューを揃えますのでお楽しみに！

本格中国料理　『　月苑飯店　』　の美味

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　のバラエティにとんだ洋食

どちらも食べ放題のバフェスタイルでいただけます　

ご来場が遅くなる、というお客様もいらっしゃるかと思いますが

え？もう無いの？終わり？

なんて事がないようにフードのラストタイムまでは、じゃんじゃん料理をご用意しますのでご安心を！





ちょっと大人のムード漂う北広場

ビシッと決めたダンディ、バッチリおめかしのレディー

こういう雰囲気は中々味わえないかもしれませんね





素敵なプレゼントタイムにノリノリのダンスタイム！

仲の良いお友達同士や職場の仲間、恋人同士にご夫婦、もちろんご家族でも！

みんなで楽しんでいただけるビッグパーティ！

ワインを楽しみ、料理を楽しみ、会話を楽しむ

お酒の飲めないお客様にはソフトドリンクもご用意しております、もちろんソフトも飲み放題！







今年もボジョレーﾇｰﾎﾞｰにおもてなしのウエルカムワイン、ソフトドリンク

た～くさん用意して待ってます！　＾＾



皆様のおかげで第１５回目を迎えるプラザハウスワインパーティ

他にもボジョレーﾇｰﾎﾞｰ解禁パーティはあちらこちらで開催されると思いますが

世界中のファッションが集り、個性豊かなテナントが並ぶプラザハウスでしか味わえない空気

此処でしか感じられない、紳士淑女の夜会の雰囲気

今年もたくさんの皆様とともに特別な一夜を過ごす事が出来るよう願っております！










２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券絶賛販売中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のお買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスが贈る、一年一度のワンダフルなパーティ

ワイン、料理、ダンスにトーク、きっと忘れられない一夜が待っています！

まだ参加なさった事の無い方は、この機会にぜひご参加下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

秋は・・どうも人恋しいセンチメンタルな季節

なんだかこれから来る冬を想うと寂しい気持ちにもなったりします

そんな時には、気の置けない仲間達とともに美味しい食事と料理を楽しみましょう！



楽しい会話は料理とお酒を美味しくするスパイス

さあ！仲間を誘って！

ワイワイと、ガヤガヤと、にぎやかに！

本格中国料理　『　月苑飯店　』　でお楽しみ下さい！





『　　揚げワンタン　　』　　￥１，０００

香ばしくカリッと！サクッと！チップス感覚で味わう前菜

海老、イカなど具材たっぷりの甘酢ソースをつけて召し上がれ！

この食感と味わいがビールに良く合います！

子供から大人まで楽しめるひと皿







『　　チンタオビール　　』　　￥６５０

スッキリとした味わいは爽快！

どんな料理に合わせても美味しくいただける中国を代表するビール





忘年会・新年会のご予約承ります！

気がつけば今年も残りあとわずかとなってまいりました

年末年始、忘年会・新年会のご予定はもうお決まりでしょうか？

週末、金、土、日は混み合う事が予想されますのでお早目の予約をお薦めしております

お問い合わせ・ご予約は

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！









２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券絶賛販売中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のお買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスが贈る、一年一度のワンダフルなパーティ

仲の良いお友達と？それとも気になるあの人と？

宙を舞うような極上のひと時をお楽しみ下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

だいぶ昼間も過ごしやすくなってきた今日この頃

温かいスープが美味しい季節が近付いてきましたね！

お食事の始まりに、お食事の最後に・・お好みはそれぞれ

月苑飯店の美味しいスープ！召し上がれ！

では今回は人気の高い旨さ溢れるスープをご紹介！



『　牛肉玉子入りトマトスープ　』　　￥１，２００　　

牛肉のコクと旨味にトマトのほのかな酸味がベストマッチ

玉子で閉じた、とても優しい味わいが大人にも子供にも人気です

ビタミンの多いトマトたっぷりのスープは女性にも人気！

そして意外や意外・・実は二日酔いを和らげると言われるトマト

夕べ飲み過ぎちゃった、なんてお方にもオススメですよ！　＾＾



牛肉玉子入りトマトスープは単品の他、　『　月苑　』　コースでもお楽しみいただけます！

これからがますます中国料理の美味しくなってくる季節・・

月苑飯店ではたくさんの　『　美味しい　』　をご用意して皆様をお待ちしております！











２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券絶賛販売中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のお買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスが贈る、一年一度のワンダフルなワインパーティ

