月苑飯店～美味繁盛日記

八月もとうとう終わりですね～

何だか、どこへも遊びに行かない内に終わってしまったような・・

何故か寂しい夏の終わり・・なんですが

まだまだ残暑は厳しく照り付けてきそうです！



どうにか乗り越えてきた夏・・

でもそろそろ身体もお疲れ気味？そんな方に！

夏バテ対策に・・生姜パワーを！

今回は、本日水曜日のランチから・・



『白身魚とヘチマの生姜炒め』

をご紹介します！お疲れ気味な方に特にオススメ！です！

漢方の世界でも「生姜無くして漢方は成り立たない」と言われているほどで

何にでも効いちゃいそうな生姜・・

世界で言われる生姜の効能は

体を温める・解熱・免疫力を高める・発汗を促す・去痰・咳を抑える

血液をサラサラにする・強心・消化を助け・吸収能力を増大

吐き気を取る・めまいにも・コルステロールを低下させる

生殖機能の改善・解毒・鎮痛などなど・・





ある研究において、生姜の効能を双子の兄弟で実験したそうなんですが

同じ時に、同じ量を、生と加熱したもの２種類用意して

一人は生、一人は加熱したもの、を食べ身体の温度変化を調べた結果・・

身体的には、さほど違いのない双子ですが　

同時に同じ量の生姜を食べたのに温まり効果はかなり違った結果になったそうです

え～！？なんでやねん！？

その答えは・・

生姜は食べ方によって効能がまったく違ってくる！んですね～！

生か、加熱したものか、では得られる効果が違ってくるそうで

生姜を生で食べると、身体の中の白血球が増えるそうです

白血球は体を守る免疫細胞ですね

体内に侵入した風邪などのウィルスや細菌と闘いワタクシ達の身体を守ってくれます

生姜に含まれている『ジンゲロール』という辛味成分が免疫細胞の数を増やしてくれるそうです

白血球が増える・・つまり身体の防衛能力が強化される！

すなわち免疫力の向上ですね！

風邪のひき始めや夏バテによる免疫力低下には効果抜群！ですね！





対して加熱料理した生姜の効能は・・

身体をポカポカに温めてくれるそうです！

風邪をひいてしまった！方や、毎日クーラーで冷えちゃって・・なんて方には嬉しいですね！

何故、生と加熱したもので効能が違うかというと・・

白血球を増やす『ジンゲロール』に火を加えると・・

あら不思議！！『ショウガオール』という成分に変化しちゃうそうで

この変化が効能の違いをもたらし

双子の兄弟の体温変化にも差をつけたんですね～！

ホントでしょうか！？（＾＾）いつか実験してみたいですね





『ショウガオール』には血管を拡張し血行を良くする働きがあり

結果、身体を温めてくれて、風邪や冷え性の方に役立つ！んですね！

生の生姜に比べて加熱した生姜は『ジンゲロール』の量は減ってしまいますが

効果が無くなる、という訳ではないので『ジンゲロール』と『ショウガオール』・・

この二つを摂取するにはちょうど良い！？かもしれません（＾＾）



『白身魚とヘチマの生姜炒め』



もう何度もご紹介して、聞き飽きたよ～！という方もおられるかも・・ですが

ヘチマは今が、まだまだ旬の野菜！

ビタミン、ミネラルを豊富に含む、こちらも疲れた身体に嬉しい食材！

柔らかい白身と、水分を多く含む旬のヘチマを

上品に・・優しく・・生姜でピリッと！仕上げました！

身体を癒す、美味しいランチ！！

ぜひご賞味を！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

全てのランチスペシャルには
スープ・ご飯がつきます（一部、麺類を除く）

お飲み物はコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

プラス￥２００で、自家製ミニ杏仁豆腐！頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）


電話０９８－９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

旧暦の八月八日に行われるトーカチ

旧暦の九月七日に行われるカジマヤー

トゥシビー祝いのお席はもうお決まりでしょうか？

豪華な料理の数々・・

心を込めたおもてなし・・

あたたかい祝いの席は

本格中華料理・月苑飯店でお祝い下さい！



今年の・・

トーカチは　九月五日（月曜日）　

カジマヤーは　十月三日（月曜日）

ご家族でのささやかながら、心温まる祝いから

ご親戚、ご友人などを招いての盛大な祝いまで

スタッフ一同、心を込めてお手伝いさせていただきます！

ご予算や食事内容、お席などについては

お気軽にスタッフにお尋ね下さい！

『月苑飯店』
電話０９８－９３３－３１１１

ご予約・お問い合わせなど

お気軽にどうぞ！
  

八月も・・

もうすぐおわり、明け方のひんやりした空気に

秋の気配が近づいてきたなと感ずるこの頃

九月からはお祝いの季節・・

今年のトゥシビー（生年祝い）は



トーカチ　　　　９月５日（月）　　旧８月８日

カジマヤー　　10月３日（月）　　旧９月７日



家族そろっての祝いの席は

豪華な料理を囲んでの本格中華・月苑飯店でどうぞ

創業５７周年の老舗の味と、心温まるおもてなしで

大切な祝いの日のお手伝いをさせていただきます



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

