月苑飯店～美味繁盛日記

水曜日のランチスペシャル限定！

本日、水曜日！ランチタイムには人気のサンラータンメンが登場！



『　酸辛湯麺（サンラータンメン）　』　　￥１，０００

読んで字の如く、酸っぱくて辛いラーメン　＾＾

暑い夏！不思議とはふはふしながら食べたくなっちゃうんですよね～！



手間ひまと愛情をかけて、鶏・豚・香味野菜からじっくりとったダシに、ご注文ごとにお作りするこだわりのスープ！

タケノコ、ニンジン、キクラゲ、豆腐の変わる食感、舌触りが楽しく、ビタミン豊富な豚ロース肉もたっぷり！



身体を内側から、ぽかぽかと温めてるこだわりのスープは・・

お酢とラー油をお好みで加えていただくと、味わいはさらに深く美味しく変化します！

疲れのたまりやすい暑い夏、たっぷりお酢を加えてリフレッシュ！

たっぷりラー油で食欲増進＆新陳代謝を活性化！

美味しい！ヘルシー！ビューティー！熱々サンラータンメンです！



酸辛湯麺（サンラータンメン）はランチスペシャルになりますので

冷た～いアイスティーやアイスコーヒーもご一緒に・・　＾＾







月苑飯店の日替わりランチ！

本日、水曜日のランチスペシャルは！



【水曜ランチ～お品書き】

Ｓ－１
『牛バラ肉とアキレスの海鮮醤煮込み』　￥１，３００
長年、受継がれてきたレシピで、変わらぬ味を作る伝統のメニュー

Ｓ－２
『豚中身とザーサイ、椎茸、モヤシの強火炒め』　￥１，０００
モヤシ好きにはたまらない、どこか懐かしい本格中華の逸品！

Ｓ－３
『ヤリイカ、小松菜、椎茸のバターカキソース炒め』　￥１，０００
嬉しいたっぷり野菜に、ヤリイカのコリコリの食感が楽しいひと皿

Ｓ－４
『酸辛湯麺（サンラータンメン）』　￥１，０００
本格中華の月苑飯店が作る、老舗の自信作！人気です！

Ｓ－５
『スペシャル中華幕の内』　￥２，０００
水曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃいます！



お得なランチスペシャル以外にも、たくさんのアラカルトにスペシャルコース

季節のお料理など、たくさんの　『　美味しい　』　をご用意しております！

皆様のご来店心よりお待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯がつきます（一部、麺類にはスープ、ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



食後のデザートには・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ￥２００・レギュラー￥４５０）をオススメ！

つるんとした滑らかな舌触り、甘酸っぱいフランボワーズソースで仕立てました！



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）


ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
＊土日祝日は休まず営業


平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）

電話０９８－９３３－３１１１

ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ご夫婦や恋人同士、これから始まるカップル

二人の楽しいひと時には美味しい料理が欠かせません

思い出のデートに美味なる中華を！



月苑飯店の本格中華コース料理は二名様からお楽しみいただけます！

『　広東　』　コース　　お一人様￥３，０００

これぞスタンダード！月苑飯店の美味を味わう王道のコース料理

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　月苑　』　コース　　お一人様￥３，５００

前菜の盛り合わせから始まる美味・・
紹興酒やワインとご一緒に、ゆっくりと美食の時を味わっていただきたいコース

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　富貴　』　コース　　お一人様￥４，０００

ライチに似た果物、龍眼と海老を炒めた
斬新で新しい中国料理を感じるひと皿を加えたコース
伝統の味と新しい味、両方を一度に楽しめます

・前菜三品盛り合わせ
・干し貝柱と椎茸のとろみスープ
・チキンのから揚げ
・海老と龍眼炒め
・牛ヒレ肉の辛味炒め山椒風味
・高菜炒飯
・デザート

（全七品）



＊コース料理は２名様よりご注文承ります

　ご注文人数が２名様、４名様、６名様以上と増えるにしたがい

　お料理の品数も、７品、８品、９品と増えていきます



コース料理のメニューに苦手な物がある場合などございましたら

出来る限りの対応をいたしておりますので、お気軽にスタッフにお声かけ下さいませ！　





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

夏休みが始まって平日のお昼もお子様連れでにぎわう月苑飯店

家族でいらしたお客様に人気なのが・・

お子様に大人気！もちろん大人にも人気！

プリプリ海老とふわとろ玉子のオンライスです！


『海老と玉子入りオンライス』　＊画像手前
　
　『プラザハウス特別オンライス』　＊画像奥

＊オンライスにはスープをお付けしてお持ちします　￥１，２００





プリプリの海老をふわふわとろりに仕上げた玉子で優しく包んで

ほかほかのご飯にとろり、と乗せちゃいました　＾＾

ほんのり塩味が、海老、玉子の甘味を絶妙に引き立てて

お子様にも食べやすく、大人も楽しめる！


本格中華のオンライスで、お子様もご一緒に美味しく楽しく！

優しい味で、ほっこりしちゃって下さい！



【　ランチにもオススメ！オンライス！　】

ランチタイムにオンライスをご注文いただいた方には

通常￥３５０のコーヒー／ティーを￥２００にてご提供いたします！

しっかり食せる本格中華のご飯物、ランチタイムにもオススメです！





かれこれ５、６年も通われる、ある常連のお客様

いつも必ず海老と玉子のオンライス、なんですが、グリンピースが苦手という事でいつも

「エビタマゴオンライス！グリンピースぬきでね！」　とご注文くださいます

なにをかくそう、彼はまだ小学生　＾＾　しかし注文の仕方も心得たもの！

おじいちゃんと二人、いつも美味しそうに食べてくれます



＊苦手な物やお嫌いな物がある場合には

　できる限りの対応をさせていただきますので

　お気軽にスタッフにご相談下さい！　＾＾



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏休みの思い出作り・・家族でお食事するなら

お子様連れでにぎわう本格中華料理で！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

夏本番！お出かけも多くなり、最近ちょっとお疲れ気味だなあ、なんて時には

月苑飯店自慢の中華粥で癒しのランチ、いかがですか？



『　おかゆとスペシャルチャウメン　』　￥９００

優しい塩味のおかゆに薬味のザーサイやカラシナを入れて

熱々をふ～ふ～っといただくと・・じんわりと癒されちゃいますよ！

添えてお持ちするスペシャルチャウメンにはお酢をたっぷりかけていただくのがオススメです！



夏本番を迎えて、毎日ビール！今日はお肉！なんて方も多いかと思います　＾＾；

胃に優しく消化も良い老舗中華自慢のおかゆで、週に一度くらいはほっこり一休みして下さいね！





月苑飯店の日替わりランチ！

本日、火曜日のランチスペシャルは！



【火曜ランチお品書き】


Ｓ－１　￥９００
『おかゆとスペシャルチャウメン』　
火曜ランチ人気ＮＯ１！優しいお味の中華粥！


Ｓ－２　￥１，０００
『鶏モモ肉とフレッシュパインの甘酢炒め』　
柔らかい鶏肉に爽やかで甘酸っぱいソースをからめて！


Ｓ－３　￥１，１００
『鉄板のせ牛肉と三色野菜』
香る黒胡椒が食欲そそる！ジュウジュウと、熱々でお持ちいたします！


Ｓ－４　￥１，０００
『手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン』
自家製のぷりぷりワンタンと炭火叉焼、さっぱり塩味で！


Ｓ－５　￥２，０００
『スペシャル中華幕の内』
火曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃう！お得なランチボックス！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯･飲み物がつきます（一部、麺類はスープ･ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます


