月苑飯店～美味繁盛日記

『　　中華粥セット　お粥とスペシャルチャウメン　　』　￥１，５００

火曜日のランチ限定！胃腸にも優しい癒しの中華粥

『　　　　　　五目麺　　　　　　』　￥１，６００

その日の朝届く新鮮野菜と毎朝焼きあげる自家製炭火焼叉焼、歯応えの良い海老とイカ

丁寧に出汁をとった自慢のスープはどこか懐かしく、ホッとする味わい

お好みで豆板醤を加えたり、胡椒でピリッといただくのもまた美味しい

冷たい風の日、今日はホッと温まる物が食べたいな、なんて時にお薦めです！

ランチ・ディナー、いつでもご注文承ります！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

『　　　牛肉玉子入りトマトスープ　　　』　　【Ｓ】￥８００　【Ｌ】￥１，６００　　

プリッと歯ごたえ抜群の海老と人参、タケノコ、ブロッコリー、袋茸など、素材の味を生かしてあっさり炒めた海老料理

もちろんこのひと品で、十分主役！ですが、例えば酢豚など肉料理と合わせても美味しくいただけます

ビールは軽くて爽やかな青島ビールがお薦めです！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

温かいスープ餃子から始まり、自慢の料理をズラリ並べ、温かい甜菜でしめる４日間限定のランチコース

ぜひご家族やお友達と、月苑飯店にてハレの日のランチをお楽しみ下さい！



『　春節菜　』　　

左　『　　　古越龍山十五年　　　』　　【ボトル】￥１３，０００

中　『　　　紹興貴酒　十年　　　』　　【ボトル】　￥５，５００　　【一合】￥１，３００　

右　『　　　紹興貴酒　十五年　　』　　【ボトル】￥１３，０００　

来る１月２２日は旧暦のお正月、お正月とくれば美味しいお酒が欠かせません

中華でお酒、とくればやはり王道は紹興酒

旧正月には、月苑飯店の厳選した紹興酒をご一緒にいかがでしょうか

柔らかな渋みのある紹興酒を、飲みながらいただく中華料理は至極の味わい

クイッと飲む、ひと口事に口中をさっぱりとさせてくれて、食が進みます

舌や喉で感じる、熟成された柔らかさ、まろやかさ、ふわりと広がる薫り

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

『　県産豚ばら肉と田芋の高菜風味蒸し　』　【S】￥４，０００　【L】￥５，０００

＊画像は【S】サイズ

ほくほく柔らかにに蒸し上げた田芋と豚ばら肉を、旬の青菜炒めを敷き詰めたお皿の上にのせ

高菜漬けの酸味を加えた旨味餡をたっぷりかける、昔ながらの中国料理

綺麗な水のもとに育つ田芋は、ひとつの芋から子芋が、その子芋からまた孫芋が、そしてまた芋が

そうして次々に豊かに実っていくところから、子孫繁栄、子宝の縁起物として食されています

来る１月２２日は旧暦のお正月・・

ミネラル豊富な田芋とビタミン豊富な豚肉、栄養価の高い旬の青菜炒め

縁起物を食して祝う、旧正月にいかがでしょうか！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

温かいスープ餃子から始まり、自慢の料理をズラリ並べ、温かい甜菜でしめる４日間限定のランチコース

ぜひご家族やお友達と、月苑飯店にてハレの日のランチをお楽しみ下さい！



『　春節菜　』　　

『　牛タンとにんにくの牡蠣ソース煮込み青菜添え　』　￥２，５００

水曜日のお昼をちょっと贅沢に！食べ応え抜群！厚切り牛タンランチはいかが？

分厚くカットした牛タンをにんにく、牡蠣ソースでじっくり柔らかく煮込んだ人気の品

丁度よい歯応えで、ほかほかご飯との相性も抜群でご飯がもりもり進む！

旬の青菜炒めを添えてお持ちする、水曜ランチ限定のひと皿！





月苑飯店のランチタイムは！

ビールと！ハイボールと！海老好きの方にお薦め！

海老、イカ、細切り叉焼にタケノコ、ニンジン、もやし、青梗菜と具沢山な焼ビーフン！

ビーフンとは・・原料はうるち米、米を挽いて米粉を作り水で練って麺状に加工したもの

月苑飯店のビーフンは、もちろんそのまま食べても美味しいですが、お薦めはお酢をたっぷりかけるいただき方

酢の酸味が味覚、嗅覚を刺激し、食欲増進効果を発揮、疲労回復効果や内臓脂肪を減らす働きも期待できます

ついつい食べ過ぎた１月、具沢山ビーフンにお酢をたっぷりかけてヘルシーにいただきましょう！

月苑飯店の焼ビーフンはスタンダードな五目焼ビーフンと個性的カレー味のシンガポール式焼ビーフンの二種類