創業５７年本格中華の月苑飯店では

親戚、友人、知人などを招いた盛大な祝いの席から

ご家族だけでのアットホームなお食事会まで

幅広く皆様の大切な日のお手伝いをさせていただきます！

ご予算や料理内容などに関するお問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

まで、お気軽にどうぞ！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

月苑飯店の季節の限定メニュー

【琉球野菜の薬膳料理】

八月の太陽もだんだんと優しくなり

迎える九月・・

敬老の日、トーカチ、カジマヤーなどの生年祝い

笑顔に表れるシワの一つ一つに

重ねてきた人生の喜びや哀しみが刻まれた

おじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、お母さん

大切な人だから、いつまでも元気でいてほしい

そんな思いも込めて贈る

島の野菜と食材、中国料理の歴史と新しい感性を融合させて創り出した

月苑飯店・琉球広東料理

【琉球野菜の薬膳料理】

老舗の味と心からのおもてなし

たっぷりの愛情をかけて

スタッフ一同

皆様のご来店をお待ちしております！



【琉球野菜の薬膳料理スペシャルコース】

お一人様￥６，０００　５名様より承ります

単品でのご注文もどうぞ！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！
  

本日、金曜日のランチスペシャルにも

ゴーヤーが登場いたしました！



『モンゴイカとゴーヤーのトウチ炒め』

粒の大きなゴーヤーとトウチ（黒大豆）の相性は抜群！！

ご飯が進むこと進むこと！！

月苑飯店でも古くから本場、中国からやってきた料理人達が腕を振るってきた伝統のレシピ！！



栄養満点の旬のゴーヤーとプリプリの食感がクセになるモンゴイカ

夏はやっぱりゴーヤーを食べなきゃ！ですよね！



金曜日だけしか食せないランチスペシャル！！

受け継がれ続ける伝統の味をお楽しみ下さい！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

全てのランチスペシャルには
スープ・ご飯がつきます（一部、麺類を除く）

お飲み物はコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

プラス￥２００で、自家製ミニ杏仁豆腐！頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）


電話０９８－９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

本日、木曜日のランチより

夏はやっぱり肉！！

という方にオススメ！！

最近、なかなかお目にかかれない？ビッグサイズ！

牛タンを贅沢に！極上に！

お得なランチでいただきます！！


『牛タンのカキソース煮込み』

木曜日のランチ、人気ナンバーワン！

バテた身体に嬉しい、ニンニクとカキのエキスがた～っぷり！！




肉厚！な牛タンは大満足間違いなし！！

お肉の下には旬の青菜をたっぷりと！このバランスも嬉しいですね！

てまひまかけて、じっくり煮込んだ牛タンの柔らかさ・・

箸で簡単に分けられ、お口の中でもとろける柔らかさ！

牛肉好きにはこたえられない逸品！！

木曜日のランチ限定の牛タン・・

ぜひご賞味下さい！！（＾＾）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

全てのランチスペシャルには
スープ・ご飯がつきます（一部、麺類を除く）

お飲み物はコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

プラス￥２００で、自家製ミニ杏仁豆腐！頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）


電話０９８－９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

最近どうも食欲が・・という方いらっしゃいませんか！？

食べたい！けど食欲がない！

そんな時にオススメ！！

お食事の中に一品いかが！？

月苑飯店のメニューの中から

食欲をくすぐる！甘酸っぱ～い逸品をご紹介！


『白身魚の甘酢あんかけ』

ほくほくの白身魚をたっぷり野菜と、たっぷりの甘酢ソースで！

魚の旨みとソースが絡むと何とも言えない芳醇な美味さが生まれます！


『海老団子の甘酢』

プリプリ海老を食べやすく一口サイズに！

甘酢ソースとの相性は抜群！ついつい口に運んじゃいます！



『酢豚』

今も昔も愛され続ける定番メニュー

お！他と違うな！と言われる人気の逸品！

外はカリカリ、中はジューシーに！大粒の豚肉は食べごたえアリ！



どれも美味い！と評判の品です！

舌と鼻を刺激する酸味と、コクのある甘さ

お好みで料理を選んだら・・ひと品加えてみたらいかがでしょう？

食欲増進にぴったりですよ！（＾＾）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月苑飯店ではたくさんのメニューを揃えて皆様をお待ちしております