まだ参加なさった事の無い方は、この機会にぜひどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

夜風がだいぶ冷たくなってまいりました

そろそろ風邪に気を付けないといけないですね！

どうも食がすすまない・・なんて言っていると具合が悪くなっちゃいそうです

日々の健康は毎日の食から！

たまには栄養満点美味しい本格中国料理はいかが？





『　　　酢豚　　　』　　　　￥１，８００

家族連れのお客様に大人気！

外はカリッと、中はジューシーに仕上げた月苑飯店の酢豚

ビタミン満点の豚肉に緑黄色野菜もたっぷり

秘伝の甘酢ソースは味、香り、色と食欲をそそってくれちゃいます！

ボリュームも満点！ひとりで贅沢に楽しむも良し、皆でワイワイ楽しむもまた良し！

単品でもコースでも楽しめるひと皿です！





では美味しい酢豚を楽しめる　『　月苑　』　コースをご紹介！
　
ご家族やご友人と、会社の仲間や接待にもお薦めのコース料理です



『　月苑　』　コース　　お一人様　￥３，５００

＊二名様よりご注文いただけます

＊ご注文人数によって品数が変わります



【　二名様　】

牛肉玉子入りトマトスープ
 
前菜盛り合せ

チキンのから揚げ

海老と野菜炒め

五目焼めし

デザート

全六品





【　四名様　】

牛肉玉子入りトマトスープ

前菜盛り合せ

チキンのから揚げ

海老と野菜炒め

フライ切り身魚のトウチソースかけ

酢豚

五目焼めし

デザート

全七品





【　六名様以上　】

牛肉玉子入りトマトスープ

前菜盛り合せ

チキンのから揚げ

海老と野菜炒め

牛肉とマッシュルーム・豆腐炒め

フライ切り魚のトウチソースかけ

酢豚

五目焼めし

デザート

全九品






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

各種宴会承ります！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

本日１０月１７日は　『　沖縄そばの日　』

本格中国料理の店　『　月苑飯店　』　が挑む沖縄そば

スープや麺に対するこだわりだけでなく　「　食して健康　」　をテーマに、島の健康野菜、中国漢方を組み合わせました

１０月だけのこの味、ぜひお確かめ下さい！　







『　ｒｇ　』　１０月号　医食同源より～

『沖縄そば』という名称が国から正式に認められたのが35年前の1978年

『10月17日・沖縄そばの日』誕生は1997年、まだたったの16年目です

きっとこれからも！しまんちゅの溢れる情熱と開拓精神によって生まれた

たくさんの味と形が世界中へと広がっていく事でしょう

その奥深い可能性に広がる未来へ想いを馳せ

本格広東料理の老舗、月苑飯店が創業59周年のこの年に挑む「沖縄そば」

是非、そば好きの貴方にこそ食べて頂きたい





さあランチタイムはこれで決まり！

熱々の月苑飯店の沖縄そばを召し上がれ！





１０月限定！　月苑飯店が挑む、沖縄そば！



月苑飯店特製　『　柔らかチマグーの沖縄そば　山椒風味　』　　￥１，０００

＊ランチタイムのみのご提供となります　　　１０／１～１０／３１　までの期間限定



沖縄そばは、そのルーツをたどれば中国へと行き着きます

中国料理の老舗、月苑飯店が創る沖縄そば

今年、創業５９周年を迎えた中国料理の老舗、月苑飯店の新たな挑戦

「食して健康」をテーマに、島の素材、中国漢方を組み合わせた逸品





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ただいま月苑飯店では忘年会のご予約承っております

年末の金曜・土曜は特に混み合いますので

お早目のご予約をお薦めしております

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

本土では台風２６号が暴れまわり大きな被害がでており

今夜のクライマックスシリーズ対巨人戦、どうなる事かと思っておりましたが、どうやら開催の運びとなったようです



さあ、いよいよセ・リーグ王者、巨人軍との決戦！ファイナルステージ突入です

目指すはもちろん巨人を撃破しての日本シリーズ！

チャンピオンの巨人にはすでに一勝のアドバンテージ

今夜の初戦、広島にとっては絶対に落とせないゲームになります

マウンドを託すのはシーズン二ケタ勝利をあげている大竹投手！

昨夜のニュースでも　『　下克上　』　『　鯉の滝登り　』　と大騒ぎです！　＾＾


しかし相手は手強い！まさにプロ野球界の巨人、ジャイアンツ！

選手にとってもカープファンにとっても初めてのクライマックスシリーズ、ファイナルステージ！

ここでやらなきゃ男がすたる！頑張れ赤ヘル軍団！果たせジャイアントキリング！





では今回は月苑飯店のメニューの中から、鮮やかな赤のソースが美しい

誰からも愛されている魚料理をご紹介！



『　白身魚の甘酢あんかけ　』　　￥１，９００

大きくホクホクの白身魚に、トマト、ニンジン、タマネギ、ピーマンと緑黄色野菜もたっぷり！

月苑飯店秘伝の甘酢ソースをたっぷりからめて・・女性やお子様、外人さんにも大人気！

食べ応えも充分、あれこれ、と注文した時にやっぱり甘酢料理がひと皿は欲しいもの

牛肉、豚肉、鶏肉、お魚、とバランスをとるにもオススメのひと皿です！

単品料理でも、コース料理なら　『　広東　』　コースでも、美味しい魚の甘酢がお楽しみいただけます！







広島カープ、今夜は負けられない一戦！

東京ドームは赤く燃え、カープレッドに染まる！