『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）


ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
＊土日祝日は休まず営業


平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



夏休み！ご家族、お友達同士でのお食事会には

本格中華料理　『　月苑飯店　』　をご利用下さいませ！



【月苑飯店のコース料理のご紹介】

＊６名様～のメニュー内容となります　


『広東』　お一人様￥３，０００

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・海老とカシュナッツ炒め
・春巻
・五目豆腐
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『月苑』　お一人様￥３，５００

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・白身魚の黒豆ソース
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『牡丹』　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）







＊コース料理のご注文は２名様より承ります

　２名様、４名様、６名様以上　と、ご注文人数が増えるにしたがい、

　７品、８品、９品　と、お料理の品数が増えていきます



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理

季節のお料理もございます！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

お気軽にお問い合わせ下さい！

『　月苑飯店　』

電話０９８－９３３－３１１１

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

月苑飯店の麻・辣・辛！

真夏に食す！月苑飯店のピリ辛料理！

食欲そそる、ピリ辛中華で夏をエネルギッシュに！




　『　天使の海老の五香粉風味薬味炒め　』　　 ¥２，４００
　　　　

カラッと揚げた海老を、タカのツメやニンニク、長ネギなどの薬味と一緒に

中国の代表的な混合香辛料の五香粉（ごこうふん、ウーシャンフェン）で香ばしく炒めた逸品！



桂皮（シナモン）、丁香（クローブ）、花椒（カホクザンショウ）

小茴（フェンネル、ウイキョウ）、大茴（八角、スターアニス）、陳皮（チンピ）

などの粉末をまぜて作られる五香粉は、風味豊かで食欲をそそる事間違いなし！


『五香粉（ウーシャンフェン）』



中華ならでは、高温の油で一気にカラッと揚げる海老は

頭から尻尾まで、殻も美味しくガリガリッと！食べられちゃいます！

ガリガリッと！　＾＾　この食感がまた良いんですよね～！





スパイシーな香りと味はキンキンに冷やしたビールにピッタリ！

夏の夜の美味しいお酒の肴にどうぞ！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

たまには本格中華で一杯いかが？

お友達や職場の同僚と、美味しい料理とお酒を老舗中華で

優雅な酔い心地をお楽しみ下さい！

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

行ってみようか？と思い立ったら！

お気軽にお電話下さいませ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

夏！　の胃袋を刺激する！



『　炭火焼叉焼と白葱の山椒風味和えのせ汁麺　』　　￥９５０

＊ランチタイムのみのご提供となります　



薬味や香辛料が香り豊かに夏の胃袋を刺激する！

たっぷり一本分のザクザク白葱と自家製炭火焼叉焼

葱の香り、山椒の風味がふわりと広がる汁麺

軽め？なれど、あなどれぬ！月苑飯店自慢の麺料理！

ランチタイムのみの限定です！

夏休み・・遊びつかれた胃袋に食欲そそる麺料理を！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

夏！　まぶしい！





涼！　　ひんやり　＾＾

やっぱり暑い日にはこれ！！



『　炸醤麺　』　冷やし仕立て　￥９５０　

旨辛い餡とシャキシャキのキュウリ、トマトの酸味

具と麺をよ～く混ぜ合わせ、ひとつにすると・・美味しい　『　炸醤麺　』　の出来上がり　

火照った身体に嬉しい、ひんやりとした喉通りをお楽しみ下さい！



炸醤（ジャージャン）とは北京発祥の肉味噌

豚挽肉に椎茸、玉葱を加え、じっくりと炒め煮て旨味たっぷりの餡仕立てに

味の決め手は甜麺醤・・タンパク質、ビタミン、鉄分、カルシウムなど栄養素を豊富に含む中国味噌

温か・冷やし仕立て、お好みで選べます

どちらにも美容に嬉しい、緑黄色野菜を添えた身体喜ぶひと皿！



もちろん熱々の炸醤麺もございます！　＾＾；



『　炸醤麺　』　温か仕立て　　￥９５０　

熱々の餡を麺、お野菜に絡めてはふはふと食す！

もちもちの麺、フレッシュな野菜の食感、湯気上がる香ばしい香り

暑くても箸が止まらないひと皿です！



＊炸醤麺はどちらもランチタイムのみのご提供となっております　





炸醤麺　・　・　決して上品に食す事無かれ！

テーブルに運ばれて来たらまずは、混ぜる、混ぜる、混ぜる！

旨味たっぷりの肉味噌、新鮮なビタミン野菜、コシある中華麺

これらを一体として、初めて美味しい炸醤麺が完成

夏バテ気味？なんて時に・・身体に優しい一品を是非お試しあれ！



食欲そそろ香りに誘われて・・

俺も私もと大人気の冷やし炸醤麺！

暑くて暑くて・・という時にぜひお試し下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



甘辛い餡が意外にお子様にも人気です！

ご家族でひと皿を分け合って

楽しいランチタイムはいかがでしょう！



ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

夏休みに入り、お子様達の笑い声の絶えない月苑飯店！

明日は土曜日！お休みのお父さん、お母さん！ご家族でのお食事なら！

お子様連れでも安心して美味しい本格中華料理のいただける月苑飯店へどうぞ！





『　春巻　』　　￥１，２００　（４本）

お子様にも大人気の月苑飯店の手作り春巻！

カリッとサクッとした皮の食感はぜひ！月苑飯店で揚げたてを味わって欲しい！

ただし・・

熱々ですよ～！　＾＾；

毎日、毎日、愛情込めてせっせ、せっせと巻いております！



美味しくいただくには、月苑飯店秘伝の甘酢ソースをかけて・・

またはカラシ醤油をチョイとつけていただくのもオススメです！

お父さん、お母さん！みんなでふ～ふ～してからお召し上がり下さいね！





☆　ご家族でいただく本格中華のコース料理

『　広東　』コース　６名様用　　お一人様￥３，０００

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・海老とカシュナッツ炒め
・春巻
・五目豆腐
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