あれも、これもと悩みながら皆でメニューを選ぶのも食事の楽しみ！

定番の本格中華の品から、新しい季節の限定メニューまで

じっくり組み合わせて自分好みの「コース」として

ずらっと料理を並べるのも贅沢！ですよ！

自分だけの定番、探してみて下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

食べてみたい！

けどなかなか・・・と思う代表格！？

が！フカヒレ！じゃないでしょうか？

月苑飯店でも・・

「フカヒレ！？初めて食べる！！」

という方や

「もどきはあるけど本物を食べるのは初めてだな～」

なんて方もよくいらっしゃいます



『鶏肉とフカヒレのスープ』



蓋を開ける瞬間・・

ドキドキですね（笑）



ご対面！！

自信をもってお出しする、老舗中華のフカヒレスープです！！



フカヒレのように素材自体に味の無い食材・・

やはり料理人の腕が！肝心ですね！



先日の事・・

長年、月苑飯店に通っていただいている常連様より頂いた嬉しい言葉

少し前に所用で横浜に行かれたとの事・・

どこの中華に行っても必ずフカヒレを注文するそうなのですが

「むこうで頼んだスープより全然・・・　　・・・　　こっちの方が美味しいわ！！」

嬉しいですね！！

このスープが飲みたくてわざわざここに来るのよ、との事

ありがたい！と同時に身の引き締まる思い！

お客様の期待と信頼に応えるべく、調理、接客、共に

日々精進・・です！！（＾＾）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

美味しいフカヒレスープの頂き方は？

やっぱり・・家族や友達と大人数で！

頂くのが良いんじゃないでしょうか（＾ー＾）

コース料理でもフカヒレスープを頂けるものがございます！

お値段もお得に、スープからデザートまで頂けますよ！

あ！もちろん！

お一人でじ～っくりと！

味わうのも、アリ！です！（＾＾）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

プラザハウス・オリジナルクリアファイル

普段使いのセンスをアップ！

デスクの上や、出先で取り出した時・・

お！っと思わせるユニークなクリアファイルです！



沖縄を感じるデザイン



デスクの上の味気ない書類の束が

楽しく、学べて、感じる、ちょっとお洒落なファイリングに



プラザハウス各店で販売中です！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日は全島エイサー祭りの最終日

きっと本土から帰省して行かれる方や

祭りにあわせて観光でいらっしゃる方も多いかと思います

思い出に、旅の記念にも

沖縄を感じるプラザハウス・オリジナルクリアファイル！

月苑飯店でもお食事後にお土産や贈り物として買っていかれる方もたくさん！

デザインも色々！使い方も色々！

アナタ好みの一枚をどうぞ！（＾＾）

【プラザハウス・オリジナルクリアファイル】
各店にて販売中！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