沖縄からは再び応援団が海を渡り、広島ではパブリックビューイングも行われるようです！

ぜひとも勝利の乾杯ができますように！と祈って　＾＾





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

祝勝会、激励会など各種宴会承ります！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

月苑飯店季節のお料理　『　琉球広東薬膳料理　』

島の野菜に各種効能のある漢方を併せ、身体に優しく、かつ、美味しく仕上げた料理の数々

愛情と栄養たっぷりの逸品ですが、期間限定の品

もうすぐフィナーレとなります



まだ食べてない！お客様はお早めに

あれはまだ食べてない！というお客様もお早めに

来年でいいんじゃない？というお客様は・・来年の予定は未定！食べておかなきゃ！です　＾＾



夏バテ対策などに好評いただいた琉球広東薬膳料理ですが

夏の疲れからくる、いわゆる秋バテにも効果的！

癒しの料理を本格中華料理の老舗　『　月苑飯店　』　で召し上がれ！





『　琉球広東薬膳料理　』　はコースはもちろん単品料理でもお楽しみいただけます　











【　琉球広東薬膳料理　】　六名様以上用　コース

お一人様　￥４，８００　となります　



『　クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ　』　

お肌の色艶を増すビタミン、ミネラルいっぱい！滋養強壮にも！

じんわり身体に染み渡る、優しいお味のスープ



『　海老のサフラン炒め、スープ茹での【ふ～ろ～豆】添え　】

サフランは、婦人の血の道の薬とも言われ、冷え性や更年期障害、血行不良の改善、動脈硬化の予防にも効能あり

大粒の海老、ふ～ろ～豆、銀杏やレンコンの食感も楽しめるひと皿



『　乾燥山芋入り鶏肉と椎茸の冬瓜巻き　』

滋養強壮、食欲不振に効果を表す乾燥山芋をヘルシーな冬瓜で巻いて

老舗中華の職人が・・じっくり手間と、たっぷりの愛情をかけて作る逸品



『　ごーやーと島豚の中国黒酢炒め　』

食欲増進、疲労回復に良いごーやーと豚肉を中国黒酢でさっぱりと

どちらもビタミンＣが豊富に含まれていて、お肌の健康にも嬉しいひと皿



『　テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め　』

胡桃には美肌、美髪、そして細胞の衰えを防ぐ効能

松の実には、皮膚に潤いを与えるなどの効果があり、スタミナ＆美容に効果満点のひと皿



『　ナツメ、クコの実、きのこの生湯葉包み　青梗菜添え　』

動機、息切れ、貧血、免疫力向上、肝臓の強化、高血圧予防などなど

身体に優しい食材を詰め込み、旨味をギュウっと包んだ逸品は、此処でしか食せぬひと皿



『　炭火焼叉焼入りシマナー炒飯　』

シマナー独特の苦味・風味が食欲を増進し、鉄分、カルシウム、カリウム、ビタミンＡ・Ｂ２・Ｃと栄養素もたっぷり！

食欲がなくて・・なんて時にも美味しくいただける、一粒一粒に愛情をたっぷり込めた琉球薬膳炒飯！



『　蓮の実、白木耳、フルーツパパイヤの冷製デザート　』

甘さはひかえめ、優しいお味、滋養強壮、疲労回復、免疫力向上に

ひんやり冷たい、どこか懐かしさ感じるデザート



以上、全八品のフルコース　＊こちらのメニュー内容は六名様以上のご注文内容となります





「え！？じゃあ六名以上じゃないとコースは食べられないの？」

そんな事はございません！ちゃんとご用意いたします　＾＾







【　琉球広東薬膳料理　】　四～五名様用

＊四、五名様でご注文のメニュー内容は、全七品、フルコースよりひと品引いたものになります



『　クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ　』　

『　海老のサフラン炒め、スープ茹での【ふ～ろ～豆】添え　】

『　乾燥山芋入り鶏肉と椎茸の冬瓜巻き　』

『　ごーやーと島豚の中国黒酢炒め　』

『　テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め　』

『　炭火焼叉焼入りシマナー炒飯　』

『　蓮の実、白木耳、フルーツパパイヤの冷製デザート　』


以上、全七品　＊こちらのメニュー内容が四、五名様でのご注文内容となります







【　琉球広東薬膳料理　】　二～三名様用

＊二、三名様でご注文のメニュー内容は、全六品となります



『　クコの実入りヘチマと干し貝柱のスープ　』　

『　海老のサフラン炒め、スープ茹での【ふ～ろ～豆】添え　】

『　乾燥山芋入り鶏肉と椎茸の冬瓜巻き　』

『　テンダーロイン牛肉と胡桃、松の実の黒胡椒炒め　』

『　炭火焼叉焼入りシマナー炒飯　』

『　蓮の実、白木耳、フルーツパパイヤの冷製デザート　』


以上、全六品　





医食同源、美容と健康に

『　月苑飯店　』　より発信する新たなスタイル　【　琉球広東料理　】　より生まれた

琉球薬膳広東料理

１０月末日までとなります！どうぞ皆様お誘い合わせてお楽しみ下さいませ！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店の季節のお料理

『　琉球広東薬膳料理　』

お問い合わせ・ご予約は

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

食欲の秋、元気モリモリ！オンライス！

ランチからディナーまでご注文いただける月苑飯店人気のご飯物！



　　オンライス　　各　￥１，２００

　