人気の春巻やコーンスープ、チキンに炒飯とお子様連れに大人気のコース！

夏休み・・ご家族での思い出作りのワンシーンに

創業５９年、安心の味とおもてなし

本格中華料理　『　月苑飯店　』　をご利用下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

「こんにちわ！赤ちゃん！」



なんだか、久しぶりに世界中が明るくなるニュースが届いた！そんな気のするおめでたいニュース！

イギリスのウィリアム王子と妻のキャサリンさん夫妻の第１子、プリンス・ジョージが現地時間の２２日、午後４時２４分に誕生！

キャサリン夫人は、およそ３５０年ぶりに一般家庭から王室入り

庶民的な面も見せる年若い二人に、イギリス国民はとても親近感を抱いているんだそうです

なんだか遠い日本のワタクシ達も他人事ではないような喜びがありますが、それもそのはず

ウィリアム王子は、国民に絶大な人気を得ていたダイアナ元皇太子妃の忘れ形見

日本でもダイアナ元皇太子妃はとても親しまれ、愛され、人気でしたよね

幼い頃からメディアにも、たびたび登場していたウィリアム王子

そのせいか、なんだかとても身近に感じられる気がします



近年、イギリスは開かれた王室、を目指しているという事で、記憶にも新しいのは昨年のロンドンオリンピック！

開会式で　００７　こと、ジェームス・ボンドにエスコートされて登場したのは・・

な、なんとエリザベス女王！　＾＾



オリンピック会場へ大空から舞い降りる演出にはビックリしました（もちろん実際には飛んでませんよ）



王子夫妻はこれから、できるだけ自分たちの手で子どもを育てようとしていると伝えられています

スクスクと大きく元気に育って欲しいですね～！



病院前にプリンス・ジョージを抱いて姿を見せた王子夫妻



「とても感動的で特別な時間です。子どもを持つと、親というのは誰もがこういう気持ちになるのでしょう。夫は、早速おむつを替えましたよ」



王子自らの運転する車で病院を出発する時にベビーシートを車に乗せた際に

大仕事をやってのけた！と言わんばかりにフ～ッと息をはき笑顔を見せた、ちょっとお茶目なウィリアム王子

嬉しさを隠し切れない感じが見ていてとてもほほえましい！

なんだか世界中が幸せな気持ちに包まれている、そんな気がする今回のロイヤルベイビーの誕生！

みんなが祝福しています！赤ちゃんのパワーって凄いですね！

プリンス・ジョージが、スクスクと元気に大きく、そして優しく立派に育つ事を願いながら　＾＾





ROGER’S　 ECOLE





１８カ国、７００ブランドの多彩なファッションをダイレクトに

こどものおしゃれと感性の学校

ROGER’S ECOLE

ビビッドでカラフルでハートフルなコレクションを世界から

キッズ＆ベビーファッション・ステーショナリー・玩具





ROGER’S ECOLE

http://www.rogers1954.jp/

OPEN10:00〜20:00
FLOORプラザハウスフェアモール2F
TEL098-933-1141



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

世界中がにわかにベビーブームに！？沸くかもしれませんね！！

子供のパワーって素晴らしい！　＾＾

未来を想ってワクワクするお父さんにお母さん！

お洒落キッズの服はロージャース・エコールでゲット！しちゃって下さいね！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

夏を彩る！月苑飯店の三色前菜！



『　若鶏、ゴーヤー、叉焼の三色前菜盛り合わせ　』　￥１，５００

柔らかな若鶏モモ肉にサッパリした白葱ソース

ゴーヤーと白イカの冷製葱生姜風味和え

特製ダレに丸一日漬け込んだこだわり叉焼



夏の夜に冷たいビールとともに・・

月苑飯店の彩り鮮やかな三色前菜をお楽しみ下さい！



『　青島ビール　』　￥６５０



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ご夫婦や恋人同士、これからのカップル

二人の楽しいひと時には美味しい料理が欠かせません

思い出のデートに美味なる中華を！



月苑飯店の本格中華コース料理は二名様からお楽しみいただけます！

『　広東　』　コース　　お一人様￥３，０００

これぞスタンダード！月苑飯店の美味を味わう王道のコース料理

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　月苑　』　コース　　お一人様￥３，５００

前菜の盛り合わせから始まる美味・・
紹興酒やワインとご一緒に、ゆっくりと美食の時を味わっていただきたいコース

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　富貴　』　コース　　お一人様￥４，０００

ライチに似た果物、龍眼と海老を炒めた
斬新で新しい中国料理を感じるひと皿を加えたコース
伝統の味と新しい味、両方を一度に楽しめます

・前菜三品盛り合わせ
・干し貝柱と椎茸のとろみスープ
・チキンのから揚げ
・海老と龍眼炒め
・牛ヒレ肉の辛味炒め山椒風味
・高菜炒飯
・デザート

（全七品）





コース料理のメニューに苦手な物がある場合などございましたら

出来る限りの対応をいたしておりますので、お気軽にスタッフにお声かけ下さいませ！　





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

本格中華料理　『　月苑飯店　』　のダイニングに、ニューセレクトワインがやって来た！

今回は真夏の夜にふさわしい、凛、と冷やして飲みたい白ワインをご紹介！





『　コステロ　ゲヴュルツトラミネール　レセル　レイダ・ヴァレー　』

　　７５０ｍｌ　　￥２，８００

フレッシュなマスカット、甘いライチのアロマが柔らかくふんわり広がり

清々しくも深みのある味わいはお食事の始まりを告げる食前酒にピッタリ！





スーッと喉を通り抜けていく軽やかな飲み口は、中華料理との相性も抜群！

海鮮類を使った冷たい前菜などとあわせてみてはいかがでしょう・・

ゴーヤーと白イカの冷製やクラゲの酢の物などなど







あとはちょっとスパイシーなお料理とあわせても良さそうです

海老をカラッと揚げた五香粉炒めなど合いそうです～！



ガリッとひと口食べて、クイッとワインをひと口・・

う～！想像するとたまりません！　＾＾

お好みは人それぞれ、お好きな料理との相性をみながらいただくのもまた楽しみです！







夏の夜にグラスをかたむけながら・・

凛と冷やした白ワインと本格中華料理で心地良いひと時をお過ごし下さい



先日、コステロをご注文のお客様・・

ワイワイとにぎやかに楽しくグラスをかたむける方や

ゆっくりとお話を楽しみながら味わわれる方

楽しみ方は人それぞれ、ですが！この白ワインどうも飲むと楽しくなっちゃうようですよ！

真夏の中華料理とぜひお試しあれ～！　＾＾）Ｙ



まだまだあるぞ！月苑飯店のニューセレクトワイン！

こちらでどんどん紹介していきますのでお楽しみに！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ご夫婦や恋人同士、これからのカップル

二人の楽しいひと時には美味しい料理が欠かせません

思い出のデートに美味なる中華を！



月苑飯店の本格中華コース料理は二名様からお楽しみいただけます！

『　広東　』　コース　　お一人様￥３，０００

これぞスタンダード！月苑飯店の美味を味わう王道のコース料理

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　月苑　』　コース　　お一人様￥３，５００

前菜の盛り合わせから始まる美味・・
紹興酒やワインとご一緒に、ゆっくりと美食の時を味わっていただきたいコース

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　富貴　』　コース　　お一人様￥４，０００

ライチに似た果物、龍眼と海老を炒めた
斬新で新しい中国料理を感じるひと皿を加えたコース
伝統の味と新しい味、両方を一度に楽しめます

・前菜三品盛り合わせ
・干し貝柱と椎茸のとろみスープ
・チキンのから揚げ
・海老と龍眼炒め
・牛ヒレ肉の辛味炒め山椒風味
・高菜炒飯
・デザート

（全七品）





コース料理のメニューに苦手な物がある場合などございましたら

出来る限りの対応をいたしておりますので、お気軽にスタッフにお声かけ下さいませ！　





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

７月もあっという間に残り１０日

振り返ってみると、幼かった頃の７月・・

夏休みが始まり、その一ヵ月半は永遠に続くのかしら？と思うくらい長く感じていましたが

どうも年々、時の過ぎる速さが加速しているのかもしれません＾＾；

暑い日々が続きますが、皆様夏バテや夏風邪などに注意して楽しい夏を過ごしましょう！



夏のギフトに月苑飯店のお食事券

お世話になったあの方へ・・

贈り物は色々ありますが美味しい食事の贈り物、なんていかがでしょうか？

本格中華料理　『　月苑飯店　』　では贈答用にお食事券もご用意いたします



２名様用、５名様用のコース料理が食せるお食事券となります



＊月苑飯店の美味なる贈り物＊

【梅】の食事券　（２名様用　￥６、０００）

【華】の食事券　（５名様用　￥１０、０００）

【蘭】の食事券　（２名様用　￥１０、０００）　（５名様用　￥２０、０００）



＊お食事券は特別コース料理のチケットとしてご利用いただけます

＊ご利用期間は発行日より一年間となっております





美味しく楽しいひと時を贈る・・

形の残る贈り物も良いけれど楽しい美味なるひと時

心に残る贈り物もまた良いものです

本格中華料理　『　月苑飯店　』　のお食事券

スペシャルなギフトに！ぜひどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お食事会のご予約・お食事券についてのお問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