昨日の「道じゅね～」に始まった

第５６回「沖縄全島エイサー祭り」

島が沸く、まさに一大イベントですね！

青年会のエイサー行列が道々を練り歩く「道じゅね～」

今日、明日と行われる会場での婦人会や子供達、各団体による演舞

毎年、全国から観光でいらっしゃる方も多く

この期間中、月苑飯店でも、観光客のお客様を多くお迎えします

夏の風物詩、エイサー

この全島エイサーで毎年・・熱いエイサーの季節が

いよいよクライマックスを迎えるな～と過ぎていく夏を惜しんでおります

さて！全島エイサー祭り・・そこに欠かせないのが・・

ビール！！

そう！！島のビール！！オリオンビールですね！！

全島エイサーと同時開催される「オリオンビアフェスタ」

熱く猛々しいエイサーを眺めながら飲むビールは最高！！の一言！！

やっぱり夏は、ビールだな～なんて思ったりします（＾＾）

明日まで開催されるエイサー祭り、ビアフェスタ、行かれる方も多いでしょうね！

え！！用事があって行けないとおっしゃる！？

なら・・美味い島のビール！月苑飯店でいかがですか？？



暑い夏にぴったりな、爽やかで切れのあるオリオンドラフト！！

中華にも合いますよ！！＼（＾＾）／



やっぱり、沖縄の夏にはオリオンビールが欠かせません！！

スッキリした味わいと喉を通る爽快感！！

県外のお客様も、美味い！！とおっしゃいます！！

豪華な中華を囲みながら・・

乾杯！！しましょう！！

昨日もお祭りの帰りかな？と思われる、お客様がいらっしゃいました

エイサー祭り会場の、沖縄市コザ運動公園陸上競技場にも程近い

プラザハウス・月苑飯店

お祭りの前の腹ごしらえに？

お祭りを楽しんだ後の余韻を楽しく？

祭りの時の気分の盛り上がりは独特のもの！

こんな日は・・

酔いたくなるじゃない！？という事で！！

皆様のご来店、美味いビールと！美味い料理をご用意して

お待ちしております！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

プラザハウスで配布中の

特製！？ウチワ（＾＾）



冷たい風が吹いてきそうな

サファイアブルーのデザインが涼しげですね！！



バックは全島エイサー告知デザインとなっています

太鼓をモチーフにしたデザインもカワイイですね！！

プラザハウスのアチラコチラで見つけられますよ

見つけたら・・迷わず！ゲットしちゃってくださいね！！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『月苑飯店』
平日営業時間
ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



☆土・日・祝日営業時間
AM１１：３０～PM１０：００
（ラストオーダーPM９：３０）


電話０９８－９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

渇いた喉を潤す・・冷たいビール！！

ひと口目が喉を通り過ぎる瞬間はたまりません！！

清涼感あふれる青島（チンタオ）ビール！！

美味しい料理をいただく前に・・

美味い料理とともに・・

楽しみ方はアナタしだい！

キンキンに！冷やして！

ご用意しております！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『月苑飯店』
平日営業時間
ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