月苑飯店のオンライスは選べる三種類！

たっぷり野菜に目玉焼き、一番人気の　『　プラザハウス特別オンライス　』

ふわっと、とろり！優しい玉子の味わいとプリプリ海老がたまらない　『　海老と玉子オンライス　』

女性に大人気！柔らかいビーフにビタミン満点のトマトがたっぷり！　『　牛肉トマトオンライス　』

さて、今日の気分はどうでしょう？

どれを選んでもがっつり食せる味、ボリュームも満点！のオンライスで食欲も元気もモリモリ出していきましょう～！



オンライスにはスープがセットで付いてきます

ランチや軽めのディナーに、本格中国料理のご飯物をどうぞ！









本日１０月１５日、火曜日は・・月の真ん中の語呂合わせ、お得なクーポンゲットのチャンス！



『　中華の日　』です！



毎月１５日、月苑飯店でお食事やお持ち帰りなど、ご利用のお客様に



『　来来クーポン　』￥５００　をプレゼント！



月苑飯店でお食事の際　１，０００円以上のご利用時に、５００円のチケットとしてお使いいただけます

美味しいお食事を楽しみながらお得なクーポンもゲット！しちゃって下さいね！

＊来来クーポンは発行日よりひと月のご利用期限がございます

＊１０／１５　～　１１／１４まで　　次回来店時には忘れずにお持ち下さいね！




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店で身体喜ぶ、癒しの薬膳中華を！

季節のお料理　『　琉球広東薬膳料理　』

いよいよ今月末まで！となります

お一人様￥４８００のコース料理、単品料理でもご用意いたします

お食事会のご予約・お問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

やりました～！初のクライマックスシリーズ進出を果たした広島東洋カープが！

リーグ２位の強敵、阪神タイガースをくだし！

ＣＳ最終戦へとコマを進めました～！



シーズン後半の絶好調そのままに阪神に２連勝！

１６年ぶりのＡクラス、だけじゃなく、いよいよ日本一への道が開けて来ましたよ！





リーグでも一に二を争う安定感抜群の投手陣、そして好調を維持する打撃陣

赤ヘル軍団、頼もしすぎます　＾＾



さあ後はリーグ王者、読売ジャイアンツと直接対決！

歓喜の瞬間は訪れるのか？

ファイトだカープ！頑張れ赤ヘル軍団！





普段は阪神ファンの黄色で埋め尽くされる甲子園球場が赤く染め上げられた！

広島カープのキャンプ地、沖縄市からもたくさんの有志が甲子園へ駆けつけたそうです

キャンプで来沖の際には美味しい料理でおもてなしする月苑飯店

気持ちは甲子園まで跳んでました　＾＾

まだまだ終わらない赤ヘル軍団の２０１３！熱く見守りましょう～！







お知らせです！

明日、１０月１５日の火曜日は・・月の真ん中の語呂合わせ、お得なクーポンゲットのチャンス！

『　中華の日　』です！

毎月１５日、月苑飯店でお食事やお持ち帰りなど、ご利用のお客様に

『　来来クーポン　』￥５００　をプレゼント！



月苑飯店でお食事の際　１，０００円以上のご利用時に、５００円のチケットとしてお使いいただけます

美味しいお食事を楽しみながらお得なクーポンもゲット！しちゃって下さいね！

＊来来クーポンは発行日よりひと月のご利用期限がございます

＊１０／１５　～　１１／１４まで　　次回来店時には忘れずにお持ち下さいね！




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店で身体喜ぶ、癒しの薬膳中華を！

季節のお料理　『　琉球広東薬膳料理　』

いよいよ今月末まで！となります

お一人様￥４８００のコース料理、単品料理でもご用意いたします

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

さあ秋の連休も今日で最終日！皆様お休みは満喫なされたでしょうか？

連日お祝いやお出かけ帰りのお客様で賑わう月苑飯店！

ロージャースにはフランス人デザイナー　『　カトリーヌ・アンドレ　』　さんがいらっしゃり

新作発表と受注会が催されお洒落なレディーがつめかけ

アリカワコウヘイ！さんの十周年展はお子様連れで大盛況

とにかくプラザハウス、盛り上がってます！　＾＾

連休中、どこにも行けてない、なんてアナタ！いざプラザハウスへ！ＧＯ！ＧＯ！



では、本日の　『　美味しい　』　をご紹介

ご飯の美味しいこの季節、月曜の日替わりランチより

柔らかソーキと青菜、相性抜群のひと皿！



『　ソーキと青菜の柔らかトウチ煮込み　』　　￥１、２００

トウチを使用した濃厚で深い味はご飯がススム、ススム！

先日までのゴーヤーに変わって登場する、たっぷりの青菜炒めが嬉しいひと皿

憂鬱な？月曜も美味しいランチでパワー満点！今週も張り切っていきましょう！







月苑飯店の日替わりランチ！

本日、月曜日のメニューは！



【月曜ランチ～お品書き】


Ｓ－１
『ソーキと青菜の柔らかトウチ煮込み』　￥1,200
ポロっと柔らかいソーキと季節の青菜！白米とがつがつ食べたいひと皿！


Ｓ－２
『白身魚とセロリの生姜風味塩炒め』　￥1,100
生姜がピリッときいて、さっぱりといただけるヘルシーなひと皿！


Ｓ－３
『海老すり身入り島豆腐揚げ・麻婆ソース』　￥1,000
ホクホクの島豆腐にちょいと辛い麻婆ソースを絡めて！ご飯がすすみます！


Ｓ－４
『牛肉とキノコの煮込みそば』　￥1,100
コシのある玉子麺を具沢山に！がっつりいける麺料理！


Ｓー５
『スペシャル中華幕の内』　￥2,000
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの１，２，３が一度に楽しめます！）