本格中華オードブル、ご注文承ります！



月苑飯店では当日のオードブルのご注文にも対応しております

祝いのお席や打ち上げに・・急に必要になった場合にも安心してご注文下さい！



夏休みのご家族の集いや旧盆の集まりにも・・

本格中華料理『　月苑飯店　』が自信を持ってお勧めする特製中華オードブル

様々な場面を豪華に彩る、月苑飯店でも人気のメニューを揃えた内容になっております



『エビトースト』
一度食べると忘れられない味！大人気の海老パンです！

『特製手作り春巻』
手作りだからこその美味しさ！サクサクの皮もたまりません！

『若鶏のから揚げ』
月苑飯店の看板メニューでもある老舗自慢の逸品！

『自家製炭火チャーシュー』
手間ひまと愛情をたっぷりかけました！こだわりのチャーシュー！

『白身魚の甘酢あんかけ』
ホクホクした白身は甘酢ソースと相性抜群！

『八幡巻』
甘めの味付けがお子様にも人気！鶏肉でゴボウを巻きました！



『　月苑飯店　』特製中華オードブル

大￥１１，０００（８名様）

小￥８，０００　（６名様）







＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・ご注文、受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

いよいよ夏休み！ですね！

月苑飯店にいらっしゃるお子様達からも・・

「日曜は海に行こう！」

「動物園行きたいなあ～！」

などのリクエストが聞こえてきます　＾＾

今日は選挙もあって大人も子供も何かと忙しい一日になりそうです！

夏休みに入ると、家族連れでワイワイにぎわう月苑飯店

親御さん達もお子様を引き連れて大変そうですが、月苑飯店も負けずに忙しく！

たくさんの　『　美味しい　』　をご用意して皆様をお待ちしております！

行楽日和の日曜日・・

ご家族でのお出かけは、ファッション、グルメ、ビューティ、アートなど

楽しいがいっぱいのプラザハウスショッピングセンターへ！





真夏の沖縄、ひんやり冷たいシャーベットはいかが？

月苑飯店夏のオススメ　『　シークワーサーシャーベット　』　￥３５０

美味しいお食事の後のちょっぴり贅沢な時間に・・



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

毎日厳しい暑さが続いておりますが

暑さに負けない！健康はまず食から！

ではでは今日のランチは何を食しましょうか？？

やっぱり元気を出すには、ほかほかのご飯をモリモリ食したいもの

なら月苑飯店のご飯物！

ほかほかの白米に美味しい具をたっぷり乗せた

月苑飯店のオンライスはいかがでしょう！？



『プラザハウス特別オンライス』　＊画像手前

　　　『海老と玉子入りオンライス』　＊右奥

『牛肉トマトオンライス』　＊左奥　　　　　　

　各￥１，２００　スープを付けてお持ちいたします





たっぷり野菜のプラザハウス・オンライス？

ふわふわとろ～りタマゴとプリプリ海老のオンライス？

がっつり食べちゃう牛肉トマトのオンライス？

ほかほかのご飯によくあうおかずを乗せて

ボリュームも満点！午後の活力は本格中華のご飯物で！



＊ランチタイムに店内でオンライスご注文の方には・・

　通常￥３５０のコーヒー／ティーを￥２００にてご提供いたします！









さあ！いよいよ本日から！

プラザハウス５９周年スタンプラリー　７月　プレゼントスタート！

アナタのスタンプカードにはいくつのスタンプが押されていますか！？

プラザハウスのスタンプラリー参加店舗　９つのスタンプ　を　集めた　先着　９００名様！！

早い者勝ちのプレゼント！！



プラザハウスのスタンプラリー参加店舗で　￥１、０００以上　のご利用で　『１つ目』　のスタンプをゲット

そして、次のお店で　￥１，０００以上　のご利用で　『２つ目』　のスタンプをゲット！

と、合わせて　９つ　の違う　お店をご利用になり

各店舗で　￥１，０００以上　のご利用の上　『９つ目』　のスタンプをゲットすると！

可愛いミンサー柄のペンケースを　　先着　９００個　プレゼント！



＊７月、８月、～　と毎月ごとのカードが発行されます

　各店舗のスタンプは　その月のカードに　『１スタンプ』　のみとなります

　参加店舗　９店　をご利用下さり　７月は各店にて￥１，０００以上のお買い物やお食事で　スタンプをもらい

　合計　９店舗　のスタンプを集めると　・・　プレゼントゲット！のチャンス！



　７月は　先着９００名様に　ミンサー柄の可愛いペンケースをプレゼント！

　スタンプカードとの交換は　・・　

　７月２０日（土）より　プラザハウスフェアモール１Ｆ　インフォメーションコーナーにて

　先着９００個　プレゼントは無くなりしだい終了となります　何卒ご了承下さいませ



『　ｒｇ　』　７月号に詳しい情報あり！

なんと！毎月プレゼントが違うらしい！

７月はペンケース　８月は！？　楽しみですね～！

もちろん月苑飯店はキャンペーン参加店舗！

ランチやディナーとご一緒にスタンプを貰いに来て下さいね！

詳しくはスタッフにお気軽にご質問下さい！



プレゼントのペンケースは先着順！

が！逆に　９００個　出るまではチャンスあり！ですよ！

さあ！週末のお出かけは・・

お買い物やお食事を楽しみながら、スタンプラリーに参加して！

素敵な記念になるプラザハウスオリジナル　ペンケース　をゲットしちゃって下さい！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お問い合わせ・ご予約は

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

え～今回は！

プラザハウス５９周年スタンプラリー　７月のプレゼント

ミンサー柄の　『　ペンケース　』　のご紹介！



ついに明日！プレゼントスタートですが、実物の感触は・・



ムムムッ！ちょうど良いソフトな手触り、しっかりした縫製です

このカラフルなミンサー柄がまたいいですよね！



実際にペンと比べてみました

ちなみにこのペンはプラザハウス２階の　『　clcik!　』　さんで購入したお気に入りのパーカーです　＾＾



せっかくなのでちょっとペンケースにしまってみます

おや？中を覗いてみると・・



ジャーン！！

プラザハウスのオリジナルロゴ入りですよ！！

これは、可愛いのと同時に、プラザハウスファンならぜひ持っておきたいアイテムですよ～！



さあ！いよいよ明日からプレゼントスタート！

アナタのスタンプカードにはいくつのスタンプが押されていますか！？

プラザハウスのスタンプラリー参加店舗　９つのスタンプ　を　集めた　先着　９００名様！！

早い者勝ちのプレゼント！！

急げやいそげ！　＾＾





プラザハウスのスタンプラリー参加店舗で　￥１、０００以上　のご利用で　『１つ目』　のスタンプをゲット

そして、次のお店で　￥１，０００以上　のご利用で　『２つ目』　のスタンプをゲット！

と、合わせて　９つ　の違う　お店をご利用になり

各店舗で　￥１，０００以上　のご利用の上　『９つ目』　のスタンプをゲットすると！

可愛いミンサー柄のペンケースを　　先着　９００個　プレゼント！



＊７月、８月、～　と毎月ごとのカードが発行されます

　各店舗のスタンプは　その月のカードに　『１スタンプ』　のみとなります

　参加店舗　９店　をご利用下さり　７月は各店にて￥１，０００以上のお買い物やお食事で　スタンプをもらい

　合計　９店舗　のスタンプを集めると　・・　プレゼントゲット！のチャンス！



　７月は　先着９００名様に　ミンサー柄の可愛いペンケースをプレゼント！

　スタンプカードとの交換は　・・　

　７月２０日（土）より　プラザハウスフェアモール１Ｆ　インフォメーションコーナーにて

　先着９００個　プレゼントは無くなりしだい終了となります　何卒ご了承下さいませ



『　ｒｇ　』　７月号に詳しい情報あり！

なんと！毎月プレゼントが違うらしい！

７月はペンケース　８月は！？　楽しみですね～！

もちろん月苑飯店はキャンペーン参加店舗！

ランチやディナーとご一緒にスタンプを貰いに来て下さいね！

詳しくはスタッフにお気軽にご質問下さい！



プレゼントのペンケースは先着順！

が！逆に　９００個　出るまではチャンスあり！ですよ！

さあ！週末のお出かけは・・

お買い物やお食事を楽しみながら、スタンプラリーに参加して！

素敵な記念になるプラザハウスオリジナル　ペンケース　をゲットしちゃって下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お食事のご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