☆土・日・祝日営業時間
AM１１：３０～PM１０：００
（ラストオーダーPM９：３０）




電話０９８－９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

木曜日のランチスペシャルより・・

お野菜たっぷり！栄養満点！

ビタミン豊富な食材・・

「豚肉」と中国の代表的な葉野菜「ターツァイ」を中国黒酢で炒めました！



暑い夏に嬉しいお野菜たっぷりのひと皿！

黒酢を使い、少し濃い目のお味になっていますので

薄味がお好みの方は注文の際にスタッフにお声かけをどうぞ！



汗をたくさんかいた後には嬉しい塩気のある豚うで肉

さらにお酢をサッとかけて

よりヘルシーにいただくのもおすすめですよ！（＾＾）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

全てのランチスペシャルには
スープ・ご飯がつきます（一部、麺類を除く）

お飲み物はコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

プラス￥２００で、自家製ミニ杏仁豆腐！頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）


電話０９８－９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

夏日が続きますね～（汗；）

良い天気の日は楽しいものですが

あまり続きすぎると・・日差しによるお肌のトラブルなど

気になる事も多いですよね

夏の肌にはやっぱりビタミンＣは欠かせません！

なので！

美味しい料理を食べながらビタミンＣを美味く！摂っちゃいましょう！


『牛肉トマトオンライス』
白米の上に相性抜群な牛肉トマト炒めをたっぷりと・・
ボリュームも満点！食べ応えアリ！です





夏に旬を迎えるトマト！

トマトには・・

言うまでもなく！？ビタミンＣが豊富に含まれています！！

そしてグルタミン酸などのうまみ成分も豊富に含まれており

他の食材と一緒に加熱調理する事によって料理の味を引き立てる効果があります

グルタミンには脂肪燃焼を促進する効能もあり！これも嬉しいですね！



ちなみに・・お好きな方なら

少し辛味を足してみるのも良いですよ～！

トマトの酸味に辛味が加わると・・また美味し！！

豆板醤、ラー油などなど・・脂肪燃焼効果も、さらに高まりますね！



美味しく食べて・・

美肌になって、余計な脂肪も燃焼させちゃいましょう！


『牛肉トマトスープ』
牛肉の旨みとトマトの爽やかな酸味がたまりません・・
食欲があまり無い時にもオススメのスープ



トマトには、まだまだ！たくさんのパワーが隠されています！


『牛肉トマト炒め』
トマト好きにはたまらない！追加のひと皿にいかが？？



トマトの鮮やかな赤い色・・

赤色は食欲を刺激する視覚効果もありますが

あの赤色のもとはリコピンと言う色素で、体内の活性酸素を消去する効果があります！

活性酸素は、侵入した細菌などを死滅させる働きがありますが

増えすぎると細胞や遺伝子までも傷つけてしまうという両刃の剣・・

しかもその細胞を癌化させてしまう事もあるとか

リコピンは、活性酸素の消去能力が、とても強い！

という事で、日頃から摂取しておきたい栄養素なんですね（＾＾）



リコピンは脂溶性で、油と一緒に調理すると吸収率がアップ！

しかも熱に強く、炒め、煮込み、など色んな調理の仕方をしても

成分が大きく減少する心配は無いので、熱々の中華にもピッタリですね！



トマトはリコピン以外にも様々な栄養素を豊富に含んでいて

ミネラルも豊富、特にカリウムの含有量が多く、高血圧の改善に効果的！

食物繊維のペクチンを含むことから、便秘の改善、血糖値の低下などにも良いそうです

夏バテなどで食欲が落ちたときにも、トマトの甘酸っぱさが食欲を増進させてくれますよ！

その他、胃のむかつきの解消や、消化を助ける働きもあり

だれる夏日にはちょうど良いですね！



日差しが強く、暑い日が続く夏・・ぜひトマトを食べましょう！！（＾＾）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ちなみに