お友達やご家族と・・

数人集ればまるでコース料理のように分け合って楽しめる！本格中華ランチ！

皆様どうぞお誘い合わせてご来店下さいませ！








ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（一部、麺類はスープ・ご飯がつかない物がございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！

つるんとした舌触り、甘酸っぱいフランボワーズソースで仕立てました！

【ミニ】￥２００　【L】￥４５０



本日、１０月１４日（月曜日）は体育の日

公休日となりますので月苑飯店は

ＡＭ１１：３０の開店からＰＭ１０：００の閉店まで休まず営業いたします！

お出かけを楽しんでのんびりと美味しいひと時をお過ごし下さいませ！



『月苑飯店』

土日祝日の営業時間

ＡＭ１１：３０開店 ～ ＰＭ１０：００ 閉店
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



皆様お誘いあわせておいで下さいませ！





ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！


『月苑飯店』　Facebook　やってます！

http://www.facebook.com/Phgetsuen






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

食欲の秋のお食事会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

お知らせです　＾＾

明日、１０月１４日（月曜日）は体育の日　

公休日となりますので月苑飯店は

ＡＭ１１：３０の開店からＰＭ１０：００の閉店まで休まず営業いたします！

お出かけをたっぷりと楽しんで、のんびりと美味しいひと時をお過ごし下さいませ！







明日、月曜日の日替わりランチは！



【月曜ランチ～お品書き】


Ｓ－１
『ソーキと青菜の柔らかトウチ煮込み』　￥1,200
ポロっと柔らかいソーキと季節の青菜！白米とがつがつ食べたいひと皿！


Ｓ－２
『白身魚とセロリの生姜風味塩炒め』　￥1,100
生姜がピリッときいて、さっぱりといただけるヘルシーなひと皿！


Ｓ－３
『海老すり身入り島豆腐揚げ・麻婆ソース』　￥1,000
ホクホクの島豆腐にちょいと辛い麻婆ソースを絡めて！ご飯がすすみます！


Ｓ－４
『牛肉とキノコの煮込みそば』　￥1,100
コシのある玉子麺を具沢山に！がっつりいける麺料理！


Ｓー５
『スペシャル中華幕の内』　￥2,000
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの１，２，３が一度に楽しめます！）



お友達やご家族と・・

数人集ればまるでコース料理のように分け合って楽しめる！本格中華ランチ！

皆様どうぞお誘い合わせてご来店下さいませ！








ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（一部、麺類はスープ・ご飯がつかない物がございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！

つるんとした舌触り、甘酸っぱいフランボワーズソースで仕立てました！

【ミニ】￥２００　【L】￥４５０



『月苑飯店』

土日祝日　営業時間

ＡＭ１１：３０　開店 ～ ＰＭ１０：００ 閉店
　　　（ラストオーダーＰＭ９：３０）








ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！


『月苑飯店』　Facebook　やってます！

http://www.facebook.com/Phgetsuen






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

食欲の秋・・お食事会は月苑飯店で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

連休初日の昨日、ランチタイムからカジマヤーのお祝いやお出かけのお客様で大いに賑わった月苑飯店！

ディナータイムにも赤ちゃんの誕生祝いや休日のディナーを楽しむお客様にたくさんご来店いただき誠に感謝

お客様のお祝いの席・・嬉しい気持ちは伝わるようで他のお客様も、あやかろうね！と盛り上がりました！



さて連休二日目！皆様本日はいかがお過ごしですか？

お出かけなさるなら・・

ファッション、ビューティ、コスメ、アートにグルメとなんでも揃う！プラザハウスショッピングセンターへどうぞ！

ご家族でのお食事には本格中国料理　『　月苑飯店　』　をご利用下さい！



のんびりした休日のお昼、愛され続ける老舗の焼ビーフンなんていかがでしょう？



『　五目焼ビーフン　』　　￥１，２００

『　シンガポール式焼ビーフン　』　　￥１，４００

正統派のシンプルな塩味の焼ビーフン？

それとも、カレー風味が食欲そそる個性派焼ビーフン？

お好きな方をお選び下さいね！　＾＾




美食の秋の連休・・ご家族、お友達同士でのお食事会には

本格中国料理　『　月苑飯店　』　をご利用下さいませ！



【月苑飯店のコース料理のご紹介】

＊６名様～のメニュー内容となります　


『広東』　お一人様￥３，０００

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・海老とカシュナッツ炒め
・春巻
・五目豆腐
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『月苑』　お一人様￥３，５００

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・白身魚の黒豆ソース
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『牡丹』　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）