『　月苑飯店　』　

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

ご自宅でのお祝いや職場などでの会食をお考えのお客様

創業５９年を迎えた、本格中華料理の老舗　『　月苑飯店　』　では

ご自宅や職場、イベント会場などへのケータリングサービスのご相談を承っております

料理を保温して運べる器材（チャーフィン）でお客様のもとへとお届けいたします！



美味しい、熱々のお料理

パーティがとたんに豪華になる事うけ合い！



新築祝いや生年祝い、結婚祝いや出産のお祝いなど

大切なお客様を招いて、月苑飯店の本格中華でおもてなし



合格祝いや入学祝いに！

お仕事関係での打ち上げや歓送迎会などビジネスシーンにも！



お皿、箸、ナフキンやテーブルクロスなど

消耗品もこちらで全てご用意いたします



器材設置からお料理の配達

会食後の器材回収まで月苑飯店におまかせ！



豪華で美味なるひと時をご希望の場所で・・

月苑飯店のケータリングサービスをご利用くださいませ！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予算・人数・場所などに応じたご相談承ります

ケータリングサービスに関する

お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

本格中華オードブル、ご注文承ります！



本格中華料理『　月苑飯店　』が自信を持ってお勧めする特製中華オードブル

お祝いの席や打ち上げなどのシーンを豪華に彩る、月苑飯店でも人気のメニューを揃えた内容になります



『エビトースト』
一度食べると忘れられない味！大人気の海老パンです！

『特製手作り春巻』
手作りだからこその美味しさ！サクサクの皮もたまりません！

『若鶏のから揚げ』
月苑飯店の看板メニューでもある老舗自慢の逸品！

『自家製炭火チャーシュー』
手間ひまと愛情をたっぷりかけました！こだわりのチャーシュー！

『白身魚の甘酢あんかけ』
ホクホクした白身は甘酢ソースと相性抜群！

『八幡巻』
甘めの味付けがお子様にも人気！鶏肉でゴボウを巻きました！







『　月苑飯店　』特製中華オードブル

大￥１１，０００（８名様）

小￥８，０００　（６名様）



旧盆の集いや一家団欒のお席などにも！様々な場面にご活用下さい！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・ご注文、受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

身体がグリーンを欲する時に・・

本日水曜日のランチスペシャルよりオススメ！　＾＾



『　ヤリイカ、小松菜、椎茸のバターカキソース炒め　』　￥１，０００



こちら！小松菜がざっくざく入っております！　＾＾



小松菜はカルシウム、ビタミンＡ、鉄、カリウム、食物繊維などを多く含み

特にカルシウムは、お野菜の中ではトップクラスの含有量！なんですよ！



カルシウムはご存知の通り、骨や歯を丈夫にし、女性が気になる骨粗鬆症を予防する上で欠かせないもの

日頃からきちんと身体に摂りいれておきたいですよね！

カルシウムが不足しがちな熟年の方や成長期のお子さん、そして妊婦さんにもオススメな小松菜！

美容に効果的なビタミンＣもたっぷり！というのも嬉しいですね！



みずみずしくヘルシーな小松菜、ほんのり甘味のあるヤリイカ

椎茸の旨味もプラスされたバターカキソースが食欲をそそります！

ほかほかの白米と一緒にいただいていると・・

なんだか身体も心もちょっぴり幸せ～になっちゃいますよ～！　＾＾



お友達やご家族でいらして、いくつかのランチを組み合わせて取り分け合うのがオススメ！

ちょっとしたコース料理のようにお楽しみ下さい！





月苑飯店の日替わりランチ！

本日、水曜日のランチスペシャルは！



【水曜ランチ～お品書き】

Ｓ－１
『牛バラ肉とアキレスの海鮮醤煮込み』　￥１，３００
長年、受継がれてきたレシピで、変わらぬ味を作る伝統のメニュー

Ｓ－２
『豚中身とザーサイ、椎茸、モヤシの強火炒め』　￥１，０００
モヤシ好きにはたまらない、どこか懐かしい本格中華の逸品！

Ｓ－３
『ヤリイカ、小松菜、椎茸のバターカキソース炒め』　￥１，０００
嬉しいたっぷり野菜に、ヤリイカのコリコリの食感が楽しいひと皿

Ｓ－４
『酸辛湯麺（サンラータンメン）』　￥１，０００
本格中華の月苑飯店が作る、老舗の自信作！人気です！

Ｓ－５
『スペシャル中華幕の内』　￥２，０００
水曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃいます！



お得なランチスペシャル以外にも、たくさんのアラカルトにスペシャルコース

季節のお料理など、たくさんの　『　美味しい　』　をご用意しております！

皆様のご来店心よりお待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯がつきます（一部、麺類にはスープ、ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



食後のデザートには・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ￥２００・レギュラー￥４５０）をオススメ！

つるんとした滑らかな舌触り、甘酸っぱいフランボワーズソースで仕立てました！



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）


ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
＊土日祝日は休まず営業


平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）

電話０９８－９３３－３１１１

ご予約・お問い合わせはお気軽にどうぞ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ご夫婦や恋人同士、これから始まるカップル

二人の楽しいひと時には美味しい料理が欠かせません

思い出のデートに美味なる中華を！



月苑飯店の本格中華コース料理は二名様からお楽しみいただけます！

『　広東　』　コース　　お一人様￥３，０００

これぞスタンダード！月苑飯店の美味を味わう王道のコース料理

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　月苑　』　コース　　お一人様￥３，５００

前菜の盛り合わせから始まる美味・・
紹興酒やワインとご一緒に、ゆっくりと美食の時を味わっていただきたいコース

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・五目炒飯
・デザート

（全六品）



『　富貴　』　コース　　お一人様￥４，０００

ライチに似た果物、龍眼と海老を炒めた
斬新で新しい中国料理を感じるひと皿を加えたコース
伝統の味と新しい味、両方を一度に楽しめます

・前菜三品盛り合わせ
・干し貝柱と椎茸のとろみスープ
・チキンのから揚げ
・海老と龍眼炒め
・牛ヒレ肉の辛味炒め山椒風味
・高菜炒飯
・デザート

（全七品）





コース料理のメニューに苦手な物がある場合などございましたら

出来る限りの対応をいたしておりますので、お気軽にスタッフにお声かけ下さいませ！　





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

火曜のランチ！夏のオススメ！

爽やかな甘味、香り良いフレッシュパインを、柔らかい鶏モモ肉と甘酢で絡めて！



ちょっと身体が疲れている時に・・この甘酢っぱさが良いんですよね～　＾＾

パインが苦手、な方もいらっしゃるかと思いますが、ぜひ一度はお試しいただきたいこの組み合わせ

美味しいですよ～！

トマト、タマネギ、シシトウ　具沢山でボリュームも満点

女性やお子様に大人気のひと皿です！






月苑飯店の日替わりランチ！

本日、火曜日のランチスペシャルは！



【火曜ランチお品書き】


Ｓ－１　￥９００
『おかゆとスペシャルチャウメン』　
火曜ランチ人気ＮＯ１！優しいお味の中華粥！


Ｓ－２　￥１，０００
『鶏もも肉とフレッシュパインの甘酢炒め』　
柔らかい鶏肉に爽やかで甘酸っぱいソースをからめて！


Ｓ－３　￥１，１００
『鉄板のせ牛肉と三色野菜』
香る黒胡椒が食欲そそる！ジュウジュウと、熱々でお持ちいたします！


Ｓ－４　￥１，０００
『手作りワンタンと冬菜のあっさりスープビーフン』
自家製のぷりぷりワンタンと炭火叉焼、さっぱり塩味で！


Ｓ－５　￥２，０００
『スペシャル中華幕の内』
火曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃう！お得なランチボックス！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯･飲み物がつきます（一部、麺類はスープ･ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます


『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）


ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
＊土日祝日は休まず営業


平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



さあ！もうすぐ夏休み！

ご家族、お友達同士でのお食事会には

本格中華料理　『　月苑飯店　』　をご利用下さいませ！



【月苑飯店のコース料理のご紹介】

＊６名様～のメニュー内容となります　


『広東』　お一人様￥３，０００

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・海老とカシュナッツ炒め
・春巻
・五目豆腐
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『月苑』　お一人様￥３，５００

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・白身魚の黒豆ソース
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『牡丹』　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理

季節のお料理もございます！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

お気軽にお問い合わせ下さい！

『　月苑飯店　』

電話０９８－９３３－３１１１

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

夕べ　『　月苑飯店　』　は貸切の宴席がございました

実は！

結婚披露宴だったんです！



実におめでたい！嬉しい一日になりました！





新郎新婦様あわせて総勢１２９名様のお客様をお迎えし

お二人のお人柄そのままに、和やかで笑顔の耐えない素敵な披露宴になりました



一生に一度の事だから　　良いものにしたい　と、約三ヶ月に渡る新郎新婦様とのやりとり

ああでもない、こうでもない　どうしよう、こうしよう　とお話をつめ

ついに迎えた晴れの日　＾＾　

教会で結婚式を挙げ、月苑飯店での披露宴へ

和装で登場したお二人はとっても素敵でした！





手作りのカードやＢＧＭ、温かい雰囲気がいっぱい

余興にはギターを奏でながらのラブソングや、三線による沖縄民謡

拍手喝采がとびかいました

なんだか会場はと～ってもハートフルな空気です！　＾＾





お料理と飲み物を楽しまれ、お話を楽しまれる皆様

ゆったりと祝いの時を過ごされ・・

そして宴はクライマックスに！

新婦様からご両親へのご挨拶・・感動のスピーチに会場中が目頭を熱くしておりました

新郎様から皆様へのご挨拶・・新婦様のスピーチで感動し新郎様の目にも涙が！

会場のお客様全てが温かく、ひとつになって・・本当に素晴らしい披露宴でした！



お開きの後・・

新郎新婦様より満足のお言葉をいただき嬉しい限りの月苑飯店

こういう風に素晴らしい披露宴に関われた事に感謝！

ワタクシ達もとてもハッピーになりました！



お似合いのご夫婦になられたお二人、どうぞ末長くいついつまでもお幸せに！

新郎新婦様お二人と、ご列席のお客様、全てのご縁に感謝！





本格中華料理　『　月苑飯店　』　ではご結婚のお祝いのお食事会も承ります！

１００名様以上の盛大な貸切の披露宴

ご親戚やご友人をご招待してのご結婚祝いのお食事会

ご家族だけの心温まる結婚報告のお食事会

大切な思い出の一ページを美味なる中華料理とともに

老舗の味と心温まるおもてなしで皆様をお迎えいたします





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お問い合わせ・ご予約は

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

いやいや待っていました！

え！？何を待っていたって！？



本日！７月１５日（月）は・・

海の日～！！　＾＾



いやいや！（汗）それは国民全員が知っております！



ワタクシが待っていたのは～！

本日！７月１５日（月）は～！

『　中華の日　』です！

なんと！毎月１５日、月苑飯店でお食事やお持ち帰り、ご利用のお客様には

『　来来クーポン　』　をプレゼント！！　いたします！！



月苑飯店でお食事の際　１，０００円以上のご利用時に、５００円のチケットとしてお使いいただけます

美味しいお食事を楽しみながらお得なクーポンもゲット！しちゃって下さいね！

＊来来クーポンは発行日よりひと月のご利用期限がございます

＊７／１５　～　８／１４まで　　次回来店時には忘れずにお持ち下さいね！



毎月１５日に￥５００のクーポンが必ず貰える、これはけっこう大きいですよね～！

行くなら・・今日でしょ！？

さあ！今日はお得な中華の日！どうせ行くならお得なクーポンをゲット！しながら

美味しい中華を食べにいらして下さい！お待ちしておりま～す！！　＾＾



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

どうしても食欲の落ち気味な夏



「なにかサッパリ食べられる物ちょうだい？」



とおっしゃられるお客様がけっこうおられます



時は月曜、ランチタイム

さてさて何をオススメしましょうか？

「そうだ！夏だけの冷たいジャージャン麺いかがですか？ひんやりしてて食べやすいですよ！」



「ん・・冷たいのもいいけど麺じゃなくてご飯としっかり食べたいんだけど？」



なるほど、ならばシンプルに青菜・・ではおもしろくない

そうだ！月曜日のランチでしかいただけないあれだ！


『　白身魚とセロリの生姜風味塩炒め　』



「じゃこれはいかがでしょう？シンプルな塩味で生姜の風味も効いてていいですよ！」



「え、セロリかあ。食べやすい？」



「食べやすいですよ～！丁寧に下拵えしますからスジも無いですし、香りもそれほど強すぎません！何より新鮮ですから食べていてザクザクッとする食感とみずみずしさが夏にピッタリですよ！」

「しかも程よい塩味、塩分の摂り過ぎはマズイですけど、たくさん汗をかいて塩分不足による熱中症になる、なんて事もありますから」



「なるほどなるほど～！よし決めた！　　　やっぱり冷たいジャージャン麺で！」



「え！？－－；」　♪ジャンジャン！



そこはやっぱり・・セロリでしょ！？　＾＾；

とはいえ、ひんやり冷たいジャージャン麺もたしかにオススメ！

さてさて月曜ランチタイム！お好きな物を召し上がれ！

セロリでしょ！？



月苑飯店の日替わりランチ！

本日、月曜日のメニューは！



【月曜ランチ～お品書き】


Ｓ－１
『柔らかソーキとゴーヤーのトウチ煮込み』　￥1,200
旨味たっぷり！柔らかソーキと旬のゴーヤー！夏季限定の美味！


Ｓ－２
『白身魚とセロリの生姜風味塩炒め』　￥1,100
生姜がピリッときいて、さっぱりといただけるヘルシーなひと皿！


Ｓ－３
『海老すり身入り島豆腐揚げ・麻婆ソース』　￥1,000
ホクホクの島豆腐にちょいと辛い麻婆ソースを絡めて！ご飯がすすみます！


Ｓ－４
『牛肉とキノコの煮込みそば』　￥1,100
コシのある玉子麺を具沢山に！がっつりいける麺料理！


Ｓー５
『スペシャル中華幕の内』　￥2,000
ランチメニューを独り占め！ちょっとリッチなスペシャルランチボックス！
（ランチの１，２，３が一度に楽しめます！）



お友達やご家族と・・

数人集ればまるでコース料理のように分け合って楽しめる！本格中華ランチ！

皆様どうぞお誘い合わせてご来店下さいませ！



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯・飲み物がつきます（一部、麺類はスープ・ご飯がつかない物がございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます

＊ランチスペシャルは午後２時３０分ラストオーダーとなります

＊以降はグランドメニューよりご注文をお選びいただけます



今日は『　海の日　』

月苑飯店は平時の午後３時よりの休業時間は無しで終日オープンいたします

プラザハウスでお買い物や散策を楽しまれた後・・

ゆっくりとお食事をお楽しみ下さい！



デザートまで楽しみたいお客様には・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ／Lサイズ）をオススメ！

つるんとした舌触り、甘酸っぱいフランボワーズソースで仕立てました！

【ミニ】￥２００　【L】￥４５０





ただいまセール真っ最中のプラザハウス！

『　ロージャース　』　

　オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ロージャースのＨＰでは　『　ｒｇ　』　もチェックできちゃいますよ！





『　プラザハウスショッピングセンター　』

http://plazahouse.net/

お気に入りのお店がきっとみつかる！テナント情報満載のＨＰです！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

夏のお気に入りのアイテムをセールでお得にゲット！！

２０１３　Ｒｏｇｅｒ’ｓ　ＳＵＭＭＥＲ　ＣＬＥＡＲＡＮＣＥ　ＳＡＬＥ

　　　　　　　　ロージャースサマークリアランスセール

世界中から集る最先端のファッションアイテムが２０％～７０％ＯＦＦで手に入るチャンス！

ご家族でご夫婦で恋人同士で！おでかけはプラザハウスショッピングセンターへ！



『　ＲＯＧＥＲ’Ｓ　』　

オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954

ＨＰでは　『　ｒｇ　』　が最新号からバックナンバーまでチェックできちゃいますよ！






【　お知らせ　】

日頃より月苑飯店をご愛顧下さるお客様へ

本日、７月１４日（日曜日）の営業についてのお知らせです



本日７月１４日・日曜日は、夕方より開催される貸切パーティの会場設営の為

ランチタイムは午後２時までの営業とさせていただきます

お客様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い致します

・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後２時　（ラストオーダー午後１時３０分）　

・午後２時より　会場設営　（当日のディナータイムは貸切となります）



なお、明日７月１５日・月曜日は通常通りの営業

さらに公休日となりますので午後３時からの休業時間は無しで終日オープンいたします

・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後１０時　（ラストオーダー午後９時３０分）

＊７月１６日・火曜日からは平時の営業時間となります



以上、本日７月１４日・日曜日の営業に関するお知らせとなります

何卒、皆様の変わらぬご愛顧をいただけますようどうぞ宜しくお願い致します



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

皆様もう　『　ウンチェーバー　』　は食べられましたか？

『　ｒｇ　』　７月号の　月苑飯店・料理長発信コラム　『　医食同源　』で

沖縄の夏の青菜　『　ウンチェーバー　』　について取り上げておりますが！



ご来店のお客様、あちらこちらから　『　ｒｇ　』　に載っていた料理が食べたい！

と、嬉しいリクエストをいただいております！

歳若いカップルから年配のご婦人まで、幅広くご覧いただけているようで

「記事を見て美味しそうだったけど・・美味しかった～！」

なんて言われたらそりゃもう感謝しかありません！





『　蒸し豚バラ肉の南乳ソース　』　￥１，５００





『　野菜牡蠣ソース炒め　』　￥１，２００





『　牛肉と野菜炒め　』　￥１，６００



夏になると無性に食べたくなる　『　ウンチェーバー　』

夏バテや美肌にも効果を現す効能なども、あわせてご紹介しております！

ぜひ！　『　ｒｇ　』７月号　お手に取ってご覧下さいませ！



お野菜そのものを楽しむも良し

お肉と一緒に、お酒のつまみとするも良し

白米とガッツリ食すも良し！

旬の青菜を月苑飯店でご賞味下さい！




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



【　お知らせ　】

日頃より月苑飯店をご愛顧下さるお客様へ

明日、７月１４日（日曜日）の営業についてのお知らせです



明日の７月１４日・日曜日は、夕方より開催される貸切パーティの会場設営の為

ランチタイムは午後２時までの営業とさせていただきます

お客様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い致します

・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後２時　（ラストオーダー午後１時３０分）　

・午後２時より　会場設営　（当日のディナータイムは貸切となります）



なお、７月１５日・月曜日は通常通りの営業

さらに公休日となりますので平時の午後３時からの休業時間は無しで終日オープンいたします

・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後１０時　（ラストオーダー午後９時３０分）

＊７月１６日・火曜日からは平時の営業時間となります



以上、明日７月１４日・日曜日の営業に関するお知らせとなります

何卒、皆様の変わらぬご愛顧をいただけますようどうぞ宜しくお願い致します



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

日頃より月苑飯店をご愛顧下さるお客様へ

明後日、７月１４日（日曜日）の営業についてのお知らせです





明後日の７月１４日・日曜日は、夕方より開催される貸切パーティの会場設営の為

ランチタイムは午後２時までの営業とさせていただきます

お客様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い致します

・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後２時　（ラストオーダー午後１時３０分）　

・午後２時より　会場設営　（当日のディナータイムは貸切となります）



なお、７月１５日・月曜日は通常通りの営業

さらに公休日となりますので平時の午後３時からの休業時間は無しで終日オープンいたします

・開店　午前１１時３０分　～　閉店　午後１０時　（ラストオーダー午後９時３０分）

＊７月１６日・火曜日からは平時の営業時間となります



以上、明後日７月１４日・日曜日の営業に関するお知らせとなります





明日、土曜日は通常通り終日オープン、たくさんの『美味しい』をご用意して皆様のご来店をお待ちしております

何卒、皆様の変わらぬご愛顧をいただけますようどうぞ宜しくお願い致します





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

ムムム！真夏の沖縄！

台風が微妙に接近中～ですが！

プラザハウスは風にも負けず！ただいまロージャースのサマーセール真っ最中です！

月苑飯店も普段の午後３時からの休業時間無しで終日オープンしております！ので

お買い物をゆっくりと楽しんだ後に、美味しい食事を楽しみにいらして下さいませ！



毎日毎夜、暑さが続く中・・

意外にこの強風はありがたいかもしれませんね！

さあ！ちょっとだけ強い風に吹かれながら、お出かけを楽しみましょう！

女子はスポーティにパンツルックで？男子はアクティブにハーフパンツ？

夏のオシャレはプラザハウス・ロージャースで！ゲット！







ただいま月苑飯店では、ご来店のお客様に

次回来店時にお使いいただける　『　Ｔａｓｔｅ　ｍｅ　クーポン　』　をお配りしております！



『　ゴーヤーと白イカの冷製　葱生姜風味和え　』　ご試食サービスクーポンとなります



暑～い沖縄の夏！キンキンに冷やしたビールにピッタリな前菜

沖縄夏野菜の王様ゴーヤー　丁寧な仕込みで柔らかな苦味の食べやすさに

白イカとの相性が抜群に良く、苦味、甘味、塩味の三味が絶妙にマッチ

繊細でほのかな味わいは、なんとも言えぬ上品さ

まずはひと口、お試しあれ！



クーポンは各テーブル担当スタッフがお配りいたします

ご質問などございましたらお気軽にお声かけ下さい！



お酒の好きな方も、飲めない方も・・

この機会に、ぜひお試し下さい！　＾＾



クーポン裏面の空欄に　お名前・ご住所・電話番号　をご記入お願い致します

ご試食クーポンは２０１３年８月３１日（土）までご利用いただけます



さてさて！実は、こちらのクーポン！ロージャースでお買い物して頂いたお客様にもお配りしております！

楽しいお買い物の後にはぜひ！本格中華料理　『　月苑飯店　』　へ！

冷た～いビール！（ノンアルコールもございます＾＾；）ご用意してお待ちしております！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