トマト大好きなワタクシ・・

我が家には大量のトマトの缶詰が！

トマトジュースやケチャップからも

リコピンなどの栄養素は摂取できるとか

でもやっぱり！

旬のトマト！食べたい！ですね！（＾＾）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

月苑飯店の日替わりランチスペシャル・・

ランチにはドリンクが・・

紅茶・コーヒーもしくは、アイスティー・アイスコーヒーどちらかお選びいただけます！

やっぱりホット・・とおっしゃるアナタ！



月苑飯店で美味しいと評判のアイスティー

贅沢におっきなレモンをお付けしてます！

夏には嬉しいじゃないですか！？

ギュッと搾ってゴクゴクといただいちゃって下さい！！





そしてアイスコーヒーこちらも美味い！と人気！

評判の秘密は・・コダワリのミルク！

愛情が少～し足してあります！！





普段はホットなアナタ！

たまには月苑飯店のアイスティー、アイスコーヒー

試してみて下さいね！！（＾＾）／

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

全てのランチスペシャルには
スープ・ご飯がつきます（一部、麺類を除く）

お飲み物はコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

プラス￥２００で、自家製ミニ杏仁豆腐！頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）


電話９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

季節限定！！

月苑飯店の新メニュー

【琉球野菜の薬膳料理】



皆様、どうか食べ逃しなく！！  

昼間の暑さ！

太陽のまぶしい事！

やっぱり沖縄！まだまだ夏は終わらない！？

日差しに負けないように美味い料理でパワーを補充！！


【牛肉トマト・オンライスと麻婆豆腐】

夏には嬉しい栄養満点のトマトがたっぷりいただける

『牛肉トマトオンライス』

ボリュームにも大満足！！



ピリッと刺激的な味が食欲をそそります！

『麻婆豆腐』

もっと辛味を！という方は豆板醤、ラー油などお気軽にお申し付け下さい！！



ランチタイムにもオススメなオンライス・・

白米とガッツリ麻婆豆腐・・

どちらがお好みでしょうか！？



その他、ランチスペシャルや単品メニューもたくさんございます！！

皆様のご来店お待ちしております！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

全てのランチスペシャルには
スープ・ご飯がつきます（一部、麺類を除く）

お飲み物はコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

プラス￥２００で、自家製ミニ杏仁豆腐！頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）


電話０９８－９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

疲れた身体を癒したい・・

健康こそ何よりの宝物ですよね！

月苑飯店の季節限定新メニュー

【琉球野菜の薬膳中華】

島の食材と、積み重ねられてきた伝統の技法によって作り上げた

新しい琉球薬膳

美の為、身体の為、ココロの為に！

ゆっくりと堪能できるスペシャルコースをご用意いたしました！

美、と





医、と





食、は・・同源！





ご家族で、友人同士で、ビジネスにも・・

本格中華料理『月苑飯店』の送る

季節限定の薬膳中華

ぜひお楽しみ下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

季節限定

【琉球野菜の薬膳料理】スペシャルコース

お一人様￥６，０００

＊５名様より承っております

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

旧盆の夜・・

どうでしたか？

親戚や家族との集まり・・

中には年一度？何年振り？なんて顔もあったんじゃないでしょうか？

旧盆休みも終わり、また明日から一生懸命な毎日が始まりますね！

月苑飯店では美味しい本格中華料理の数々をご用意して皆様のご来店をお待ちしております！


【プラザハウス・オリジナルクリアファイル＊わんぬや～にんじゅ】各店にて販売中

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

全てのランチスペシャルには
スープ・ご飯がつきます（一部、麺類を除く）

お飲み物はコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

プラス￥２００で、自家製ミニ杏仁豆腐！頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）


電話０９８－９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

月苑飯店がお贈りする季節限定メニュー

【琉球野菜の薬膳料理】より

トリを飾ってご紹介するのは・・



『蓮の実、白木くらげ、フルーツパパイヤの冷製デザート』

デザートです！（＾＾）

甘さはひかえめ・・健康的な優しいお味のデザート

小さめのスプーンでひとすくいした、その味は

何だか懐かしさのこみ上げてくるようです



蓮の実、白木くらげ、フルーツパパイヤ、クコの実

蓮の実には・・

滋養強壮や疲労回復の効果のほか

胃を健康に保ち、血圧や血中の脂肪を下げる作用もあります！

白木くらげには・・

高血圧の予防と改善、免疫力を向上させ身体に潤いを与えて、ほてりを鎮める効果が

クコの実には・・

血糖降下、肝臓に良く効き、強壮薬としての作用もあります

それらに合わせたフルーツパパイヤが身体に優しい食材にアクセントをつけて、サッパリと喉を通してくれます



ヘルシーな琉球野菜の薬膳中華を締めくくるにふさわしい

上品なデザート・・

ぜひご賞味を！

＊単品でのご注文も承ります！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



８月も、もう中頃・・

時の流れの速さに驚きますが

元気野菜と！薬膳中華で！

元気に楽しく美しく！健康に！

万全の体調を整えましょう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

月苑飯店の季節限定メニュー！

琉球野菜の薬膳料理より

今回紹介しますのは・・



『炭火チャーシュー入りシマナー炒飯』

こだわりの自家製炭火焼きチャーシューを贅沢に使いました！

ご家庭のメニューとしても定番の炒飯ですが

中華料理店ならでは・・豪快な炎で鍋をふり

一粒一粒がパラッと仕上がってます！

シマナーには・・

鉄分、カルシウム、カリウム、ビタミンA・B2・Cと豊富な栄養素が含まれています！

そしてシマナー独特の苦味・風味が減退した食欲を増進してくれます！



一粒一粒に愛情をたっぷり込めた薬膳炒飯！！

伝統のレシピで焼き上げたチャーシューと島の食材を合わせた琉球広東！