＊コース料理のご注文は２名様より承ります

　２名様、４名様、６名様以上　と、ご注文人数が増えるにしたがい、

　７品、８品、９品　と、料理の品数が増えていきます

皆様お誘いあわせておいで下さいませ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理

季節のお料理もございます！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

お気軽にお問い合わせ下さい！

『　月苑飯店　』

電話０９８－９３３－３１１１

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

１０月も連休が明けると中旬を迎えますが、期間限定の月苑飯店の沖縄そば、皆様もうお召し上がりになりましたか？

１０月１日からスタートして多くのお客様に食していただいている月苑飯店の新作料理

おかげさまで、召し上がられたお客様の反応は上々　＾＾　

大好評をいただいております！



中国料理店の沖縄そば？？

と？イメージわかないよ！と思われる方も多いかと思いますので

今回はお客様からいただいた声を少しご紹介したいと思います！





「　まずは、と思って食べてみたけど　さっぱりしていて美味しかった！　」

「　さっぱりしているけどコクがあるね　」

ご注文を受けてからお作りするこだわりスープには、秘密のひと手間が加えられております！

え？どんなひと手間？　　それは内緒です！　秘密のひと手間ですから　＾＾



「　スープにとっても工夫されてるのがわかる　」

「　ふわあっと少し辛味のあるスープがとっても美味しい！　」





「　そばがつるつるしてて美味しい　」

はい！こちらの麺もこだわりました

月苑飯店の味に合う様に、と、選び抜いた特別な混合で作られた麺を使用しております！



「　野菜がいっぱいでいいね！　」

「　真ん中の白い物は何？　」

「　赤いのと黒いの、個性的だね～　」



『　食して健康　』　をテーマにしている月苑飯店の沖縄そば

ビタミン、ミネラル豊富な小松菜をたっぷりと、そして目に優しいハンダマを添えました

中国漢方を組み合わせておりますので、具材はちょっと個性的

白い物は　「　かまぼこ？　」　と思われる方もいらっしゃいますが、これは乾燥山芋

中国では山薬とも言われ、滋養強壮、食欲増進と幅広く効能をあらわす漢方



山薬の上に乗せた二種の漢方は、赤いものが肝臓の滋補、血糖値降下作用を持つクコの実

こちらのクコの実は、特に大粒の物を選んでおります！効きそうですよ～！



黒いものは実山椒、血液をサラサラにし脳卒中予防にも効果をあらわします

この実山椒、奥歯でプチッと噛んでみると・・

まるで花びらが舞うように香りがふわりと広がり、少し間をおいてから舌や内頬に軽く心地良い痺れが

これがなんとも言えない摩訶不思議なアクセントになり、そばを飽きさせません



「　チマグーがいっぱい！　」

プリプリで柔らかいチマグー（豚すね肉）は、コラーゲンたっぷりでお肌に嬉しいもの

月苑飯店のそばらしいものを！という事でセレクトされたチマグー

これがスープにバッチリ合っていて食べ応えも十分！女性にも男性にも好評です！





あるお客様から　「　ウチのお父さんには少ないかも　」　という意見がございましたが

ちょっとものたりないかなあ？というお客様には、こちらも今月までの限定　『　シマナー炒飯　』　をお薦めしております！

島の健康野菜をたくさん食せる組み合わせ　＾＾　





季節のお料理　【　琉球広東薬膳料理】　より

『　炭火焼叉焼入り　シマナー炒飯　』　　￥９５０

ビタミン、ミネラル豊富なシマナーがたっぷり入った薬膳炒飯

沖縄そばとご一緒にいかがでしょう？

さあ、どちらも今月いっぱいの自信作！

まだ食べてないお方はぜひ一度お試し下さい！





新作料理をお出しするという事は、やはり怖いものでもあります

嬉しい言葉をいただく事は時々ありますが、おしかりを受ける事もしばしば

だからこそ余計に　「　美味しかった　」　というお客様の声がとても嬉しく聞こえます

月苑飯店の新たな挑戦には、お客様のお声が必要不可欠！

嬉しい言葉だけでなく、時には厳しいお言葉もいただきながら・・

月苑飯店を愛して下さるお客様の叱咤激励の声を糧に、これからも挑んでまいります！

ささ！期間限定のこの味！ぜひぜひ早めにご賞味下さいませ！　







１０月限定！　月苑飯店が挑む、沖縄そば！



月苑飯店特製　『　柔らかチマグーの沖縄そば　山椒風味　』　　￥１，０００

＊ランチタイムのみのご提供となります　　　１０／１～１０／３１　までの期間限定



沖縄そばは、そのルーツをたどれば中国へと行き着きます

中国料理の老舗、月苑飯店が創る沖縄そば

今年、創業５９周年を迎えた中国料理の老舗、月苑飯店の新たな挑戦

「食して健康」をテーマに、島の素材、中国漢方を組み合わせた逸品

『　ｒｇ　』　１０月号で詳しくご紹介しております！

ぜひお手に取ってご覧下さい！





『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　最新号からバックナンバーもチェックできちゃいますよ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