月苑飯店の　『　特製中華オードブル　』　ご注文いつでも承ります！

老舗自慢の逸品が六品！

お腹も心も大満足の本格中華オードブル！



『　特製中華オードブル　』　【大】￥１１，０００　　【小】￥８，０００

月苑飯店でも人気のメニューを揃えた自信作！食卓が華やぐ事請け合い！
　



『エビトースト』
食べたら病みつき！大人気の海老パンです！



『特製手作り春巻』
手作りだからこその美味しさ！サクサクの皮もたまりません！



『若鶏のから揚げ』
月苑飯店の看板とも言える、老舗自慢の逸品！



『自家製炭火チャーシュー』
手間ひまと愛情をたっぷりかけました！こだわりのチャーシュー！



『白身魚の甘酢あんかけ』
ホクホクした白身は甘酢ソース相性抜群！



『八幡巻』
甘めの味付けがお子様にも人気！鶏肉でゴボウを巻きました！


ありそうで、なかなかお目にかかれない本格中華のオードブル・・

豪華で、美味しい！大満足！

お盆の家族親戚の集りや友人同士の集い、打ち上げなどのビジネスシーンにも

様々な場面にご活用下さい！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご注文や受け取りに関するお問い合わせは

電話０９８ー９３３ー３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

夏！真っ盛り！

いよいよ始まります！

プラザハウス・ロージャースの！

サマーセール！！



ここにしかない！

世界中から届くアイテムを、夏のベストプライスで！！

７０％～２０％ＯＦＦ！！

７月１１日（木）よりスタート！！

さあ！！この夏の最先端をお得なプライスで！！

ゲットしちゃって下さい！！＾＾





本格中華料理　『　月苑飯店　』　営業時間についてのお知らせ

ロージャースのセール期間内となる７月１５日（月）まで

通常の平日営業に設けている午後の中休みは無しで

開店１１：３０から、閉店１０：００まで終日オープンいたします！

プラザハウス・ロージャースのサマーセールにお出かけの際には

お買い物の前に、後に・・ゆったり本格中華をどうぞ！





月苑飯店、夏のオススメ　『　ジャージャン麺　冷やし仕立て・温か仕立て　』￥９５０

ランチタイム限定！夏のオススメのひと皿！！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

夏にはやっぱり

美味しくて！冷た～い！月苑飯店のアイスティー　＾＾



ギュッとレモンを絞って

あ～想像するだけで喉が鳴ります！

カランコロ～ン～♪　と氷の音も楽しみのひとつ！

涼しい月苑飯店で　涼　をとりながら

ゴクゴクと飲んでくださいね！





月苑飯店の日替わりランチスペシャルには

ティー　または　コーヒー　がセットで付いております　＾＾　





【水曜ランチ～お品書き】

Ｓ－１
『牛バラ肉とアキレスの海鮮醤煮込み』　￥１，３００
長年、受継がれてきたレシピで、変わらぬ味を作る伝統のメニュー

Ｓ－２
『豚中身とザーサイ、椎茸、モヤシの強火炒め』　￥１，０００
モヤシ好きにはたまらない、どこか懐かしい本格中華の逸品！

Ｓ－３
『ヤリイカ、小松菜、椎茸のバターオイスターソース炒め』　￥１，０００
嬉しいたっぷり野菜に、ヤリイカのコリコリの食感が楽しいひと皿

Ｓ－４
『酸辛湯麺（サンラータンメン）』　￥１，０００
本格中華の月苑飯店が作る、老舗の自信作！人気です！

Ｓ－５
『スペシャル中華幕の内』　￥２，０００
水曜ランチの１，２，３が一度に楽しめちゃいます！



お得なランチスペシャル以外にも、たくさんのアラカルトにスペシャルコース

季節のお料理など、たくさんの　『　美味しい　』　をご用意しております！

皆様のご来店心よりお待ちしております！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ランチスペシャルには・・

スープ・ご飯がつきます（一部、麺類にはスープ、ご飯がつかない物もございます）

食後にはコーヒー・紅茶どちらかお選び頂けます



食後のデザートには・・

当店自慢の自家製杏仁豆腐（ミニ￥２００・レギュラー￥４５０）をオススメ！

つるんとした滑らかな舌触り、甘酸っぱいフランボワーズソースで仕立てました！



『月苑飯店』
平日ランチタイム
ＡＭ１１：３０～ＰＭ３：００まで
（ラストオーダーＰＭ２：３０）


ＰＭ３：００～ＰＭ５：００まで
休業時間となります
＊土日祝日は休まず営業


平日ディナータイム
ＰＭ５：００～ＰＭ１０：００まで
（ラストオーダーＰＭ９：３０）







ｐｌｅａｓｅ　ｃｈｅｃｋ！！
プラザハウスショッピングセンター・ロージャース　

オフィシャルホームページ、Facebookにて

セールやイベント！最新情報随時更新中！

『　ｒｇ　』　もＷＥＢでチェックできますよ！

http://www.rogers1954.jp

http://www.facebook.com/Rogers1954



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



さあ！もうすぐ夏休みがやってきます！

ただいま月苑飯店では夏の思い出、ご家族でのお食事会のご予約承り中です！

人数・ご予算に応じたプランをご用意いたしますので

お気軽にお問い合わせ下さいませ！



【コース料理のご紹介】　６名様～


『広東』　お一人様￥３，０００

・鶏肉入りコーンスープ
・牛肉とマッシュルーム野菜炒め
・チキンのから揚げ
・海老とカシュナッツ炒め
・春巻
・五目豆腐
・白身魚の甘酢あんかけ
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『月苑』　お一人様￥３，５００

・前菜三品盛り合わせ
・牛肉玉子入りトマトスープ
・チキンのから揚げ
・海老と野菜炒め
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・白身魚の黒豆ソース
・五目炒飯
・デザート

（全九品）



『牡丹』　お一人様￥４，０００

・前菜四品盛り合わせ
・鶏肉とフカヒレのスープ
・イカとセロリ炒め
・チキンのから揚げ
・パンに海老を付けた揚げ物
・牛肉とマッシュルーム豆腐炒め
・酢豚
・五目炒飯
・デザート

（全九品）





その他にも内容をさらに！グレードアップしたお料理もございます！

ご予算・人数などに応じてご相談承りますので

お気軽にお問い合わせ下さい！

『月苑飯店』

電話０９８－９３３－３１１１


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

真夏に食す！月苑飯店のピリ辛料理！



猛暑を乗り切るには、まず食から　月苑飯店の麻・辣・辛！

食欲そそる、ピリ辛中華でパワフルな夏を！


『　シンガポール式焼きビーフン　』 　　￥１，４００
　カレー粉と紅生姜を加えた個性派ビーフン！スパイシーな香りが食欲をそそります！


　　『　天使の海老の五香粉風味薬味炒め　』　　 ¥２，４００
　　　　香ばしくカラッと揚げた海老の香りがたまらない！頭から尻尾までガリッと！ピリッと！


『　マーボー豆腐　』　　 ¥１，２００
　定番ひと品を月苑飯店流に上品な辛味に仕上げた逸品！





冷た～いビールもご一緒にどうぞ！！ ^^;







＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせは

電話０９８－９３３－３１１１

お気軽にお電話下さい！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