どちらもランチ＆ディナー、いつでもご注文いただけます！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

月苑飯店で使える￥５００クーポンをプレゼント！

本日１月１５日・日曜日は月の真ん中、中間の語呂合わせ、お得なクーポンゲットのチャンスです！

必ず貰える、なんとお得な　『　中華の日 』　です！　



毎月１５日、月苑飯店でお食事やお持ち帰りなど、ご利用のお客様に会計時に
次回利用可能な　『　来来クーポン　』￥５００　をプレゼント！！



月苑飯店でお食事の際　１，０００円以上のご利用時に、５００円のチケットとしてお使いいただけます

美味しいお食事を楽しみながらお得なクーポンもゲット！しちゃって下さいね！

＊来来クーポンは発行日よりひと月のご利用期限がございます

＊１／１５　～　２／１４まで　　次回来店時には忘れずにお持ち下さいませ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

お席を予約して安心してお食事を！


ただいま月苑飯店では新年会のご予約承り中です！

週末など大賑わいの月苑飯店、お席をお待ちいただく場合もでてきました

週末は、大変混雑いたしますので宴会のみならず、お食事会もご予約をお薦めしております

夜はちょっと、という方には、本格中華でランチ新年会もお薦め！

ご予約、お問い合わせは店頭またはお電話にてどうぞ

＊繁忙時には電話対応が難しい場合がございます
　どうかご理解の上、ご容赦下さいますようお願い致します



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

出汁を丁寧にとった優しい味わいのスープに、みずみずしい青梗菜を添えて

あっさりしたワンタンスープは炒飯と一緒にいただくのにピッタリ！

スープに入っている具材ひとつひとつがおかずとしてもいただけちゃうワンタンスープ

お一人でいただくなら小サイズがちょうど良いサイズ

美味しい炒飯とご一緒に、ランチにピッタリ！おススメです！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

つるん、とした舌触り、ひんやりとお口の中で感じる、幸せ！

美味しい食事をめいっぱい楽しんだ後にいかがでしょう？月苑飯店の手作り杏仁豆腐！

ほんのり甘酸っぱい木苺のソースに優しい甘さの杏仁がたまらない組み合わせ

お持ち帰り出来ぬこの美味しさ、ぜひ月苑飯店にてお楽しみ下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

月苑飯店の職人が特別、腕によりをかけてお作りするフカヒレ料理　「吉切鮫の姿煮込み」

来る１月９日（月）は成人の日

大人への階段を上り始める祝いの席、特別なひと品で彩り心に残る思い出を！

【　吉切鮫の姿煮込み　季節の青菜とキノコ添え　】

『　吉切鮫尾ビレ　』　８０ｇ　　￥６，５００

独り占めで贅沢に味わうも良し！シェアして頂くのも良し！

コースにひと品加えて、お好きな料理のアラカルトにプラスして

楽しみ方、味わい方は人それぞれ

あの日ここで食べたよね、なんて十年、二十年後の思い出話のひとつにいかがでしょうか



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

月苑飯店のコース料理は３つのコースがございます

「　福　」　「　禄　」　「　寿　」　と福運到来、健康長寿を願う３つのコース

どれも２名様からご注文していただけますので、少人数での宴会にもお選びいただけます

・くらげの酢の物
・チキンコーンスープ
・県産若鶏の広東香味揚げ
・牛肉とマッシュルームの牡蠣ソース炒め
・春巻
・海老と野菜炒め
・フライ切り身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート
（全９品）



人気の海老パンやフカヒレスープが楽しめる！

一番人気のお薦めコースメニュー！

『　禄　』　コース　お一人様￥６，６００　＊２名様よりご注文頂けます

＊ご注文人数により品数が変わります



【　２名様　】
・前菜四品盛り合わせ
・吉切鮫のフカヒレスープ
・県産若鶏の広東香味揚げ
・季節の青菜炒め
・牛肉とパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・五目炒飯
・デザート
（全８品）