なんだかよくお腹の空く今日この頃　＾＾

さあ！もうすぐ月苑飯店ランチタイムが始まります

お腹ペコペコのあなたに・・

本日、金曜ランチよりご飯のすすむおかずをご紹介！



『　白身魚の広東醤油炒め　』　　￥１，０００　　＊スープ、ご飯、ドリンクがセットになります



蠔油ベースの旨味深い煮汁で、味を含ませた白身魚のフライに塩茹でしたレタスを添えて

丁寧に丁寧に下ごしらえしたお魚は、お子様にも安心してお召し上がりいただけます！

椎茸、叉焼を一緒に絡めていますので、海と山の味と、それぞれの食感をあれもこれもと楽しめるひと皿







月苑飯店の本格中華ランチ！

金曜日のメニューはご飯に良く合うおかずがいっぱい！

もちろんお一人様でもお楽しみいただけますが

一人より二人、二人より三人！人数が増えれば、ランチの１、２、３と取り分け合って、楽しみもさらに倍増！

ご家族やご友人、仕事仲間と！ぜひお誘いあわせてご来店下さいませ！





【金曜ランチ～お品書き】


Ｓ－１　
『コラーゲンたっぷり牛テールの沙茶醤煮込み、青菜添え』　　￥１，２００


Ｓ－２　
『白身魚の広東醤油炒め』　　￥１，１００


Ｓ－３　
『茄子と鶏もも肉の生姜ソース』　　￥１，０００


Ｓ－４　
『海鮮塩あんかけ炒麺』　　￥１，２００


Ｓ－５
『スペシャル中華幕の内』　　￥２，０００
日替わりランチのＳ－１、２、３が一度に楽しめちゃう！
ちょっと贅沢なランチボックス！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯がつきます（一部、麺類にはスープ、ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



食後のデザートまで楽しみたい！よくばりなアナタには・・

当店自慢の杏仁豆腐（ミニ・￥２００、レギュラー・￥４５０）をオススメ！

ゆったりと食後の余韻をお楽しみ下さい！



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）



ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
一時休業時間となります
（土日祝日は休まず営業）



平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）







お持ち帰りで楽しむ月苑飯店の味

特製中華オードブル！ご注文承ります！

食欲の秋、行楽の秋、月苑飯店の人気メニューを揃えたオードブルはいかがでしょうか？



中国料理の老舗　『　月苑飯店　』　の特製中華オードブル！

月苑飯店で人気の六品が並びます！」

『　エビトースト　』

『　特製手作り春巻　』

『　チキンのから揚げ　』

『　自家製炭火叉焼　』

『　白身魚の甘酢あんかけ　』

『　八幡巻　』

全六品




『　特製中華オードブル　』　

【大】　￥１１，０００　（８名様）

【小】　￥８，０００　（６名様）



一家団欒の集いやお祝いのお席に・・

各種イベントや打ち上げなどのビジネスシーンにも

様々な場面にご活用下さいませ！



ご注文や受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オードブルは当日のご注文でも対応いたしますので

もしも急なご入用がございましたら、まずはお電話下さいませ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

CATHERINE ANDRÉ　in　ROGER'S　

カトリーヌ・アンドレ来沖

１０月１２日（土）～１４日（月）　 am10:00〜pm8:00　ロージャースジャルダンにて

沖縄を愛してやまないフランス人ニットデザイナー

カトリーヌ・アンドレが再びロージャースへ！



AUTUMN－WINTER　2013　秋冬新作コレクションレビュー
テーマは　「　失われた都のルネッサンス　」

ギリシャ神話からインスピレーションを受けた今冬のコレクション

ローマ帝国やビザンチン帝国の華やかな文明、壁画のパターン

３０００年という時間の流れを巻き戻すかのように、一つ一つの物語を紡ぎ、ニットの世界へと昇華したカトリーヌらしい挑戦

新作レビューとともに、いにしえとモードの間を旅する空間をお楽しみ下さい





SPRING－SUMMER　2014　春夏新作コレクション受注会

世界各地での発表に先駆けて、２０１４年春夏コレクションをロージャースにてお披露目

今季のテーマは　「　バルパライソの夏　」

南米はチリの　”天国の谷”　という名を持つこの街に降り注ぐ太陽の光

クレヨンの箱を開けたようなマルチカラーを放つ景色に、カトリーヌ・アンドレはまた、新たな色彩の魅力を見いだしました




『　　　カトリーヌ・アンドレ　　　』

フランスはもちろん、ドイツ、イタリアやアメリカ、そして世界中で注目を浴びるニットデザイナー

毎年、世界の流行色を選択するフランス色彩協会のメンバーとしても活躍

今季コレクションレビューにあわせ、フランスからロージャースへと訪れてくれます

デザインを、ファッションを、染織を手掛けられている方には、またとない学びの機会、ぜひロージャースへ足をお運び下さい！



さあやってきますね秋の連休！　＾＾

お出かけしなきゃ、そん損！



感受性高まる秋、お出かけするなら・・

ファッション、ビューティ、コスメ、アートにグルメと何でも揃うプラザハウスショッピングセンターへ！









美食の秋には老舗の新たな味をお試し下さい！

１０月限定！　月苑飯店が挑む、沖縄そば！



月苑飯店特製　『　柔らかチマグーの沖縄そば　山椒風味　』　　￥１，０００

＊ランチタイムのみのご提供となります　　　１０／１～１０／３１　までの期間限定



沖縄そばは、そのルーツをたどれば中国へと行き着きます

中国料理の老舗、月苑飯店が創る沖縄そば

今年、創業５９周年を迎えた中国料理の老舗、月苑飯店の新たな挑戦

「食して健康」をテーマに、島の素材、中国漢方を組み合わせた逸品







『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　最新号からバックナンバーもチェックできちゃいますよ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