お味はぜひ月苑飯店でお確かめ下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



楽しい行楽シーズン！

元気野菜と！薬膳中華で！

元気に楽しく美しく！健康に！乗り切りましょう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

旧盆の集いには

本格中華料理

月苑飯店のオードブルを！

老舗自慢の逸品が六品！

お腹も心も大満足の特製中華オードブル！

今年の旧盆は・・

８月１２日（ウンケー）

８月１３日（ナカビー）

８月１４（ウークイ）



ご予約は・・まだ間に合いますよ！お早めにどうぞ！




月苑飯店でも人気のメニューを揃えております！


『エビトースト』


『特製手作り春巻』


『若鶏のから揚げ』


『自家製炭火チャーシュー』


『白身魚の甘酢あんかけ』


『八幡巻』


祖先を敬う大切な集いの席に

家族・親族・皆様で

老舗自慢のオードブルをぜひご賞味下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

特製中華オードブル

大￥１１，０００

小￥８，０００

ご注文や受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

本格中華『月苑飯店』がお届けする

季節限定メニュー

【琉球野菜の薬膳中華】

今回ご紹介しますのは・・

此処でしか食せないひと品！

『ナツメ・クコの実・きのこの生湯葉包み青梗菜（チンゲンサイ）添え』



山の幸を湯葉で包んだ変り種のひと品

しかし！あなどるなかれ！



包みの中には

山の恵みがたっぷりと！

旨みを凝縮させて開かれるのを待っています！



遠慮なく大胆に！ざくっと開けましょう！

目に入ってくるのは・・

まさに山の幸！！



ナツメ・・花粉症の体質改善や動機、息切れ、貧血、免疫向上、肝臓の強化

クコの実・・血糖の効果作用や肝臓を滋補

白キクラゲ・・免疫力向上、高血圧予防

などなど・・

健康に良い物がたっぷりと詰まっています！



ひと口食べれば・・

じわあ～っと広がる山の恵みにうっとりしちゃいますよ！

ちょっと違う物を食してみたい方・・

ぜひお試し下さい！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



楽しい行楽シーズン！

元気野菜と！薬膳中華で！

元気に楽しく美しく！健康に！乗り切りましょう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

水曜日のランチに

ヘチマが登場です！



『白身魚とヘチマの生姜風味塩炒め』



ビタミン、ミネラル豊富なヘチマとほくほくの白身魚

ランチにピッタリ！さっぱりヘルシーに仕上げました！



旬のヘチマを美味しくいただける

月苑飯店の水曜日のランチメニュー！

皆様のご来店お待ちしております！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

全てのランチスペシャルには
スープ・ご飯がつきます（一部、麺類を除く）

お飲み物はコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

プラス￥２００で、自家製ミニ杏仁豆腐！頂けます

『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）

ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります

平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）


電話０９８－９３３－３１１１
ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

八月・・夏本番を迎えお中元の季節がやってまいりましたね！

お世話になったあの方へ・・

贈り物は色々ありますが

美味しい食事の贈り物、なんていかがでしょうか！？

本格中華料理『月苑飯店』では

贈答用に、お食事券もご用意しております！



２名様用、５名様用と、コース料理でご用意いたします



お世話になった方へ・・

大切な方へ・・の贈り物に

老舗中華料理店の味と雰囲気を！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お食事券の購入に関するお問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

季節限定で

ただいま好評をはくしております！

【琉球野菜の薬膳中華】

今回はその限定メニューの中から

贅沢で！上品な！ひと皿をご紹介！

『乾燥山芋入り鶏肉と椎茸の冬瓜巻き』



主張しすぎない上品な色合い・・

美しいですねえ！



柔らかく仕込んだ鶏肉

プリプリで味を染み込ませた椎茸

ふっくらとした優しい食感の山薬（山芋）

そして！美しく丁寧にスライスされた冬瓜で味をギュッと閉じ込めました！

フレッシュなグリーンアスパラを添えて・・

職人が、てまひまかけた極上の逸品です！



中国では、山芋の外皮を除いて乾燥させた『山薬』を、強壮・健胃・整腸剤とするそうです

『山薬』は、でんぷん、ステロイドを多く含んでおり食欲不振にも効果あり！



そして具材を包む『冬瓜』は、低カロリーでヘルシー！

な、だけでなくビタミンCやカリウムなども豊富に含む夏に嬉しい食材！

繊細で優しい味と、お口の中で次々に変わっていく食感がたまりません！

老舗中華の職人が

てまをかけて作った逸品・・

もうひと皿美味しい物を・・という時には

ぜひ！ご賞味下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



楽しい行楽シーズン！

元気野菜と！薬膳中華で！

元気に楽しく美しく！健康に！乗り切りましょう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

もうすぐ旧盆・・

みんなで集い先祖の霊を敬う大切な日・・



毎年、旧盆にもご好評いただいている

月苑飯店のオードブル！

内容についてもお問い合わせが多いので

こちらでご紹介したいと思います！



創業５６周年の老舗
本格中華料理
『月苑飯店』の味をご自宅で！！

月苑飯店特製中華オードブル

皮はカラッと身はジューシーに秘伝のたれで仕上げた
『若鶏のから揚げ』

月苑飯店の逸品さっくりしたパンに車海老をのせた贅沢な味わいの
『海老パン』

じっくり炭火で香ばしく焼きあげた
『自家製炭火焼豚』

カリっとした皮と野菜の食感が絶妙な
『自家製春巻』

白身をもちっと包み甘酢あんで仕上げた
『白身魚甘酢あんかけ』

程よく味付けされたごぼうを鶏肉で包んだ
『八幡巻き』



伝統のレシピより選ばれた６品は食卓をにぎやかに彩る事請け合いです！

月苑飯店自慢の味わいが
皆様のだんらんの席に美味しい笑顔、笑顔を咲かせる事ができれば幸いです！！




旧盆のオードブルの御予約

大好評承り中です！御予約はお早めにどうぞ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今年の旧盆は・・