【　５名様以上　】
・前菜四品盛り合わせ
・吉切鮫のフカヒレスープ
・県産若鶏の広東香味揚げ
・季節の青菜炒め
・牛肉とパイナップル炒め
・パンに海老を付けた揚げ物
・県産豚肉の山西省黒酢炒め
・五目炒飯
・デザート
（全９品）



創意工夫の味が楽しめる、リッチなコース！

特別な祝いの席にお薦めです！

『　寿　』　コース　お一人様￥８，８００　＊２名様よりご注文頂けます

＊ご注文人数により品数が変わります



【　２名様　】
・前菜六品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・牛肉の海鮮醤炒めレタス包み
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート
（全７品）





【　５名様以上　】
・前菜六品盛り合わせ
・干し貝柱とフカヒレのとろみスープ
・県産若鶏の広東香味揚げ
・ロブスターテールと季節野菜のＸＯ醤炒め
・牛肉の海鮮醤炒めレタス包み
・白身魚の生姜風味塩炒め
・穴子のフライ甘酢あんかけ
・腸詰炒飯
・デザート
（全９品）



ご予約・ご相談は店頭またはお電話にて、お気軽にどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





ただ今月苑飯店ではお持ち帰り￥5,000以上のご利用で、次回お使いいただけるお得な「￥500クーポン」プレゼントキャンペーンを実施中！

お持ち帰りは単品ひと品からでもOK！

今日のおかずのひと品に、自宅で月苑飯店の料理をずらっと並べて！

オウチで楽しむ本格中華！お持ち帰りのご注文お待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチ、コース、単品料理、メニューはネットで検索！

不老長寿を願う、黄金のフカヒレ丼は本日まで！

【スペシャルランチコース】



『　長命富貴　』　ランチコース　お１人様￥３，０００　２名様よりご注文いただけます
・ワンタン・クコの実入り中華風お雑煮
・鶏肉のサクサク薬味ソースかけ
・牛バラ肉と揚げ豆腐四川煮込み
・点心三品蒸籠蒸し
・腸詰炒飯
・杏仁豆腐フランボワーズソース
　全６品

お正月期間１月６日まではスープを中華風お雑煮に！

サクッと揚げた鶏肉に食欲そそる薬味ソースかけ、暑い季節に嬉しい牛肉と豆腐のスタミナ満点四川煮込み

海老・蟹・フカヒレ３種の点心、香り良き腸詰たっぷりの炒飯

デザートにはこれを目当てに来るお客様も多い手作り杏仁豆腐のフランボワーズソース！

お昼だけのお楽しみ！ランチコース「　長命富貴　」ご家族やお友達とご一緒にどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