秋の連休のお食事会には月苑飯店をご利用下さい！

たくさんの美味しいと心温まるおもてなし

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

風が冷たくなるこれからの季節にピッタリ

まったりとクリーミーな美味しいランチはいかが？

本日、木曜日のランチスペシャルよりご紹介



『　鶏もも肉とタロ芋のココナッツミルク炒め　』　　￥１，１００

柔らかい鶏肉にホクホクしたタロ芋

旨味が凝縮された中国腸詰（ソーセージ）に椎茸

たっぷりの山と大地の恵みをココナッツミルクでクリーミーに仕立てました

優しくマイルド、柔らかい味がなんともほっこりとした気持ちにしてくれます



女性やご年配の方にも人気のココナッツミルク炒め

ちょっと疲れたな、なんて日にもオススメですよ　　（＊＾＾＊）





月苑飯店のお得な日替わりランチ！

【木曜ランチ～お品書き】

Ｓ－１　
『牛タンとニンニクのカキソース煮込み』　　￥１，３００

Ｓ－２　
『鶏もも肉とタロ芋のココナッツミルク炒め』　　￥１，１００

Ｓ－３
『豚肩肉と山東菜の黒酢炒め』　　￥１，１００

Ｓ－４　
『干し海老と豚肉入りナンプラー風味の焼きビーフン』　　￥１，１００

Ｓ－５
『スペシャル中華幕の内』　　￥２，０００
（木曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃいます！）



お一人様でも、お友達やご家族とも楽しめる！

本格中華の選べるランチで、優雅で美味しい！ひと時をお楽しみ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯がつきます（一部、麺類にはスープ、ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）



ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
一時休業時間となります
（土日祝日は休まず営業）



平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券のご予約承り中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のご予約・お買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

今年もあっという間に１０月・・

月苑飯店では最近、忘年会のお問い合わせがどんどん増えております！

気付けば年末になってしまいそうですが

楽しい忘年会を迎えるためにも残りの日々を精一杯頑張りましょう！



さて、これからだんだんとお酒の席も増えてくるわけですが

お店に出かけて席についたら・・

「　とりあえずビールを　」

いやいや、とりあえずはビールに失礼！　＾＾；



「　まずはビールを！　」

という方は多いかと思います



冷えたビールでまずはカンパイ！グビッといっぱい！

さて、何を注文しよう？？

となるわけですが、ビールだけではちと寂しい

そこで　「　まずはビール　」　にあわせたい

月苑飯店のひと皿をご紹介！





『　若鶏、イカセロリ、叉焼の三色前菜盛り合わせ　』　　￥１，５００

三種の味が楽しめる彩り鮮やかな盛り合わせ

美味しい食事の前のプレリュードにいかがでしょう？



お誕生日？　打ち上げ？　なにげない一日の？

ビールで乾杯する理由は、これ、色々！

楽しく会話も楽しみながら

美味しいひと時の始まりに三色前菜をどうぞ！







・白イカとセロリの和え物

ほんのり甘い白イカに丁寧に下拵えしたセロリを合えて

ビールにこれが良く合います！





・自家製炭火焼叉焼

特製のタレに丸一日漬け込んだこだわりの叉焼

毎朝、炭火で焼きあげた自慢のひと品





・若鶏もも肉の葱ソース

シンプルな若鶏もも肉に塩味のきいた葱ソースを絡めて

柔らかくさっぱりした鶏肉は食事の始まりにピッタリ！





『　オリオンビール　』　　中瓶／タンブラー生　￥６５０



さて、今夜の乾杯の理由はお決まりになりましたか？

え？決まらない？

なら・・理由なんてなくても大丈夫！

さあ！ビール好きなあのこを誘って

本格中国料理とともに美味しいひと時をお過ごし下さい！





もちろんビール以外のお酒とも良く合う三色前菜

紹興酒やワイン

あなた好みのお酒に合わせてお楽しみ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





２０１３

『　第１５回　プラザハウス　ワインパーティ　』

プラザハウス・ショッピングセンターにかまえる

本格中国料理　『　月苑飯店　』

ビアレストラン　『　ケニーズ　』

二店舗合同によるワインと料理、そして音楽を楽しむ一夜限りのビッグパーティ！



赤・白、各種おもてなしワインとボージョレ・ヌーボーが、美味しい料理が、飲み放題！食べ放題！

会場を盛り上げる音楽に酔いしれながら、極上のひと時を！



プラザハウスが紳士淑女の為に！年に一度！お贈りするパーティナイト！

開催日　　２０１３　１１月２１日　（　第三木曜日　）

ＰＡＲＴＹ会場　　プラザハウス　フェアモール２階広場　
　　　　　　　　　　（　沖縄市久保田３－１－１２　）

ＯＰＥＮ　　ＰＭ７：００　　　ＳＴＡＲＴ　　ＰＭ７：３０


ＴＩＣＫＥＴ　　前売：￥５，０００　　当日：￥５，５００


ＬＩＶＥ　ＢＡＮＤ　『　Pino's　BAND　』


前売券のご予約承り中です！

お席には限りがございますのでチケットのお買い求めはお早めに！



【　前売券のご予約・お買い求めは　】

本格中国料理　『　月苑飯店　』　０９８－９３３－３１１１

ビアレストラン　『　ケニーズ　』　　０９８－９３０－０５７０

お気軽にお問い合わせ下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

おかげさまで１５回目を迎える、一年一度のワンダフル！なパーティ

今年もたくさんの皆様と会場でお逢い出来るのを楽しみにしております！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