８月１２日【金】（ウンケー）

８月１３日【土】（ナカビー）

８月１４日【日】（ウークイ）

の三日間です



１４日【日】（ウークイ）の日は受け渡し時間は

ＡＭ１１時３０から
ＰＭ３時００までで終了・・となっております

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

特製中華オードブル
【大】￥１１，０００
【小】￥８，０００


受け渡し時間など

詳しくは月苑飯店まで

お気軽にお問い合わせを！

電話０９８－９３３－３１１１

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

8月4日からスタートしております

ロージャース夏のスペシャル企画：どっかで特価！

ロージャースの各フロアのどこかに

超！お得な！

特価商品が隠れています！というスペシャル企画！

広告にのらない・・スペシャルなプライスのアイテムを探そうじゃないですか！

かく言うワタクシ・・歩いていたら・・

見つけちゃいましたよ！！

どっかで！！（笑）



台風でウチに閉じ込められていた皆さん！！



台風一過！さあ！プラザハウスへ出かけましょう！

  

ようやく・・

雨、風ともに収まってきましたね～

今回の台風九号はとにかく足が遅い！

我が家も無残に風邪に折りとられた木の枝や

吹き飛ばされてきたビニールなどの後片付けがいっぱいです

まだ時折、凄い風が吹いていますので

後片付けをなさっている方は充分にお気をつけ下さい！



本日、月苑飯店は通常営業しております！

悪天の中ランチタイムにいらしていただいたお客様に感謝！！



これから出かけようか迷っているお客様


『チャーシュー麺』

片付けなど、ひと心地つきましたら・・

あったかいラーメンでも

いかがでしょうか？？（＾＾）
  

台風九号

長々と沖縄に居座り続け各地で被害がでていますが

皆様の所には被害ございませんでしたでしょうか

間もなく暴風域も抜けるとの事ですが

吹き返しなど台風の影響もまだまだあり

強風に大雨…充分ご注意下さい！

ですが！月苑飯店本日通常通り開店しております！

御来店の際には足下などくれぐれもご注意くださいね！


  

８月３日に行われた

第９３回高校野球選手権、組み合わせ抽選会！

ドキドキしながら結果を待っていました！

沖縄県の期待を一身の背負う「糸満高校」の初戦の相手は・・

大会４日目！第一試合！

香川県代表「英明高校」となりました！


『糸満高校野球部』



香川「英明高校」は昨年に続く、２年連続出場の打のチーム！

学校のグラウンドが狭い・・というマイナス要素を

とにかく打線を鍛える！プラス思考で香川県予選を勝ち抜いてきました！

今年は打線だけでなく、ピッチャーもプロ注目の選手という事で、決して侮れないチームです！

しかし！！

対する「糸満高校」も強力打線を擁する好チーム！！

「糸満高校」に決勝戦で破れた「中部商業」

王者として挑むも惜敗した「興南高校」

古豪の復活を目指した「浦添商業」

甲子園を目指し敗れた全てのチーム・・

その想いを背負った「糸満高校」の球児達！


【プラザハウス・オリジナルクリアファイル】各店にて販売中！

県民全ての想いを胸に挑む夏！！

昨年の「興南高校」の春夏連覇という偉業があるだけに

かかるプレッシャーは相当なものだと思いますが・・

思い切りの全力プレーを見せて欲しいと思います！！



その他、全国各地からも強豪校、常連校が出揃い

糸満と同じく初出場校も旋風を起こすべく初戦突破に挑みます！！

『がんばろう！日本！』をスローガンに掲げる今大会・・

やはり大会注目カードは

被災地、宮城「古川工」　対　佐賀「唐津商」

岩手「花巻東」　対　東東京「帝京」

福島「聖光学院」　対　宮崎「日南学院」

茨城「藤代」　対　徳島「徳島商」

春の選抜甲子園と同じく今回も地元へ、そして全国へ！

元気と勇気を届けて欲しいですね！！（＾＾）



さあ！夏の高校野球選手権！

いよいよ！８月６日！開幕です！




吹けよ！！糸満の潮風！！

ちばりよ～！！糸満高校！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

元気の源は食！！

食べ盛りの高校球児達！！

美味しい物をたくさん食べて

甲子園で大暴れしてもらいたい！ですね！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