★年始の営業に関するお知らせ★

・２０２３年１月２日（月）より月苑飯店は通常営業スタートとなります

・１月６日（金）まで、ランチタイム限定・フカヒレ丼をご用意いたします

中華でお酒、とくればやはり王道は紹興酒

初春の宴席には、月苑飯店厳選の紹興酒を燗していかがでしょうか

柔らかな渋みのある紹興酒を熱燗にすると、さらに柔らかに飲みやすく、秋風で冷えた身体をほわっと温めてくれます

紹興酒を飲みながらいただく中華料理は至極の味わい

クイッと飲む、ひと口事に口中をさっぱりとさせてくれて、食が進みます

舌や喉で感じる、年月を経て熟成された柔らかさ、まろやかさ、舌に残る甘味、ふんわり広がる薫り

『　　　古越龍山　十五年　　』　　【ボトル】￥１３，０００

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊




月苑飯店より初春の美味しい美味しいご挨拶！

２０２３年は！１月２日より６日まで　ランチタイム限定・黄金のフカヒレ丼　をご用意しております！

初詣や新年の挨拶まわり、お買い物などお出かけの際のお昼は、ちょっと贅沢なひと時を月苑飯店にてお楽しみ下さい！



『　　黄金のフカヒレ丼　　』　￥５，０００　＊くらげの酢の物、中華風お雑煮付き

ミネラルやコラーゲン、ビタミンＢなどを豊富に含んでいて、古来、不老不死の秘薬として重用されてきたフカヒレ

新年を迎えた月苑飯店では、フカヒレを贅沢にほかほかご飯にのせてお持ちする黄金のフカヒレ丼をご用意いたしました！

初春の喜びとともに味わう、食べる喜び！お正月限定・黄金のフカヒレ丼をぜひご賞味下さい！



★明日、１月６日（金）は昼のみ営業いたします★
＊明日１月６日（金）は、お正月１月３日（火）４日（水）のディナー営業の代休として休業させていただきます

　お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い致します



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お席を予約して安心してお食事を！


ただいま月苑飯店では初春の喜びを祝う、新年会のご予約承り中です！

年末年始と大賑わいの月苑飯店、お席をお待ちいただく場合もでてきました

週末は、大変混雑いたしますので宴会のみならず、お食事会もご予約をお薦めしております

夜はちょっと、という方には、本格中華でランチ新年会もお薦め！

ご予約、お問い合わせは店頭またはお電話にてどうぞ

＊繁忙時には電話対応が難しい場合がございます
　どうかご理解の上、ご容赦賜りますようお願い致します





月苑飯店より初春の美味しい美味しいご挨拶！

２０２３年は！１月２日より６日まで　ランチタイム限定・黄金のフカヒレ丼　をご用意いたします！

初詣や新年の挨拶まわり、お買い物などお出かけの際のお昼は、ちょっと贅沢なひと時を月苑飯店にてお楽しみ下さい！



『　　黄金のフカヒレ丼　　』　￥５，０００　＊くらげの酢の物、中華風お雑煮付き

ミネラルやコラーゲン、ビタミンＢなどを豊富に含んでいて、古来、不老不死の秘薬として重用されてきたフカヒレ

新年を迎えた月苑飯店では、フカヒレを贅沢にほかほかご飯にのせてお持ちする黄金のフカヒレ丼をご用意いたしました！

初春の喜びとともに味わう、食べる喜び！お正月限定・黄金のフカヒレ丼をぜひご賞味下さい！



★本日、１月３日（火）は昼夜営業いたします★
＊毎火曜・水曜は通常ランチタイムのみの営業ですが、お正月期間はディナータイムも営業いたします



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

初春の喜びは、美味しい料理とご一緒に！
お正月に食す！豪華！黄金のフカヒレ丼！

【スペシャルランチコース】



『　長命富貴　』　ランチコース　お１人様￥３，０００　２名様よりご注文いただけます
・ワンタン・クコの実入り中華風お雑煮
・鶏肉のサクサク薬味ソースかけ
・牛バラ肉と揚げ豆腐四川煮込み
・点心三品蒸籠蒸し
・腸詰炒飯
・杏仁豆腐フランボワーズソース
　全６品

お正月期間１月６日まではスープを中華風お雑煮に！

サクッと揚げた鶏肉に食欲そそる薬味ソースかけ、暑い季節に嬉しい牛肉と豆腐のスタミナ満点四川煮込み

海老・蟹・フカヒレ３種の点心、香り良き腸詰たっぷりの炒飯

デザートにはこれを目当てに来るお客様も多い手作り杏仁豆腐のフランボワーズソース！

お昼だけのお楽しみ！ランチコース「　長命富貴　」ご家族やお友達とご一緒にどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



★年始の営業に関するお知らせ★

・２０２３年１月２日（月）より月苑飯店は通常営業スタートとなります

・１月２日（月）よりランチタイム限定・フカヒレ丼をご用意いたします

【スペシャルランチコース】



『　長命富貴　』　ランチコース　お１人様￥３，０００　２名様よりご注文いただけます
・ワンタン・クコの実入り中華風お雑煮
・鶏肉のサクサク薬味ソースかけ
・牛バラ肉と揚げ豆腐四川煮込み
・点心三品蒸籠蒸し
・腸詰炒飯
・杏仁豆腐フランボワーズソース
　全６品

お正月期間１月６日まではスープを中華風お雑煮に！

サクッと揚げた鶏肉に食欲そそる薬味ソースかけ、暑い季節に嬉しい牛肉と豆腐のスタミナ満点四川煮込み

海老・蟹・フカヒレ３種の点心、香り良き腸詰たっぷりの炒飯

デザートにはこれを目当てに来るお客様も多い手作り杏仁豆腐のフランボワーズソース！

お昼だけのお楽しみ！ランチコース「　長命富貴　」ご家族やお友達とご一緒にどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



★年始の営業に関するお知らせ★

・２０２３年１月２日（月）より月苑飯店は通常営業スタートとなります

・１月２日（月）よりランチタイム限定・フカヒレ丼をご用意いたします